हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दमा के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• = मुकदमा
• मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना

Noun, Masculine

• lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
• preamble (to a speech)
• the first part
• preface (to a book)
• prelude
• introduction
• premisses (of an argument)
• preliminary
• affair, matter, business, subject, topic, thesis
• law-suit, suit, cause, proceedings
• prosecution
• advanced guard (of an army)

• vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
• unvaan
• vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
• vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
• (qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
• baahamii jhag.Daa, nazaaa
• muqaabala
• mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
• (mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa