खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दमा" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'ज़रत

खेद व्यक्त करना, किसी से क्षमा याचना, उपत्र, विवशता

मा'ज़रत-ख़्वाह

क्षमा चाहने वाला, माफ़ी का तलबगार, माफ़ी माँगना

मा'ज़रत-पेशा

जिसे क्षमा याचना की लत हो, अधिकतर क्षमा से काम लेने वाला

मा'ज़रत-नामा

लिखित माफ़ी या प्रार्थना पत्र, माफ़ी मांगना

मा'ज़रत-आमेज़

जिसमें क्षमा का भाव हो, क्षमा चाहने वाला, शर्मिंदगी का, माफ़ी माँगने का भाव

मा'ज़रत-ख़्वाही

माफ़ी माँगना, क्षमा याचना, क्षमा चाहना

मा'ज़रत-तलबी

माफ़ी माँगना, क्षमा माँगना, बहाना बनाना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना

معذرت خواہوں کی طرح کا ، معافی چاہنے والوں جیسا ۔

मा'ज़रत-निगारी

معافی تحریر کرنا ، لکھ کر معافی مانگنا ۔

मा'ज़रत करना

क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, क्षमा याचना करना

मा'ज़रत ख़्वाह होना

क्षमा चाहना, क्षमा माँगना, लज्जित होना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना-अंदाज़

معافی کا انداز ، دبنے والا طریقہ ، ندامتی ۔

मा'ज़रत चाहना

माफ़ी माँगना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना-रवय्या

رک : معذرت خواہانہ انداز ۔

मा'ज़रत तलब निगाहों से देखना

माफ़ी चाहने के अंदाज़ से नज़र डालना

मा'ज़रतिया

معافی چاہنے والا ، معذرت بھرا ، معذرتی ۔

मा'ज़रती-अंदाज़

معذرت خواہانہ انداز ، صفائی یا ندامت کا رویہ ۔

मा'ज़रती-लहजा

معذرت خواہانہ انداز میں بات کرنا ۔

मा'ज़िरती

معذرت خواہانہ ، عذر پر مبنی ، ندامت والا ۔

मा'ज़िरतन

معذرت کے طور پر ، معذرت کے ساتھ ، عذر خواہانہ ۔

खुली-मा'ज़िरत

ایسی معذرت جو سب کے سامنے یا علی الاعلان کی جائے، بالاعلان معذرت خواہی.

'उज़्र-ए-मा'ज़िरत

طلبِ عفو ، معافی تلافی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दमा के अर्थदेखिए

मुक़द्दमा

muqaddamaمُقَدَّمَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: विधिक तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मुकदमा
  • मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना

शे'र

English meaning of muqaddama

Noun, Masculine

  • lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
  • preamble (to a speech)
  • the first part
  • preface (to a book)
  • prelude
  • introduction
  • premisses (of an argument)
  • preliminary
  • affair, matter, business, subject, topic, thesis
  • law-suit, suit, cause, proceedings
  • prosecution
  • advanced guard (of an army)

مُقَدَّمَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
  • عنوان
  • وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
  • وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
  • (قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
  • باہمی جھگڑا، نزاع
  • مقابلہ
  • معاملہ، مسئلہ، قضیہ
  • (منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً‏، خواہ نقلا‏، خواہ عادتا

Urdu meaning of muqaddama

Roman

  • vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
  • unvaan
  • vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
  • vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
  • (qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
  • baahamii jhag.Daa, nazaaa
  • muqaabala
  • mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
  • (mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'ज़रत

खेद व्यक्त करना, किसी से क्षमा याचना, उपत्र, विवशता

मा'ज़रत-ख़्वाह

क्षमा चाहने वाला, माफ़ी का तलबगार, माफ़ी माँगना

मा'ज़रत-पेशा

जिसे क्षमा याचना की लत हो, अधिकतर क्षमा से काम लेने वाला

मा'ज़रत-नामा

लिखित माफ़ी या प्रार्थना पत्र, माफ़ी मांगना

मा'ज़रत-आमेज़

जिसमें क्षमा का भाव हो, क्षमा चाहने वाला, शर्मिंदगी का, माफ़ी माँगने का भाव

मा'ज़रत-ख़्वाही

माफ़ी माँगना, क्षमा याचना, क्षमा चाहना

मा'ज़रत-तलबी

माफ़ी माँगना, क्षमा माँगना, बहाना बनाना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना

معذرت خواہوں کی طرح کا ، معافی چاہنے والوں جیسا ۔

मा'ज़रत-निगारी

معافی تحریر کرنا ، لکھ کر معافی مانگنا ۔

मा'ज़रत करना

क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, क्षमा याचना करना

मा'ज़रत ख़्वाह होना

क्षमा चाहना, क्षमा माँगना, लज्जित होना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना-अंदाज़

معافی کا انداز ، دبنے والا طریقہ ، ندامتی ۔

मा'ज़रत चाहना

माफ़ी माँगना

मा'ज़रत-ख़्वाहाना-रवय्या

رک : معذرت خواہانہ انداز ۔

मा'ज़रत तलब निगाहों से देखना

माफ़ी चाहने के अंदाज़ से नज़र डालना

मा'ज़रतिया

معافی چاہنے والا ، معذرت بھرا ، معذرتی ۔

मा'ज़रती-अंदाज़

معذرت خواہانہ انداز ، صفائی یا ندامت کا رویہ ۔

मा'ज़रती-लहजा

معذرت خواہانہ انداز میں بات کرنا ۔

मा'ज़िरती

معذرت خواہانہ ، عذر پر مبنی ، ندامت والا ۔

मा'ज़िरतन

معذرت کے طور پر ، معذرت کے ساتھ ، عذر خواہانہ ۔

खुली-मा'ज़िरत

ایسی معذرت جو سب کے سامنے یا علی الاعلان کی جائے، بالاعلان معذرت خواہی.

'उज़्र-ए-मा'ज़िरत

طلبِ عفو ، معافی تلافی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुक़द्दमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone