Search results

Saved words

Showing results for "muqaddama"

besh

excess, too much, lots, delightful, more, greater

besh-baad

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

besh-giir

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

besh-qiimat

valuable

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

besh-bahaa

precious, costly

besh-qiimtii

costly, precious

besh-mii'aad

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

besh-qadr

precious

besh-gar

amplifier

besh-bar

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

besh-raj

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

besh-az-besh

very much, a great deal, much more than earlier

beshii

excess, surplus, increase, addition

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

besh-o-kam

not much, moderate quantity, more or less

besh-e-tanaabii

Hypertension, high blood pressure.

bash

مطیع ، فرماں بردار ، ماتحت ؛ مسحور

bash

kuuTnaa

bish

poison

besha

wilderness, forest

baash

an adjunct, being, staying, living, stay! stop! hold! be patient!

beshii-jam'

increase in land tax

beshii-lagaan

enhancement of rent

besha-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

beshtar

mostly, for the most part

beshak

undoubtedly

beshak

doubtless, no doubt, undoubtedly, surely

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

besharm

shameless, immodest, devoid of sense of shame

beshrew

کوسنا

be-shaa'iro.n

without poets

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

be-shaGlaa

بیکار ، اپاہج ، نکما

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

be-sho'lagii

not having a flammable property, devoid of burning

be-shu'uuro.n

Those who do not have intellect and understanding, empty-minded people, people without understanding

be-shiiraaza

not arranged

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shumaar

countless, innumerable

be-sharmii

shamelessness, immodesty, impudicity

be-shu'uuriyaa.n

unaware, unconsciousness-plural

be-shama'

without lamp

be-shanaaKHt

having no identity, unidentifiable

be-shaGl

without activity, unemployed, useless

bishay

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

be-shakl

shapeless, faceless, formless, amorphous

be-shub.ha

without doubt

be-shak-o-shub.ha

certainly, undoubtedly

bashar

man, human race, humankind, mortal, human being, Homo sapiens

bush

bosh

بَکواس حَماقَت

beauish

البیلا

bush

دھات کی بنی ہوئی ڈبیا نما چول جس میں مشین کا دھرا گھومتا ہے

bishaa'at

بدبودار ہونا

baishnavii

follower of Vishnu

bishnavii

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

bishn-devaa

a sect of mendicants who beg in the name of Vishnu

bishnuu.ii

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

Meaning ofSee meaning muqaddama in English, Hindi & Urdu

muqaddama

मुक़द्दमा•مُقَدَّمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Legal Logic

Word Family: q-d-m

English meaning of muqaddama

Noun, Masculine

lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
preamble (to a speech)
the first part
preface (to a book)
prelude
introduction
premisses (of an argument)
preliminary
affair, matter, business, subject, topic, thesis
law-suit, suit, cause, proceedings
prosecution
advanced guard (of an army)

Sher Examples

dil mudda.ī o diida banā mudda.ā-alaih

nazzāre kā muqaddama phir rū-ba-kār hai

dil muddai o dida bana muddaa-alaih

nazzare ka muqaddama phir ru-ba-kar hai

Mirza Ghalib

ashk-bārī kā hukm-jārī hai

dil o mizhgāñ kā jo muqaddama thā

ashk-bari ka hukm-jari hai

dil o mizhgan ka jo muqaddama tha

Mirza Ghalib

maiñ luT gayā huuñ 'muzaffar' hayāt ke hāthoñ

sunegī kis kī adālat muqaddama merā

main luT gaya hun 'muzaffar' hayat ke hathon

sunegi kis ki adalat muqaddama mera

Muzaffar Warsi

मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= मुकदमा
मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना

مُقَدَّمَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
عنوان
وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
(قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
باہمی جھگڑا، نزاع
مقابلہ
معاملہ، مسئلہ، قضیہ
(منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً‏، خواہ نقلا‏، خواہ عادتا

Urdu meaning of muqaddama

Roman
Urdu

vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
unvaan
vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
(qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
baahamii jhag.Daa, nazaaa
muqaabala
mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
(mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa

Idioms of muqaddama

See All

muqaddama ban aanaa

کامیاب ہونا ، معاملے کا یک سو ہو جانا ۔

muqaddama banaanaa

file a false lawsuit

muqaddama biga.Dnaa

مقدمہ خراب ہو جانا ، مقدمے کا فیصلہ توقع کے خلاف ہونا ، معاملہ خراب ہوجانا ۔

muqaddama chalvaanaa

کسی کے ذریعے مقدمے کی سماعت یا کارکردگی کو آگے بڑھانا ، مقدمہ کروانا ۔

muqaddama jiitnaa

win a lawsuit

muqaddama jitaanaa

cause to win a lawsuit

Compound words of muqaddama

muqaddama-baaz muqaddama-baazii ruudaad-e-muqaddama

Related searched words

besh

excess, too much, lots, delightful, more, greater

besh-baad

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

besh-giir

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

besh-qiimat

valuable

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

besh-bahaa

precious, costly

besh-qiimtii

costly, precious

besh-mii'aad

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

besh-qadr

precious

besh-gar

amplifier

besh-bar

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

besh-raj

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

besh-az-besh

very much, a great deal, much more than earlier

beshii

excess, surplus, increase, addition

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

besh-o-kam

not much, moderate quantity, more or less

besh-e-tanaabii

Hypertension, high blood pressure.

bash

مطیع ، فرماں بردار ، ماتحت ؛ مسحور

bash

kuuTnaa

bish

poison

besha

wilderness, forest

baash

an adjunct, being, staying, living, stay! stop! hold! be patient!

beshii-jam'

increase in land tax

beshii-lagaan

enhancement of rent

besha-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

beshtar

mostly, for the most part

beshak

undoubtedly

beshak

doubtless, no doubt, undoubtedly, surely

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

besharm

shameless, immodest, devoid of sense of shame

beshrew

کوسنا

be-shaa'iro.n

without poets

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

be-shaGlaa

بیکار ، اپاہج ، نکما

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

be-sho'lagii

not having a flammable property, devoid of burning

be-shu'uuro.n

Those who do not have intellect and understanding, empty-minded people, people without understanding

be-shiiraaza

not arranged

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shumaar

countless, innumerable

be-sharmii

shamelessness, immodesty, impudicity

be-shu'uuriyaa.n

unaware, unconsciousness-plural

be-shama'

without lamp

be-shanaaKHt

having no identity, unidentifiable

be-shaGl

without activity, unemployed, useless

bishay

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

be-shakl

shapeless, faceless, formless, amorphous

be-shub.ha

without doubt

be-shak-o-shub.ha

certainly, undoubtedly

bashar

man, human race, humankind, mortal, human being, Homo sapiens

bush

bosh

بَکواس حَماقَت

beauish

البیلا

bush

دھات کی بنی ہوئی ڈبیا نما چول جس میں مشین کا دھرا گھومتا ہے

bishaa'at

بدبودار ہونا

baishnavii

follower of Vishnu

bishnavii

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

bishn-devaa

a sect of mendicants who beg in the name of Vishnu

bishnuu.ii

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

muqaddama

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done