खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुम

खोया हुआ, ग़ायब, छुपा हुआ

गुमी

کھوئی ہوئی، گُمی ہوئی

गुमना

गुम हो जाना

गुम्टी

मकान के ऊपरी भाग में सीढ़ी की छत जो शेष भाग से अधिक ऊपर उठी हुई होती है।

गुम्ती

رک: گمٹی.

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुम-ज़दा

फा. वि. दे. ‘गुमराह ।

गुम-कर्दा

खोया हुआ, जो खो गया हो, जिसने खो दिया हो, भूला हुआ

गुम-गश्ता

खोया हुआ, जो खो गया हो

गुमरा

رک: گمراہ.

गुम होना

व्यर्थ होना, जाता रहना, किसी विचार में खो जाना

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

गुम-नामा

(विधिक) अभिलेख जो किसी सरकारी काग़ज़ इत्यादि गुम हो जाने के बारे में शपथ-पत्र के रूप में लिखा जाए

गुम-शुदा

जो खो गया हो, खोया या भूला हुआ, गुम हो जाने वाला या गुम हो जाने वाली, खोया हुआ, खोई हुई वस्तु, भटका हुआ, रास्ता भूला हुआ

गुम-पनाह

खोया जाना, बेसुध होने की स्थिती, आत्मविस्मृति

गुम-सुम

खोए-खोए या खिन्न रहने की स्थिति, अनमना, उदास, चिंतित, चुप-चाप

गुम-सुम

खोए-खोए या खिन्न रहने की स्थिति, अनमना, उदास, चिंतित, चुप-चाप

गुमराह

जो मार्ग भूल गया हो, रास्ते से भटका हुआ, मार्ग-भ्रष्ट, नास्तिक, लामज़हब, कदाचारी, बदचलन, कुमार्ग पर चलने वाला, पथभ्रमित, पथभ्रष्ट, राह भूला हुआ

गुम-गश्ता-रह

رک: گم کردہ راہ.

गुमराही

गुमराह होने की अवस्था या भाव, मार्ग भूलना, नास्तिकता, गुनाह की ओर प्रवृत्ति, अच्छा और सीधा रासता भटकना

गुम्मा

बड़ी और मोटी ईंट

गुमाश्ता

वह मनुष्य जो किसी बड़े व्यापारी या कोठीवाल की ओर से बही आदि लिखने या माल ख़रीदने और बेचने पर नियुक्त हो, तिनिधि, नुमाइंदा, कारकुन, अभिकर्ता, एजेंट

गुम-सुम रहना

रुक: गुमसुम रह जाना, ख़ामोश और चुप रह जाना, हैरान-ओ-शश्दर रह जाना

गुम-ज़न

(लाक्षणिक) मृदुल, नाजुक

गुम्बद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गुम्मज

गुंबद, गुम्मट

गुम्मट

= गुंबद।

गुमारिंदा

नियुक्त करनेवाला, मुक़र्रर करनेवाला।

गुमक

(معماری) اُبھرواں یعنی مدور شکل کی چُنائی

गुम-कर्दा-राह

जो मार्ग और पथ भूल गया हो, जो रास्ते से भटक गया हो, पथ-भ्रष्ट

गुमका

बड़े खुले मुँह वाला मिट्टी का बरतन, नाँद, कुंड

गुम करना

छुपाना, ग़ायब करना

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

गुम-सुम रह जाना

रुक: गुमसुम रह जाना, ख़ामोश और चुप रह जाना, हैरान-ओ-शश्दर रह जाना

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

गुम-ज़ुबाँ

گونگا، گُم سُم، خاموش.

गुम्ची

رک: گھونگچی، ماشے کا اٹھواں حصّہ ، رتّی.

गुम्चा

زردوزی کام پر سے مسالے پُرز چھیج اور کترن وغیرہ جو کام کرنے میں خار ج ہوتی ہے اُٹھانے کو موم یا آٹے کا گولا.

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुम्रुक

चुंगी, कस्टम्।।

गुम-शुदनी

खोने योग्य।

गुम-मथान

सोच में डूबा हुआ, ख़ामोश, गुमसुम सा, ख़यालों में खोया हुआ

गुम्बदी

गुंबद की शकल का

गुमराह-कुन

बदगुमानी पैदा करने वाला, भ्रमात्मक, गुनाह की ओर प्रवृत्ति करनेवालो, गुमराह करने वाला, भटकाने वाला

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गुमटिया

رک: گمٹی معنی نمبر۶.

गुमराह होना

go astray, deviate from a religious or moral code

गुमरक-ख़ाना

चुंगीघर, कस्टम हाउस।

गुम-कर्दा-आशियाँ

۔(ف) صفت۔ گھر بھولا ہوا پرند۔

गुमराह करना

mislead, deceive, lead astray

गुम-गश्तगी

गुम हो जाना,खो जाना, रस्ता भूल जाना, नज़रों से ओझल, ग़ायब, जिस का कोई खोज ना मिले

गुमकार

رک: گمک.

गुमड़ी

گمڑا (گومڑا) سے منسوب، اُبھرواں، اُبھری ہوئی؛ تراکیب میں مستعمل.

गुम-गश्तगान

کھوئے ہوئے لوگ، لاپتہ، جن کا سراغ نہ لگ رہا ہو.

गुम्ड़ा

swelling, lump, bump

गुमीदक

एक प्रकार का पत्थर जिसको अंग्रेज़ी में ज़रकोन, अरबी में लाल और संस्कृत में गोमीदक कहते हैं बहुत सुंदर रंगों में मिलता है

गुमशुदगी

खो जाना, कहीं रह जाना, रास्ता भूल जाना, ओझल हो जा, अदृश्य हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraqمُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

  • Roman
  • Urdu

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुम

खोया हुआ, ग़ायब, छुपा हुआ

गुमी

کھوئی ہوئی، گُمی ہوئی

गुमना

गुम हो जाना

गुम्टी

मकान के ऊपरी भाग में सीढ़ी की छत जो शेष भाग से अधिक ऊपर उठी हुई होती है।

गुम्ती

رک: گمٹی.

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुम-ज़दा

फा. वि. दे. ‘गुमराह ।

गुम-कर्दा

खोया हुआ, जो खो गया हो, जिसने खो दिया हो, भूला हुआ

गुम-गश्ता

खोया हुआ, जो खो गया हो

गुमरा

رک: گمراہ.

गुम होना

व्यर्थ होना, जाता रहना, किसी विचार में खो जाना

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

गुम-नामा

(विधिक) अभिलेख जो किसी सरकारी काग़ज़ इत्यादि गुम हो जाने के बारे में शपथ-पत्र के रूप में लिखा जाए

गुम-शुदा

जो खो गया हो, खोया या भूला हुआ, गुम हो जाने वाला या गुम हो जाने वाली, खोया हुआ, खोई हुई वस्तु, भटका हुआ, रास्ता भूला हुआ

गुम-पनाह

खोया जाना, बेसुध होने की स्थिती, आत्मविस्मृति

गुम-सुम

खोए-खोए या खिन्न रहने की स्थिति, अनमना, उदास, चिंतित, चुप-चाप

गुम-सुम

खोए-खोए या खिन्न रहने की स्थिति, अनमना, उदास, चिंतित, चुप-चाप

गुमराह

जो मार्ग भूल गया हो, रास्ते से भटका हुआ, मार्ग-भ्रष्ट, नास्तिक, लामज़हब, कदाचारी, बदचलन, कुमार्ग पर चलने वाला, पथभ्रमित, पथभ्रष्ट, राह भूला हुआ

गुम-गश्ता-रह

رک: گم کردہ راہ.

गुमराही

गुमराह होने की अवस्था या भाव, मार्ग भूलना, नास्तिकता, गुनाह की ओर प्रवृत्ति, अच्छा और सीधा रासता भटकना

गुम्मा

बड़ी और मोटी ईंट

गुमाश्ता

वह मनुष्य जो किसी बड़े व्यापारी या कोठीवाल की ओर से बही आदि लिखने या माल ख़रीदने और बेचने पर नियुक्त हो, तिनिधि, नुमाइंदा, कारकुन, अभिकर्ता, एजेंट

गुम-सुम रहना

रुक: गुमसुम रह जाना, ख़ामोश और चुप रह जाना, हैरान-ओ-शश्दर रह जाना

गुम-ज़न

(लाक्षणिक) मृदुल, नाजुक

गुम्बद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गुम्मज

गुंबद, गुम्मट

गुम्मट

= गुंबद।

गुमारिंदा

नियुक्त करनेवाला, मुक़र्रर करनेवाला।

गुमक

(معماری) اُبھرواں یعنی مدور شکل کی چُنائی

गुम-कर्दा-राह

जो मार्ग और पथ भूल गया हो, जो रास्ते से भटक गया हो, पथ-भ्रष्ट

गुमका

बड़े खुले मुँह वाला मिट्टी का बरतन, नाँद, कुंड

गुम करना

छुपाना, ग़ायब करना

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

गुम-सुम रह जाना

रुक: गुमसुम रह जाना, ख़ामोश और चुप रह जाना, हैरान-ओ-शश्दर रह जाना

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

गुम-ज़ुबाँ

گونگا، گُم سُم، خاموش.

गुम्ची

رک: گھونگچی، ماشے کا اٹھواں حصّہ ، رتّی.

गुम्चा

زردوزی کام پر سے مسالے پُرز چھیج اور کترن وغیرہ جو کام کرنے میں خار ج ہوتی ہے اُٹھانے کو موم یا آٹے کا گولا.

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुम्रुक

चुंगी, कस्टम्।।

गुम-शुदनी

खोने योग्य।

गुम-मथान

सोच में डूबा हुआ, ख़ामोश, गुमसुम सा, ख़यालों में खोया हुआ

गुम्बदी

गुंबद की शकल का

गुमराह-कुन

बदगुमानी पैदा करने वाला, भ्रमात्मक, गुनाह की ओर प्रवृत्ति करनेवालो, गुमराह करने वाला, भटकाने वाला

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गुमटिया

رک: گمٹی معنی نمبر۶.

गुमराह होना

go astray, deviate from a religious or moral code

गुमरक-ख़ाना

चुंगीघर, कस्टम हाउस।

गुम-कर्दा-आशियाँ

۔(ف) صفت۔ گھر بھولا ہوا پرند۔

गुमराह करना

mislead, deceive, lead astray

गुम-गश्तगी

गुम हो जाना,खो जाना, रस्ता भूल जाना, नज़रों से ओझल, ग़ायब, जिस का कोई खोज ना मिले

गुमकार

رک: گمک.

गुमड़ी

گمڑا (گومڑا) سے منسوب، اُبھرواں، اُبھری ہوئی؛ تراکیب میں مستعمل.

गुम-गश्तगान

کھوئے ہوئے لوگ، لاپتہ، جن کا سراغ نہ لگ رہا ہو.

गुम्ड़ा

swelling, lump, bump

गुमीदक

एक प्रकार का पत्थर जिसको अंग्रेज़ी में ज़रकोन, अरबी में लाल और संस्कृत में गोमीदक कहते हैं बहुत सुंदर रंगों में मिलता है

गुमशुदगी

खो जाना, कहीं रह जाना, रास्ता भूल जाना, ओझल हो जा, अदृश्य हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone