खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

का'ब

(गणित) किसी संख्या को उसी की तीसरी संख्या से तीन बार गुणा करने की प्रक्रिया जैसे 5x5x5=125 अर्थात एक यह योग पाँच का काब है

का'बे

चौकोर, वर्गाकार, मक्के में स्थित मुसलमानों का पवित्रतम धर्मस्थल जहाँ मुसलमान लोग हज करने जाते हैं

का'बा

चौकोर, वर्गाकार, मक्के में स्थित मुसलमानों का पवित्रतम धर्मस्थल जहाँ मुसलमान लोग हज करने जाते हैं

का'बी

(کشتی) ایک دان٘و جس میں حریف کو پیچھے آکر ایک ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگیا پکڑ کر دوسرے ہاتھ سے داہنا یا بایاں موزہ پکڑ کر کھینچ لیتے ہیں.

का'बिया

بغداد کا ایک مذہبی گروہ جو معتزلہ میں نمایاں حیثیت کا حامل ہے، اس کا بانی ابوالقاسم عبداللہ بن احمد بن محمد الکعبی ہے.

का'बा-रौ

काबे को जाने वाला, काबा का दर्शनार्थी या पर्यटक

का'बुक

رک: کابک، کبوتروں کا ڈربہ نیز پرندوں کا چھوٹا پنجرا.

का'बत

the nightingale.

का'बैन

दोनों टख़ने या दोनों टख़नों की हड्डियाँ

का'बतुल्लाह

ईश्वर का घर, अल्लाह का घर, बैतुल्लाह अर्थात् काबा तीर्थ जो मक्के में है

का'बी-बाफ़्त

(نباتیات) ایسی بافت جس کی چھے مربع سطحیں ہوں، ایک خلیاتی پرت، خلیوں کا اسفنج نما مجموعہ جو پتوں اور گودے وغیرہ میں ہوتا ہے، اسفنجیہ (انگ: Parenchyma).

का'बरिया

رک: کعبرہ (انگ: Radius).

का'बतैन

दोनों टख़ने

का'बा ढाना

पवित्र स्थान को ढाना, दिल तोड़ना

का'बा-मक़्सद

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

का'बी-बाफ़्ती

(نباتیات) کعبی بافت (رک) سے منسوب، کعبی بافت کا یا اس کے مانند.

का'बा-नशीन

مراد: اللہ تعالیٰ.

का'बतैना

पाँसे खेलने वाला, जुआरी

का'बी-तशाकुल

(طبیعیات) کسی چیز وغیرہ کا طول و عرض و دبازت میں یکساں یا ہم شکل ہونا (انگ: Cubic Symmetry).

का'बतैन खेलना

पाँसों से जूआ खेलना

का'बा की तरफ़ हाथ उठाना

का'बा की क़सम खाना, का'बा को अपना गवाह बनाना

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

का'बा-ए-दिल

the heart which is given the simile of Kaaba

को'बुरा

(शाब्दिक) गिरह अर्थात् गुत्थी, गाँठ

का'बा को जाना

हज के लिए जाना

का'बा-ए-मक़्सूद

वास्तविक उद्देश्य, मूल मुद्दा, उद्देश्य

का'बा को ढाना

اصل مطلب، کعبئہ ہوتو اس کی طرف منہ نہ کرو، کسی جگہ سے نہایت بیزار ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

को'बुरी

(تشریح) کعبرہ (رک) سے متعلق، کلائی کی ہڈی (انگ: Radial).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
  • (व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ

    विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

  • क़िस्मत (भाग्य)‌ का लिखा हुआ, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
  • भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
  • अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

  • destined, predestined, ordained by God, preordained
  • decreed (by God), appointed, predetermined
  • fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
  • (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
  • مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
  • اندازہ کرنے والا
  • تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

  • Roman
  • Urdu

  • pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
  • (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
  • maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
  • andaaza karne vaala
  • taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
ख़त-ए-मुक़द्दर
फूटा-मुक़द्दर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

का'ब

(गणित) किसी संख्या को उसी की तीसरी संख्या से तीन बार गुणा करने की प्रक्रिया जैसे 5x5x5=125 अर्थात एक यह योग पाँच का काब है

का'बे

चौकोर, वर्गाकार, मक्के में स्थित मुसलमानों का पवित्रतम धर्मस्थल जहाँ मुसलमान लोग हज करने जाते हैं

का'बा

चौकोर, वर्गाकार, मक्के में स्थित मुसलमानों का पवित्रतम धर्मस्थल जहाँ मुसलमान लोग हज करने जाते हैं

का'बी

(کشتی) ایک دان٘و جس میں حریف کو پیچھے آکر ایک ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگیا پکڑ کر دوسرے ہاتھ سے داہنا یا بایاں موزہ پکڑ کر کھینچ لیتے ہیں.

का'बिया

بغداد کا ایک مذہبی گروہ جو معتزلہ میں نمایاں حیثیت کا حامل ہے، اس کا بانی ابوالقاسم عبداللہ بن احمد بن محمد الکعبی ہے.

का'बा-रौ

काबे को जाने वाला, काबा का दर्शनार्थी या पर्यटक

का'बुक

رک: کابک، کبوتروں کا ڈربہ نیز پرندوں کا چھوٹا پنجرا.

का'बत

the nightingale.

का'बैन

दोनों टख़ने या दोनों टख़नों की हड्डियाँ

का'बतुल्लाह

ईश्वर का घर, अल्लाह का घर, बैतुल्लाह अर्थात् काबा तीर्थ जो मक्के में है

का'बी-बाफ़्त

(نباتیات) ایسی بافت جس کی چھے مربع سطحیں ہوں، ایک خلیاتی پرت، خلیوں کا اسفنج نما مجموعہ جو پتوں اور گودے وغیرہ میں ہوتا ہے، اسفنجیہ (انگ: Parenchyma).

का'बरिया

رک: کعبرہ (انگ: Radius).

का'बतैन

दोनों टख़ने

का'बा ढाना

पवित्र स्थान को ढाना, दिल तोड़ना

का'बा-मक़्सद

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

का'बी-बाफ़्ती

(نباتیات) کعبی بافت (رک) سے منسوب، کعبی بافت کا یا اس کے مانند.

का'बा-नशीन

مراد: اللہ تعالیٰ.

का'बतैना

पाँसे खेलने वाला, जुआरी

का'बी-तशाकुल

(طبیعیات) کسی چیز وغیرہ کا طول و عرض و دبازت میں یکساں یا ہم شکل ہونا (انگ: Cubic Symmetry).

का'बतैन खेलना

पाँसों से जूआ खेलना

का'बा की तरफ़ हाथ उठाना

का'बा की क़सम खाना, का'बा को अपना गवाह बनाना

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

का'बा-ए-दिल

the heart which is given the simile of Kaaba

को'बुरा

(शाब्दिक) गिरह अर्थात् गुत्थी, गाँठ

का'बा को जाना

हज के लिए जाना

का'बा-ए-मक़्सूद

वास्तविक उद्देश्य, मूल मुद्दा, उद्देश्य

का'बा को ढाना

اصل مطلب، کعبئہ ہوتو اس کی طرف منہ نہ کرو، کسی جگہ سے نہایت بیزار ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

को'बुरी

(تشریح) کعبرہ (رک) سے متعلق، کلائی کی ہڈی (انگ: Radial).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falaahii

फ़लाही

.

فَلاحی

Origin : Arabic
Adjective

related to welfare, welfare, well-being

[ Hamein falaahi kaamon mein badh chadh kar hissa lena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazimii

लाज़िमी

.

لازِمی

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ School ke sabhi talba ke liye uniform pahanna lazimi aur zaroorii hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

.

رِفاہ عام

Origin : Arabic
Noun

common, general welfare

[ Hamen janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

asking for, demanding

[ Walidain ka mutalba hai ki school ki fees kam ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Kuch schoolon mein Urdu zaban ikhtiyari mazmoon ke taur par padhayi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

.

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic
Noun

nudity

[ Uryaniyat azadi nahin, gumrahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanib-daarii

जानिब-दारी

.

جانِب داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

partiality, favour

[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaah

ख़ैर-ख़्वाह

.

خَیر خواہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-wishing, benevolent

[ Aaj ke zamane mein khair-khwah log mushkil se milte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taadiibii

तादीबी

.

تادِیبی

Origin : Arabic
Adjective

disciplinary, ameliorative

[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2