Search results

Saved words

Showing results for "muntashir"

KHaatir

heart, soul

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

KHaatir-daar

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

KHaatir-jam'

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

KHaatir-zaar

distraught, distressed, sad, grieved

KHaatir-nishaa.n

for the sake of marking

KHaatir vaalaa

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

KHaatir-daarii

reception, welcome, hospitality

KHaatir-basta

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

KHaatir to.Dnaa

to break a heart

KHaatir-fareb

alluring, fascinating, inciting, engaging, pleasant, lovely

KHaatir-nishaan

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

KHaatir-shikan

rejecting, lack of admiration, concern

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaatir rakhnaa

to have a mind (for), to like, to fix the mind or intention (on), to purpose, to conciliate, quiet, comfort, encourage

KHaatir TuuTnaa

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

KHaatir-aazaarii

displeasure

KHaatir-shikanii

breaking of admiration

KHaatir kii baat

someone's heart's desire, heartfelt desire, wish

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

KHaatir-mudaaraat

hospitality, entertainment of guests

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

KHaatir me.n aanaa

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

KHaatir kii lenaa

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

KHaatir me.n laanaa

give importance, give attention

KHaatir tale aanaa

to get fascinated with something

KHaatir band honaa

انقباض خاطر ہونا

KHaatir 'aziiz honaa

to have regard for, regard, respect, give attention, take care

KHaatir-jam' karnaa

to set (one's) mind at ease (with respect to), to satisfy, assure

KHaatir kashiida honaa

بے رغبتی ہونا .

KHaatir mailii karnaa

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

KHaatir maa.nda karnaa

ناراض کرنا .

KHaatir tale laanaa

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

KHaatir pe mail honaa

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

kyaa KHaatir

کس واسطے ، کس لیے.

kii KHaatir

for the sake of

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

nishaa-KHaatir

satisfaction of mind, heart's content

malaal-KHaatir

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

nishaan-KHaatir

اطمینان، تسلی، دل جمعی

shigufta-KHaatir

blooming, delighted, cheerful, humorous

afsurda-KHaatir

disheartened

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

KHasta-KHaatir

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

aasuuda-KHaatir

calm, of composed mind and heart

aashufta-KHaatir

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

bargashta-KHaatir

dejected, disheartened, rejected, returned

kashiida-KHaatir

displeased

ranjiida-KHaatir

displeased, sorrowing, sorrowful

naagavaar-KHaatir

جو دل کو پسند نہ آئے ، جو دل کو بُرا لگے ، خلافِ طبع ، خلافِ مزاج ، ناپسند ۔

girafta-KHaatir

sad, dejected, aggrieved

nigaar-KHaatir

دل کا نقش یا اثر

shoriida-KHaatir

sad, grieved

paraaganda-KHaatir

the unemployed are always distressed

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

majmuu'-KHaatir

جو خاطر جمع ہو ، جس کا دل پرسکون ہو یا مطمئن ہو

matbuu'-KHaatir

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

barKHaasta-KHaatir

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

Meaning ofSee meaning muntashir in English, Hindi & Urdu

muntashir

मुंतशिर•مُنْتَشِر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Root word: nashr

Word Family: n-sh-r

English meaning of muntashir

Adjective

spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse
Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga
( Metaphorically) distracted, bewildered
Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya
published, propagated, divulged

Explanatory Video

Sher Examples

hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir

aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai

hai zehn zindagi ke masail se muntashir

aur dil kisi ke ishq mein betab aur hai

Jahangeer nayab

zer-e-lab hai abhī tabassum-e-dost

muntashir jalva-e-bahār nahīñ

zer-e-lab hai abhi tabassum-e-dost

muntashir jalwa-e-bahaar nahin

Faiz Ahmad Faiz

abhī muntashir na ho ajnabī na visāl-rut ke karam jatā

jo tirī talāsh meñ gum hue kabhī un dinoñ kā hisāb kar

abhi muntashir na ho ajnabi na visal-rut ke karam jata

jo teri talash mein gum hue kabhi un dinon ka hisab kar

Mohsin Naqvi

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला
उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा
( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान
उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया
प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر
مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا
(مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان
مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا
شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman
Urdu

bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
(majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

Idioms of muntashir

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar rahnaa

to be scattered

nigaah muntashir honaa

look around

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

Compound words of muntashir

muntashar-KHayaalii muntashar-nazhaad muntashar-ul-havaas muntashar-ul-KHayaal muntashar-ul-mafaasid muntashar-ul-mizaajii

Related searched words

KHaatir

heart, soul

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

KHaatir-daar

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

KHaatir-jam'

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

KHaatir-zaar

distraught, distressed, sad, grieved

KHaatir-nishaa.n

for the sake of marking

KHaatir vaalaa

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

KHaatir-daarii

reception, welcome, hospitality

KHaatir-basta

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

KHaatir to.Dnaa

to break a heart

KHaatir-fareb

alluring, fascinating, inciting, engaging, pleasant, lovely

KHaatir-nishaan

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

KHaatir-shikan

rejecting, lack of admiration, concern

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaatir rakhnaa

to have a mind (for), to like, to fix the mind or intention (on), to purpose, to conciliate, quiet, comfort, encourage

KHaatir TuuTnaa

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

KHaatir-aazaarii

displeasure

KHaatir-shikanii

breaking of admiration

KHaatir kii baat

someone's heart's desire, heartfelt desire, wish

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

KHaatir-mudaaraat

hospitality, entertainment of guests

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

KHaatir me.n aanaa

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

KHaatir kii lenaa

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

KHaatir me.n laanaa

give importance, give attention

KHaatir tale aanaa

to get fascinated with something

KHaatir band honaa

انقباض خاطر ہونا

KHaatir 'aziiz honaa

to have regard for, regard, respect, give attention, take care

KHaatir-jam' karnaa

to set (one's) mind at ease (with respect to), to satisfy, assure

KHaatir kashiida honaa

بے رغبتی ہونا .

KHaatir mailii karnaa

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

KHaatir maa.nda karnaa

ناراض کرنا .

KHaatir tale laanaa

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

KHaatir pe mail honaa

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

kyaa KHaatir

کس واسطے ، کس لیے.

kii KHaatir

for the sake of

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

nishaa-KHaatir

satisfaction of mind, heart's content

malaal-KHaatir

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

nishaan-KHaatir

اطمینان، تسلی، دل جمعی

shigufta-KHaatir

blooming, delighted, cheerful, humorous

afsurda-KHaatir

disheartened

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

KHasta-KHaatir

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

aasuuda-KHaatir

calm, of composed mind and heart

aashufta-KHaatir

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

bargashta-KHaatir

dejected, disheartened, rejected, returned

kashiida-KHaatir

displeased

ranjiida-KHaatir

displeased, sorrowing, sorrowful

naagavaar-KHaatir

جو دل کو پسند نہ آئے ، جو دل کو بُرا لگے ، خلافِ طبع ، خلافِ مزاج ، ناپسند ۔

girafta-KHaatir

sad, dejected, aggrieved

nigaar-KHaatir

دل کا نقش یا اثر

shoriida-KHaatir

sad, grieved

paraaganda-KHaatir

the unemployed are always distressed

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

majmuu'-KHaatir

جو خاطر جمع ہو ، جس کا دل پرسکون ہو یا مطمئن ہو

matbuu'-KHaatir

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

barKHaasta-KHaatir

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

muntashir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done