Search results

Saved words

Showing results for "murshid"

duusraa

second, next, another, other, following

duusraa-paa.nv

جوتی کا جوڑ

duusraa-panaa

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

duusraa-darja

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

duusraa-utaar

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

duusraa-salaam

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

duusraa-cha.Daav

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusraahat

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

duusraahaT

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa

second

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

dusraanaa

repeat, say or do again

dusraat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraath

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraa.iyat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

dusraahaT

fellowship, companionship

dusraahat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

ek ha.nse, duusraa dukh me.n

اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال

ek aap duusraa baGal chaap

آپ تو بن بلائے آئے اور ساتھ ایک اور کو بھی لے آئے

aaj maraa kal duusraa din

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

aaj mare kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

aaj mu.e kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

Meaning ofSee meaning murshid in English, Hindi & Urdu

murshid

मुर्शिद•مُرشِد

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: r-sh-d

English meaning of murshid

Adjective

  • guide to the right way
  • ( Metaphorically) licentious person, debauchee, rake
  • (Sufism) spiritual director or guide, the head of a religious order, (i.e. to salvation)

    Example • Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di

  • (Metaphorically) king
  • (Ironically) knowing fellow

Noun, Masculine

Sher Examples

vaah kyā raah dikhā.ī hai hameñ murshid ne

kar diyā ka.abe ko gum aur kalīsā na milā

wah kya rah dikhai hai hamein murshid ne

kar diya kabe ko gum aur kalisa na mila

Akbar Allahabadi

मुर्शिद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सही मार्ग दिखाने वाला, रास्ता दिखाने वाला व्यक्ति, पथप्रदर्श
  • ( सूफ़ीवाद) सन्मार्ग पर प्रेरित करने वाला व्यक्ति, महंत, सूफ़ी बुज़ुर्ग, पूज्य व्यक्ति

    उदाहरण • सारी मिल्कियत मुर्शिद के ईसाल-ए-सवाब (आत्मा की शांति) के लिए फ़ुक़रा व मसाकीन में लुटा दी

  • ( लाक्षणिक) तमाशाई, अय्याश, वेश्यागामी
  • (लाक्षणिक) बादशाह

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धर्म-मुरु, पीर, गुरु
  • ( संकेतात्मक या व्यंगातात्मक) धूर्त आदमी, गुरू घंटाल, वंचक, चालाक

مُرشِد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سیدھا راستہ بتانے والا، ہدایت کرنے والا، ہادی
  • (تصوف) جو ہدایت کے رستے پر لگائے، پیر

    مثال • ساری ملکیت مرشد کے ایصال ثواب کے لیے فقرا و مساکین میں لٹا دی

  • (مجازاً) تماش بین، عیاش، بدکار نیز بے غیرت
  • (مجازاً) بادشاہ

اسم، مذکر

  • مذہبی رہنما، پیر
  • (طنزاً) استاد چالاک، عیار، ہوشیار، فریبی، بدمعاش، گرو گھنٹال

    مثال • ہوئے زاہد مرید پیرمغاں واہ مرشد کو مانتا ہوں میں(امیر) سمجھا ئیں کچھ اس کو پیر ومرشد زیبا نہیں اس میں آپ کو کد(اخترشاہ اودھ)

Urdu meaning of murshid

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta bataane vaala, hidaayat karne vaala, haadii
  • (tasavvuf) jo hidaayat ke raste par lagaa.e, pair
  • (majaazan) tamaashabiin, ayyaash, badkaar niiz beGairat
  • (majaazan) baadashaah
  • mazahbii rahnumaa, pair
  • (tanzan) ustaad chaalaak, ayyaar, hoshyaar, farebii, badmaash, guru ghanTaal

Synonyms of murshid

valii piir

Proverbs of murshid

bhiik ke Tuk.Do.n par murshid kaa pyaalaa

رک : حلوائی کی دوکان پر دادا جی کی فاتحہ.

Compound words of murshid

murshid-e-kaamil murshid-zaada piir-o-murshid

Related searched words

duusraa

second, next, another, other, following

duusraa-paa.nv

جوتی کا جوڑ

duusraa-panaa

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

duusraa-darja

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

duusraa-utaar

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

duusraa-salaam

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

duusraa-cha.Daav

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusraahat

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

duusraahaT

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa

second

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

dusraanaa

repeat, say or do again

dusraat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraath

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraa.iyat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

dusraahaT

fellowship, companionship

dusraahat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

ek ha.nse, duusraa dukh me.n

اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال

ek aap duusraa baGal chaap

آپ تو بن بلائے آئے اور ساتھ ایک اور کو بھی لے آئے

aaj maraa kal duusraa din

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

aaj mare kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

aaj mu.e kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (murshid)

Name

Email

Comment

Submit

murshid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2