Search results

Saved words

Showing results for "musavvada"

sunsaan

(of a place) desolate, uninhabited, lonely, secluded

sunsaan-pan

اُداسی ، خاموشی.

sunsaan pa.Daa rahnaa

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

sunsaan karnaa

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

sunsaanii

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

suun-saan

desolated, deserted (a place)

sunsaaniyyat

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

shuu.n-shaa.n

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

suu.n-suu.n

a hissing sound

san-san

listening, a type of voice

shaa.n-shaa.n

شاں (رک) كی تكرار۔

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

'iisaa-nishaan

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

shuu.n-shaa.n-shuu.n

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

shuu.n-shaa.n-shallii

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

saa.nsnaa

threaten, intimidate, punish, rebuke

saa.nsnii

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

sansanii-KHez

alarming, sensational

sansanii-KHezii

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

san-san karnaa

to move like wind, to walk away in anger

sansanii dau.D jaanaa

بیچین ہو جانا .

sansanii dau.Dnaa

بیقرار ہو جانا.

suu.n-suu.n karnaa

make such a sound, to sniff, to snuffle

sansanii pa.Dnaa

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

sansanii pa.D jaanaa

خوف بیٹھ یا جم جانا

sansanii paidaa karnaa

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii paidaa ho jaanaa

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

suhaanaa-suhaanaa vaqt

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

sansanii chhuuTnaa

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

shanaasinda

recognizable, knowledgeable

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

sansanii phailaanaa

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

sansanii uThnaa

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii phailnaa

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

dhuup

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

shanaasii-nafsii

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

sansanaanaa

be scared

suu.nsnaa

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

siina-sanduuq

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

sun-sunaa chuknaa

سُن چُکنا.

sansanaahaT

sounding, ringing, whistling, whizzing, whiz, soughing

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

san se nikal jaanaa

whizz by, swish by, pass through by swift

sun sun kar

متواتر سن کر

sun-sunaa

listen, make others hear

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

sainaa-sainii

mutual winks, mutual signalling

senaa-sainii

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

saa.ns honaa

جان ہونا.

sunaa-sunaayaa

already heard of, rumors

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaas-naama

paper explaining identity, genealogical tree

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasaa.ii honaa

be acquainted with

sun.naa-sunaanaa

to listen and recite, to inform

Meaning ofSee meaning musavvada in English, Hindi & Urdu

musavvada

मुसव्वदा•مُسَوَّدَہ

Also Read As : masauda

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Plural: musavvadaat

English meaning of musavvada

Noun, Masculine, Singular

  • (Lexical) blackened, blotted
  • ( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript

    Example • Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai

  • draft, bill (of a proposed law), sketch
  • object, purpose
  • (Slang) the son

Sher Examples

hameñ to ek nazar nashr kar ga.ī 'anvar'

hamāre haath se dil kā musavvada bhī gayā

hamein to ek nazar nashr kar gai 'anwar'

hamare hath se dil ka musawwada bhi gaya

Anwar Masood

मुसव्वदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (शाब्दिक) काला किया गया, लिखा हुआ
  • ( पारिभाषिक) निबंध की लिखित प्रति, किसी लेख का प्रारंभिक रूप, काट-छाँट और संपादन के उद्देश्य से लिखा गया कोई लेख, पांडुलिपि, प्रारूप, प्रारूपण, ख़ाका

    उदाहरण • वज़ीर साहब की तक़रीर का मुसव्वदा तैयार है

  • प्रस्ताव, ड्राफ्ट
  • विषय, उद्देश्य
  • ( बाज़ारी) पुत्र, बेटा

مُسَوَّدَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
  • (اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو

    مثال • وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے

  • منصوبہ، ارادہ
  • مدعا، مطلب، مضمون
  • (بازاری) بیٹا، پسر

Urdu meaning of musavvada

Roman

  • (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
  • (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
  • mansuubaa, iraada
  • mudda, matlab, mazmuun
  • (baazaarii) beTaa, pisar

Idioms of musavvada

musavvada gaa.nThnaa

to make a draft, create an outline

musavvada karnaa

make a draft

Interesting Information on musavvada

In Urdu, a manuscript or an initial draft of a book is called ‘Musawwada’ or ‘Masauda’- a word strangely related to the color black. But how? In Arabic, the color black is called ‘Aswad’. Since in those days, black ink (Siyahi) made from a lamp’s collyrium was used in writing, the word came to be used in the sense of writing. The word Musawwada, meaning ‘blackened’, came to be used in the sense of writing. Even in everyday speech the phrase ‘Kaghaz Kalaa Karnaa’ is common. But the color black is also considered a symbol of evil, misfortune, and mourning, and can be found in Urdu poetry in countless idiomatic expressions. Thus, the archaic Persian word Raushnaaii, or writing ink, too, finds its usage in Urdu. yaqiin hai ki a.ndheraa faqat a.ndheraa hai siyaahii kaalii sahii raushnaa.ii hai phir bhii

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

sunsaan

(of a place) desolate, uninhabited, lonely, secluded

sunsaan-pan

اُداسی ، خاموشی.

sunsaan pa.Daa rahnaa

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

sunsaan karnaa

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

sunsaanii

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

suun-saan

desolated, deserted (a place)

sunsaaniyyat

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

shuu.n-shaa.n

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

suu.n-suu.n

a hissing sound

san-san

listening, a type of voice

shaa.n-shaa.n

شاں (رک) كی تكرار۔

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

'iisaa-nishaan

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

shuu.n-shaa.n-shuu.n

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

shuu.n-shaa.n-shallii

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

saa.nsnaa

threaten, intimidate, punish, rebuke

saa.nsnii

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

sansanii-KHez

alarming, sensational

sansanii-KHezii

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

san-san karnaa

to move like wind, to walk away in anger

sansanii dau.D jaanaa

بیچین ہو جانا .

sansanii dau.Dnaa

بیقرار ہو جانا.

suu.n-suu.n karnaa

make such a sound, to sniff, to snuffle

sansanii pa.Dnaa

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

sansanii pa.D jaanaa

خوف بیٹھ یا جم جانا

sansanii paidaa karnaa

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii paidaa ho jaanaa

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

suhaanaa-suhaanaa vaqt

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

sansanii chhuuTnaa

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

shanaasinda

recognizable, knowledgeable

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

sansanii phailaanaa

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

sansanii uThnaa

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii phailnaa

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

dhuup

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

shanaasii-nafsii

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

sansanaanaa

be scared

suu.nsnaa

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

siina-sanduuq

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

sun-sunaa chuknaa

سُن چُکنا.

sansanaahaT

sounding, ringing, whistling, whizzing, whiz, soughing

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

san se nikal jaanaa

whizz by, swish by, pass through by swift

sun sun kar

متواتر سن کر

sun-sunaa

listen, make others hear

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

sainaa-sainii

mutual winks, mutual signalling

senaa-sainii

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

saa.ns honaa

جان ہونا.

sunaa-sunaayaa

already heard of, rumors

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaas-naama

paper explaining identity, genealogical tree

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasaa.ii honaa

be acquainted with

sun.naa-sunaanaa

to listen and recite, to inform

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

.

رَفاہ عام

Origin : Arabic
Noun

common, general welfare

[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taadiibii

तादीबी

.

تادِیبی

Origin : Arabic
Adjective

disciplinary, ameliorative

[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHfiif

तख़फ़ीफ़

.

تَخْفِیف

Origin : Arabic
Noun

reduction, abatement, diminution, decrease

[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Noun, Adjective

benefactor, generous, helpful, patron

[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-iKHtiyaarii

ग़ैर-इख़्तियारी

.

غَیر اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

involuntary, unintentional

[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

.

مُضِر

Origin : Arabic
Adjective

hurtful, harmful

[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHii

सख़ी

.

سَخی

Origin : Arabic
Adjective

generous, a liberal or bountiful person

[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarb

ज़र्ब

.

ضَرْب

Origin : Arabic
Noun

multiplication, beating, strike

[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falaahii

फ़लाही

.

فَلاحی

Origin : Arabic
Adjective

welfare, well-being

[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaazii

रियाज़ी

.

رِیاضی

Origin : Arabic
Noun

mathematics

[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of musawwada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (musavvada)

Name

Email

Comment

Submit

musavvada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2