تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُساوات" کے متعقلہ نتائج

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز کَرنا

commence, begin

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

کا آغاز ہونا

kick off

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

تارِیخِ آغاز

the starting date

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

باعِثِ آغازِ سَفَر

cause of beginning the journey

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مُساوات کے معانیدیکھیے

مُساوات

musaavaatमुसावात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: سوا

Roman

مُساوات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال ہیں وہ مغرور بہت اپنی مسیحائی پر کیوں نہ ہو زندگی ومرگ مساوات مری(اسیر)

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

شعر

Urdu meaning of musaavaat

Roman

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण मसावात के ज़रिआ दुनिया में अमन क़ाएम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

مُساوات کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز کَرنا

commence, begin

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

کا آغاز ہونا

kick off

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

تارِیخِ آغاز

the starting date

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

باعِثِ آغازِ سَفَر

cause of beginning the journey

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُساوات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُساوات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone