تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسَوَّدَہ" کے متعقلہ نتائج

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

اَعْلیٰ حَضْرَت

حضور، سرکار، جہاں پناہ، (عموماً بادشاہوں یا نوابوں کو خطاب کرنے کا کلمہ نیز نام کا قائم مقام جب کہ مخاطب مذکور یا متعین ہو)

اَعْلیٰ سَطْحِی

سرکاری یا غیر سرکاری دفاتر سے متعلق وہ مجلس مشاورت جس میں اعلیٰ حکام شرکت کرتے ہیں

اَعْلیٰ دَرْجے کا

superb, excellent

اَعْلیٰ الْمَقامات

(تصوف) مقام اتحاد

اَعْلیٰ عِلِّیِّیِن

بہشت کا سب سے اونچا درجہ، فردوس بریں کا سب سے اعلیٰ مقام، اسفل السافلین کی ضد

اَعْلیٰ التَّجَلِّیَات

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

اَعْلیٰ ثانَوی تَعْلِیم

ہائر سیکنڈری تعلیم

اَعْلیٰ مَقاماتِ المَعْرِفَت

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

اَعْلیٰ مَراتِبِ التَّجْرِیر

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

اَعْلیٰ مَراتِبِ التَّواحِید

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

اَعْلیٰ مَقاماتِ التِّقْویٰ

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

اَہْلا گَہْلا

شاداں و فرحاں، خراماں خراماں، جھومتا جھامتا، آزادانہ، لہراتا ہوا، اتراتا ہوا

اَعْلام

پروانہ ۔ نوٹس

اَعْلاج

کفار، ملحدین، غیرعرب

اَہْلاً سَہْلاً

خوش آمدید، خوب آئے، آرام سے رہو

اَہْلاً و سَہلاً

خوش آمدید، خوب آئے، مرحبا

اَعْلائے کَلِمَۂ حَق

سچائی کو برقرار رکھنا، حقیقت پاسداری

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

حالَتِ اَعْلیٰ

(مسمریزم) بعمول کی وہ حالت جس میں آثار غائب بینی پائے جاتے ہیں .

جَجِ اَعْلیٰ

سب سے بڑا جج، چیف جسٹس

عالَمِ اَعْلیٰ

کرۂ زمین سے اوپر کا حصّہ ، فضائے آسمانی.

صَحْراے اَعْلیٰ

جنگل کی ایک قسم، خود رو جنگل، وہ جنگل جو قدرتی طور پر اُگ آیا ہو.

مَسْنَد اَعْلیٰ

بلند مقام

صَدْرِ اَعْلیٰ

(ہندوستان میں) وہ حاکم دیوانی جو جج کا ماتحت ہوتا ہے، سب جج

فَلَک اَعْلیٰ

بلند آسمان ، آسمان کا بلند ترین درجہ .

جَدّ اَعْلیٰ

بڑے دادا، دادؤں کے دادا، مورث اعلّی

وَزارَتِ اَعْلیٰ

chief ministership

اَمِیْرِ اَعْلیٰ

chief, leader

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

طارُمِ اَعْلیٰ

فلک الافلاک، مجازاً: آسمان

تَعْلِیمِ اَعْلیٰ

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

ثَقْبِ اَعْلیٰ

اوپر کا سوراخ یا نشان .

عادِلِ اَعْلیٰ

(سیاسیات) بڑا سیاسی اور قانونی عہدہ دار، وزیرِ سیاست و عدالت

دِیوانِ اَعْلیٰ

وزیر اعظم، وزیر اعلی، جنرل سیکرٹری

مُعْتَمَدِینِ اَعْلیٰ

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

اُفُقِ اَعْلیٰ

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

رَفِیقِ اَعْلیٰ

مراد اللہ تعالیٰ.

فَکِّ اَعْلیٰ

اوپر کا جبڑا

حَقِیَّتِ اَعْلیٰ

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

مِنْہاجِ اَعْلیٰ

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

اِقْتِرانِ اَعْلیٰ

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

(سیاست) حاکمیت، تمام اختیارات کا سرچشمہ، جس سے اختیارات حاصل کیے جائیں، اعلیٰ کمانڈ

زَندِ اَعْلیٰ

انگوٹھے سے ملی ہوئی ہڈیاں

مُعَلِّمِ اَعْلیٰ

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

مُؤَذِّنِ اَعْلیٰ

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

حالَتِ مَسْکُوتِ اَعْلیٰ

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

رُسُومِ اَعْلیٰ نَمْبَر دار

محصول جس میں ایک روپیہ فیصدی کل مال کی مال گزاری پر زیادہ ہوتا ہے اور اس کے علاوہ کسی قدر آراضی شاملات بھی کاشت کے لیے بصیغۂ لا خراج مل سکتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسَوَّدَہ کے معانیدیکھیے

مُسَوَّدَہ

musavvadaमुसव्वदा

نیز : مَسَودَہ

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُسَوَّدات

  • Roman
  • Urdu

مُسَوَّدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
  • (اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو

    مثال وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے

  • منصوبہ، ارادہ
  • مدعا، مطلب، مضمون
  • (بازاری) بیٹا، پسر

شعر

Urdu meaning of musavvada

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
  • (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
  • mansuubaa, iraada
  • mudda, matlab, mazmuun
  • (baazaarii) beTaa, pisar

English meaning of musavvada

Noun, Masculine, Singular

  • (Lexical) blackened, blotted
  • ( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript

    Example Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai

  • draft, bill (of a proposed law), sketch
  • object, purpose
  • (Slang) the son

मुसव्वदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (शाब्दिक) काला किया गया, लिखा हुआ
  • ( पारिभाषिक) निबंध की लिखित प्रति, किसी लेख का प्रारंभिक रूप, काट-छाँट और संपादन के उद्देश्य से लिखा गया कोई लेख, पांडुलिपि, प्रारूप, प्रारूपण, ख़ाका

    उदाहरण वज़ीर साहब की तक़रीर का मुसव्वदा तैयार है

  • प्रस्ताव, ड्राफ्ट
  • विषय, उद्देश्य
  • ( बाज़ारी) पुत्र, बेटा

مُسَوَّدَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

مسودہ بمعنی ’’کوئی تحریر جس کو ابھی قطعی شکل نہ دی گئی ہو، جس میں اصلاح اور تبدیلی کی گنجائش ہو‘‘۔ انگریزی میں اسے Draft کہتے ہیں۔ عربی’’تسوید‘‘ کے اسم مفعول مؤنث کی حیثیت سے اسے اول مضموم، دوم مفتوح، سوم مفتوح مشدد، اور چہارم مفتوح کے ساتھ بروزن مُفاعَلن بولنا چاہئے اورعام طور پر یوں ہی رائج بھی ہے لیکن سوم مکسور بھی سننے میں آتا ہے۔ یہ دونوں تلفظ درست ہیں۔لیکن بعض لوگ اسے بروزن تفعلہ (اول مفتوح، دوم ساکن، سوم مکسور) بھی بولتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں’’مسودا‘‘ لکھتے ہیں (اول دوم مفتوح، سوم ساکن)۔ پرانے زمانے میں اردومیں بھی یہ تلفظ تھا، اب بالکل نہیں سننے میں آتا۔ ملحوظ رہے کہ عربی کے اعتبار سے ’’مسودہ‘‘ مؤنث ہے لیکن اردو میں یہ بالاتفاق مذکر ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

اَعْلیٰ حَضْرَت

حضور، سرکار، جہاں پناہ، (عموماً بادشاہوں یا نوابوں کو خطاب کرنے کا کلمہ نیز نام کا قائم مقام جب کہ مخاطب مذکور یا متعین ہو)

اَعْلیٰ سَطْحِی

سرکاری یا غیر سرکاری دفاتر سے متعلق وہ مجلس مشاورت جس میں اعلیٰ حکام شرکت کرتے ہیں

اَعْلیٰ دَرْجے کا

superb, excellent

اَعْلیٰ الْمَقامات

(تصوف) مقام اتحاد

اَعْلیٰ عِلِّیِّیِن

بہشت کا سب سے اونچا درجہ، فردوس بریں کا سب سے اعلیٰ مقام، اسفل السافلین کی ضد

اَعْلیٰ التَّجَلِّیَات

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

اَعْلیٰ ثانَوی تَعْلِیم

ہائر سیکنڈری تعلیم

اَعْلیٰ مَقاماتِ المَعْرِفَت

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

اَعْلیٰ مَراتِبِ التَّجْرِیر

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

اَعْلیٰ مَراتِبِ التَّواحِید

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

اَعْلیٰ مَقاماتِ التِّقْویٰ

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

اَہْلا گَہْلا

شاداں و فرحاں، خراماں خراماں، جھومتا جھامتا، آزادانہ، لہراتا ہوا، اتراتا ہوا

اَعْلام

پروانہ ۔ نوٹس

اَعْلاج

کفار، ملحدین، غیرعرب

اَہْلاً سَہْلاً

خوش آمدید، خوب آئے، آرام سے رہو

اَہْلاً و سَہلاً

خوش آمدید، خوب آئے، مرحبا

اَعْلائے کَلِمَۂ حَق

سچائی کو برقرار رکھنا، حقیقت پاسداری

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

حالَتِ اَعْلیٰ

(مسمریزم) بعمول کی وہ حالت جس میں آثار غائب بینی پائے جاتے ہیں .

جَجِ اَعْلیٰ

سب سے بڑا جج، چیف جسٹس

عالَمِ اَعْلیٰ

کرۂ زمین سے اوپر کا حصّہ ، فضائے آسمانی.

صَحْراے اَعْلیٰ

جنگل کی ایک قسم، خود رو جنگل، وہ جنگل جو قدرتی طور پر اُگ آیا ہو.

مَسْنَد اَعْلیٰ

بلند مقام

صَدْرِ اَعْلیٰ

(ہندوستان میں) وہ حاکم دیوانی جو جج کا ماتحت ہوتا ہے، سب جج

فَلَک اَعْلیٰ

بلند آسمان ، آسمان کا بلند ترین درجہ .

جَدّ اَعْلیٰ

بڑے دادا، دادؤں کے دادا، مورث اعلّی

وَزارَتِ اَعْلیٰ

chief ministership

اَمِیْرِ اَعْلیٰ

chief, leader

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

طارُمِ اَعْلیٰ

فلک الافلاک، مجازاً: آسمان

تَعْلِیمِ اَعْلیٰ

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

ثَقْبِ اَعْلیٰ

اوپر کا سوراخ یا نشان .

عادِلِ اَعْلیٰ

(سیاسیات) بڑا سیاسی اور قانونی عہدہ دار، وزیرِ سیاست و عدالت

دِیوانِ اَعْلیٰ

وزیر اعظم، وزیر اعلی، جنرل سیکرٹری

مُعْتَمَدِینِ اَعْلیٰ

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

اُفُقِ اَعْلیٰ

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

رَفِیقِ اَعْلیٰ

مراد اللہ تعالیٰ.

فَکِّ اَعْلیٰ

اوپر کا جبڑا

حَقِیَّتِ اَعْلیٰ

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

مِنْہاجِ اَعْلیٰ

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

اِقْتِرانِ اَعْلیٰ

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

(سیاست) حاکمیت، تمام اختیارات کا سرچشمہ، جس سے اختیارات حاصل کیے جائیں، اعلیٰ کمانڈ

زَندِ اَعْلیٰ

انگوٹھے سے ملی ہوئی ہڈیاں

مُعَلِّمِ اَعْلیٰ

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

مُؤَذِّنِ اَعْلیٰ

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

حالَتِ مَسْکُوتِ اَعْلیٰ

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

رُسُومِ اَعْلیٰ نَمْبَر دار

محصول جس میں ایک روپیہ فیصدی کل مال کی مال گزاری پر زیادہ ہوتا ہے اور اس کے علاوہ کسی قدر آراضی شاملات بھی کاشت کے لیے بصیغۂ لا خراج مل سکتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُسَوَّدَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُسَوَّدَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone