Search results

Saved words

Showing results for "muqaabil"

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

amnaa

رک: اَم جانا .

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

amaanaa

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

amaanii

work done under one's own supervision (as opposed to contract work)

amiinii

office of an ameen (امین)

umanaa

heirs of a property

uumnaa

ابھرنا، امنگ میں آنا

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amonii

امونیا (رک) سے منسوب.

ammonia

امونیا

immune

بری

immane

zaalim

aamannaa

[lit] We believe, we have believed, we have faith in

aamnii

mango-shaped

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

imine

کیمیا: ایک مرکب جس میں گروپ ( —NH—) شامل ہوتاہے اور ایمونیا میں سے دو ہائڈروجن ایٹم نکال کر دوسرے گروپ میں داخل کرنے سے پیدا ہوتا ہے۔.

amine

ایک ایسا مُرکب جِس میں ایمونیا کے ایک ہائیڈروجن ایٹم کی جگہ کوئی ہائیڈرو کاربن گروپ

ammonia

a gas with a strong, unpleasant smell used in making explosives, fertilizers and some cleaning products

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

im'aanii

امعان (رک) سے منسوب .

'ummaanii

قیمتی موتی ، مروارید کی ایک قسم جو عمان سے دستیاب ہوتی ہے .

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

amino acid

(کيمِيا) ايمائينو تيزاب

im'aane nazar

deep or acute perception, close look

aamannaa bolnaa

to accept, nod, assent, believe, have faith in, verify

aamnii kii DaaT

(تعمیر) وہ ڈاٹ جس کا وسطی مان٘گ نما یعنی اوپر کو اٹھا ہوا نکیلا ہو بر خلاف ادھے کی ڈاٹ کے جو نصف دائرے کی شکل ہوتی ہے

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

saamne-aamne

رک : آمنے سامنے.

Meaning ofSee meaning muqaabil in English, Hindi & Urdu

muqaabil

मुक़ाबिल•مُقابِل

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Figurative

Word Family: q-b-l

English meaning of muqaabil

Adjective

face to face (with), in the presence (of), in comparison (with), fronting, confronting
opposite, converse, confronting, opposing
comparing, matching, corresponding, resembling, like
Example • Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai

Sher Examples

khīñcho na kamānoñ ko na talvār nikālo

jab top muqābil ho to aḳhbār nikālo

khincho na kamanon ko na talwar nikalo

jab top muqabil ho to aKHbar nikalo

Akbar Allahabadi

rakh detā hai lā lā ke muqābil na.e sūraj

vo mere charāġhoñ se kahāñ bol rahā hai

rakh deta hai la la ke muqabil nae suraj

wo mere charaghon se kahan bol raha hai

Waseem Barelvi

dekhiyegā sambhal kar ā.īna

sāmnā aaj hai muqābil kā

dekhiyega sambhal kar aaina

samna aaj hai muqabil ka

Riyaz Khairabadi

मुक़ाबिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्रत्यक्ष, सामने, आमने-सामने, प्रतिद्वंद्विता में, सम्मुख
विरोधी, दुश्मन, प्रतिपक्षी, प्रतिद्वंद्वी
बराबर का, एकसमान, जोड़ का, टक्कर का, सदृश
उदाहरण • हर सियासी पार्टी अपने मुख़ालिफ पार्टी को मुक़ाबिल की जगह मुतबादिल समझने लगती है

مُقابِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

روبرو، سامنے، آمنے سامنے، مقابلے میں، محاذ میں
مخالف، دشمن، حریف، مدمقابل
برابر کا، مساوی، جوڑ کا، ٹکر کا، مثل، نظیر، مانند
مثال • ہر سیاسی پارٹی اپنے مخالف پارٹی کو مقابل کی جگہ متبادل سمجھنے لگتی ہے

Urdu meaning of muqaabil

Roman
Urdu

ruubaruu, saamne, aamne saamne, muqaable mahaaz me.n
muKhaalif, dushman, hariif, madd-e-muqaabil
baraabar ka, musaavii, jo.D ka, Takkar ka, misal, naziir, maanind

Compound words of muqaabil

bil-muqaabil madd-e-muqaabil

Related searched words

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

amnaa

رک: اَم جانا .

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

amaanaa

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

amaanii

work done under one's own supervision (as opposed to contract work)

amiinii

office of an ameen (امین)

umanaa

heirs of a property

uumnaa

ابھرنا، امنگ میں آنا

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amonii

امونیا (رک) سے منسوب.

ammonia

امونیا

immune

بری

immane

zaalim

aamannaa

[lit] We believe, we have believed, we have faith in

aamnii

mango-shaped

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

imine

amine

ایک ایسا مُرکب جِس میں ایمونیا کے ایک ہائیڈروجن ایٹم کی جگہ کوئی ہائیڈرو کاربن گروپ

ammonia

a gas with a strong, unpleasant smell used in making explosives, fertilizers and some cleaning products

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

im'aanii

امعان (رک) سے منسوب .

'ummaanii

قیمتی موتی ، مروارید کی ایک قسم جو عمان سے دستیاب ہوتی ہے .

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

amino acid

(کيمِيا) ايمائينو تيزاب

im'aane nazar

deep or acute perception, close look

aamannaa bolnaa

to accept, nod, assent, believe, have faith in, verify

aamnii kii DaaT

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

saamne-aamne

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

muqaabil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done