تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُنشی" کے متعقلہ نتائج

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آغا مَینا

پالتو مینا جس کی آواز بہت دلکش ہوتی ہے، (خصوصاً) بنگالے کی مینا، (چونکہ اسے آغا آغا کہنا سکھاتے ہیں اس لیے پیار میں اس کا یہ بھی نام پڑ گیا)

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغالیدہ

عداوت اور جنگ پر اکسایا یا بھڑکایا ہوا

آغاریدہ

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغا خان

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغار

نمی کا زمین میں جذب ہونا

آغال

بکریوں کے آرام اور سونے کی جگہ

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنشی کے معانیدیکھیے

مُنشی

munshiiमुंशी

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

مُنشی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (دفتر یا تھانے وغیرہ میں) قبالہ نویس ، ریکارڈ یا حساب کتاب رکھنے والا ، کلرک ، محرر ، پیشکار
  • آغاز کرنے والا ، پیدا کرنے والا ، نشو و نما کرنے والا ، خالق ، موجد
  • اردو فارسی وغیرہ کا استاد (خصوصاً وہ جو انگریزوں کو پڑھاتا تھا) گانو کے مکتب کا استاد یا معلم (عموماً جی ، یا صاحب وغیرہ کے ساتھ)
  • ایک خطاب جو عموماً اردو فارسی کے تعلیم یافتہ اشخاص یا اہل قلم کے نام کے ساتھ اضافہ کیا جاتا ہے ۔
  • پنجاب یورنیورسٹی اور الہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ابتدائی جماعت کا نام نیز اس کی سند ۔
  • تحریر میں ادائے مطالب پر قدرت رکھنے والا ، لکھنے والا ، مضمون نگار ، انشاء کا فن جاننے والا ، انشا پرداز ۔
  • وکیلوں کا ملازم جو کاغذات وغیرہ رکھنے کے علاوہ مقدمے بھی لاتا ہے ، یہ وکلا اور سائلوں کے درمیاں رابطہ رکھا ہے ۔
  • ۔(ع۔ بالضم وکسر سوم لغوی معنی کسی بات کا اپنے دل سے پیدا کرنے والا۔ مذکر۱۔ جو تحریر میں ادائے معانی ومطالب پر کامل قدرت رکھتا ہو۔ ایک عزت کا خطاب جو ہر پڑھے لکھے کے نام کے پہلے اضافہ کیا جاتا ہے۔ ۳۔محرر۔ لکھنے والا۔ ۴۔(انگریزوں کی اصطلاح) فارسی پڑھانے کا

Urdu meaning of munshii

  • Roman
  • Urdu

  • (daftar ya thaane vaGaira men) qabaalaanviis, rikaarD ya hisaab kitaab rakhne vaala, klark, muharrir, peshakaar
  • aaGaaz karne vaala, paida karne vaala, nasho-o-numaa karne vaala, Khaaliq, muujid
  • urduu faarsii vaGaira ka ustaad (Khusuusan vo jo angrezo.n ko pa.Dhaataa tha) gaanv ke maktab ka ustaad ya muallim (umuuman jii, ya saahib vaGaira ke saath)
  • ek Khitaab jo umuuman urduu faarsii ke taaliim-e-yaaftaa ashKhaas ya ahal-e-qalam ke naam ke saath izaafa kiya jaataa hai
  • panjaab yor naivar siTii aur ilhaabaad borD ke muqarrar karda uluum shirakiyaa me.n faarsii kii ibatidaa.ii jamaat ka naam niiz us kii sanad
  • tahriir me.n adaa.e mutaalib par qudrat rakhne vaala, likhne vaala, mazmuunanigaar, inshaa-e-ka fan jaanne vaala, inshaapardaaz
  • vakiilo.n ka mulaazim jo kaaGzaat vaGaira rakhne ke ilaava muqaddame bhii laataa hai, ye vuklaa aur saa.ilo.n ke darmiyaa.n raabita rakhaa hai
  • ۔(e। baalzam vaksar som lugvii maanii kisii baat ka apne dil se paida karne vaala। muzakkar१। jo tahriir me.n adaa.e ma.aanii vamtaalab par kaamil qudrat rakhtaa ho। ek izzat ka Khitaab jo har pa.Dhe likhe ke naam ke pahle izaafa kiya jaataa hai। ३।muharrir। likhne vaala। ४।(angrezo.n kii istilaah) faarsii pa.Dhaane ka

English meaning of munshii

Noun, Masculine

मुंशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गद्य लेखक, अदीब, लिपिक, क्लर्क, वकील का मुहरर, कचहरी में अजयाँ लिखनेवाला, जिसकी लिखावट अच्छी हो।
  • आरम्भ करने वाला, लिखने वाला, सचिव
  • किसी कार्यालय में लिखने का काम करनेवाला लिपिक।
  • लेख या निबंध आदि लिखनेवाला लेखक।
  • पंडित; विद्वान
  • बही-खाता लिखने वाला व्यक्ति
  • वकील का सहायक; पेशकार
  • कायस्थ समाज में प्रयुक्त एक संबोधन तथा कुलनाम या सरनेम।

مُنشی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آغا مَینا

پالتو مینا جس کی آواز بہت دلکش ہوتی ہے، (خصوصاً) بنگالے کی مینا، (چونکہ اسے آغا آغا کہنا سکھاتے ہیں اس لیے پیار میں اس کا یہ بھی نام پڑ گیا)

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغالیدہ

عداوت اور جنگ پر اکسایا یا بھڑکایا ہوا

آغاریدہ

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغا خان

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغار

نمی کا زمین میں جذب ہونا

آغال

بکریوں کے آرام اور سونے کی جگہ

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُنشی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُنشی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone