खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुनक़ते'" शब्द से संबंधित परिणाम

सादिर

जारी , नाफ़िज़ (क़ानून हुक्म वग़ैरा)

सादिर होना

be issued or enacted, emanate, issue forth, come out, happen, be committed

सादिर-शुदा

लागू किया हुआ, जारी किया हुआ

सादिर-कुनिंदा

क़ानून: आदेश जारी करने वाला

सादिर करना

issue or pass an order

सादिर-ए-मा'मूली

(अर्थशास्त्र) दफ़्तर के वह मामूली ख़र्चे जिनकी हर दफ़्तर को मामूली तौर पर ज़रुरत होती है

सादिर कराना

लागू करना, जारी कराना

सादिर-वारिद

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

सादिर सह बंदी

(अर्थशास्त्र) फ़ौज के ख़र्चों के लिए नक़दी या ज़मीन जो जीविका के लिए दी गई हो

सादिर वाज़िद

آنے جانے والا، آیا گیا، مہمان، مسافر

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

फ़त्वा सादिर होना

हुक्म जारी होना, फ़तवा दिया जाना

फ़तवा सादिर करना

फ़तवा देना, ख़्वाहमख़्वाह शरई जुरम आइद करना

न'आइम-ए-सादिर

(ہیئت) وہ چار ستارے جو مجرہ سے خارج واقع ہیں ۔ان کی ہیئت سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گویا پانی پی کر نہر سے نکلے ہیں

ख़ता सादिर होना

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

हवा सादिर होना

रुक : हुआ सरना , हुआ ख़ारिज होना, पाद निकल जाना, रियाह ख़ारिज हो जाना

फ़रमान सादिर होना

आदेश जारी या लागू होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

रीह सादिर होना

मक़अद से हुआ ख़ारिज होना

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

मरहमत-नामा सादिर होना

बड़े का पत्र आना, सम्मानित व्यक्ति से पत्र प्राप्त होना

डिग्री सादिर करना

(विधिक) न्यायालय द्वारा आदेश देना

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

क़ानून सादिर करना

promulgate a law

हुक्म-सादिर-करना

हुक्म जारी करना, आदेश, आज्ञा जारी करना

फ़रमान सादिर करना

हुकम नाफ़िज़ करना, हुकम जारी करना, हुकम देना

चेहरा सादिर होना

कार्यालय में पंजीकरण कराना, नौकरी प्राप्त करना, कार्यलय में नाम लिखा जाना, नौकरी मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुनक़ते' के अर्थदेखिए

मुनक़ते'

munqate'•مُنقَطِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: हदीस दंड दकनी शल्य चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: क़-त-अ

मुनक़ते' के हिंदी अर्थ

विशेषण

खंडित होने वाला, जो काट दिया गया हो
(अर्थात) काटा हुआ, जुदा, टूटा हुआ (सामान्यतः राबिता, सिलसिला इत्यादि)
ख़त्म, समापन को पहुँचा हुआ
निर्णीत, निर्णय
(शल्य चिकित्सा) रुका हुआ, बंद (ख़ून के लिए प्रयुक्त)
(हदीस) जिसके पूर्वजों में से एक या ज़्यादा मालूम ना हों और बाद के रावी अर्थात रिवायत करने वाले ने पहले से बिना किसी माध्यम के न सुना हो, जिसकी सनद अर्थात प्रमाण में कहीं कोई रावी खंडित हो
(दकन) अनुदान में मिले उस भूभाग को कहते हैं जिसका निश्चित पुन मुक़्ते'-दार अर्थात सूबादार की ओर से सरकार में दाख़िल किया जाता है, ये इनाम मुक़्ते'-दार की पीढ़ी दर पीढ़ी जारी रहता है

English meaning of munqate'

Adjective

cut off, broken off
separated, disjoined
abrupt
interrupted
finished, concluded, terminated
ceased
settled, decided
decisive, conclusive
exterminated
extinct

مُنقَطِع کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قطع ہونے والا، جو کاٹ دیا گیا ہو
مراد: قطع، جدا، ٹوٹا ہوا (عموماً رابطہ، سلسلہ وغیرہ)
ختم، اختتام کو پہنچا ہوا
فیصل شدہ، تصفیہ شدہ
(جراحت) رُکا ہوا، بند (خون کے لیے مستعمل)
(حدیث) جس کے رجال میں سے ایک یا زیادہ معلوم نہ ہوں اور بعد کے راوی نے پہلے سے براہ راست نہ سنا ہو، جس کی سند میں کہیں کوئی راوی ساقط ہو
(دکن) اس اراضی انعام کو کہتے ہیں جس کا پن مقررہ منجانب مقطعہ دار سرکار میں داخل کیاجاتا ہے، یہ انعام مقطعہ دار کے نسلاً بعد نسل جاری رہتا ہے

Urdu meaning of munqate'

Roman
Urdu

qataa hone vaala, jo kaaT diyaa gayaa ho
muraadah qataa, judaa, TuuTaa hu.a (umuuman raabita, silsilaa vaGaira
Khatm, iKhattaam ko pahunchaa hu.a
faisal shuudaa, tasfiiyaa shuudaa
(jarraahat) rukaa hu.a, band (Khuun ke li.e mustaamal)
(hadiis) jis ke rijaal me.n se ek ya zyaadaa maaluum na huu.n aur baad ke raavii ne pahle se baraah-e-raast na sunaa ho, jis kii sanad me.n kahii.n ko.ii raavii saaqit ho
(dakkan) us araazii inaam ko kahte hai.n jis ka pun muqarrara minjaanib muktaadaar sarkaar me.n daaKhil kiya jaataa hai, ye inaam muktaadaar ke naslan baad nasal jaarii rahtaa hai

मुनक़ते' से संबंधित मुहावरे

मुंक़ते' होना

तय किया जाना, निपट जाना, अंत तक पहुंचना, अंजाम को पहुंचना

खोजे गए शब्द से संबंधित