Search results

Saved words

Showing results for "murda-ba-dast-zinda"

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamaadii

non living things

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamaadaat

fossils, non-living things

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

Meaning ofSee meaning murda-ba-dast-zinda in English, Hindi & Urdu

murda-ba-dast-zinda

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा•مُردَہ بَدَسْت زِندَہ

Origin: Persian

Vazn : 2122122

Proverb

English meaning of murda-ba-dast-zinda

one too weak to move about for himself/ herself
one who is abjectly dependent upon another

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा के हिंदी अर्थ

ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है
जब मरने वाला मर गया तो जीवित लोग उसका जो चाहें सो हाल करें वो बेबस होता है

مُردَہ بَدَسْت زِندَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

غریب اور کمزور ظالم کے ہاتھوں لاچار ہے
جب مرنے والا مرگیا تو زندہ لوگ اس کا جو چاہیں سو حال کریں وہ بے بس ہوتا ہے

Urdu meaning of murda-ba-dast-zinda

Roman
Urdu

Gariib aur kamzor zaalim ke haatho.n laachaar hai
jab marne vaala mrigaya to zindaa log is ka jo chaahe.n sau haal kare.n vo bebas hotaa hai

Related searched words

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamaadii

non living things

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamaadaat

fossils, non-living things

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

Showing search results for: English meaning of murdabadastjinda, English meaning of murdabadastzinda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic

Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (murda-ba-dast-zinda)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

murda-ba-dast-zinda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done