دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

beat, punish

किसी जीव पर उसे चोट पहुँचाने अथवा सजा देने के उद्देश्य से किसी चीज से जोर से आघात करना। जैसे लड़के को छड़ी से पीटना।

किसी स्थान पर बैठने की क्षमता, सुभीता या स्थिति। पहुँच। जैसे-वहाँ तुम्हारी पैठ नहीं हो सकेगी। स्त्री० = 4ठ (बाजार)

चमड़े धात लक्कड़ी या प्लास्टिक वग़ैरा का छोटा सन्दूकचा या संदूकची जिस में नक़दी या जे़वरात रखे जाएं

किसी की तरफ़ से रुख़ मोड़ लेना, आमना सामना ना होना, बिलमुक़ाबिल ना होना, मुख़ालिफ़ सिम्त में होना , बर्गशता होना, फिर जाना

एक प्रकार का पकवान जो आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जाता है।

दैनिक, वज़ीफ़ा, पैंशन

۔आराम ना पाना। तड़पना। बेक़रार रहना।

किसी बच्चे के बाद दूसरे बच्चे का पैदा होना

बुढ़ापे की कमज़ोरी के कराण पीठ टेढ़ी हो जाना, बोझ उठाने की वजह से झुकना

پیٹھ (رک) سے منسوب

पीठ ना लगना (रुक) का तादिया

کتاب کا صفحہ

बेरुख़ी करना, बे इलतिफ़ाती करना, बेवफ़ाई करना

चुगली खाना, पीठ पीछे बुरा कहना, पीठ पिछे निंदा करना, किसी की अनुपस्थिति में बुरा भला कहना

۔۱۔प्यार करना की जगह। (फ़िक़रा) मुझ को चुमकारा पीठ पर हाथ फेरा। २।हौसला बढ़ाना। हिम्मत बढ़ाना

सरपरस्ती करना, तसल्ली देना

۔۱۔(کنایۃً) تحسین کرنا۔ شابشی دینا۔ معمول ہے جب کسی کو شابشی دیتے ہیں تو اس کی پیٹھ پر آہستہ آہستہ ہاتھ مارتے ہیں۔

चुग़ली करना, बुराई करना, ग़ीबत करना, बदगोई करना

सहारा देना, समर्थन देना, हिमायत करना, पुश्तपनाही करना

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

to say (a thing) behind (one's) back, to backbite

پیچھے پیچھے ، رک : پیٹھ پیچھے.

बेरुख़ी इख़तियार करना , मजाज़न मैदान से भागना, राह फ़रार इख़तियार करना

दिशा बदलना, मुड़ना

हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना

पीठ पर का, बाद वाला

around, almost, within

मूसलाधार, ज़ोर-शोर की

बुख़ल ज़ाहिर करना, बुख़ल से आजिज़ होजाना

खुली गिरफ़्तारी

رک : پیٹے میں.

लड़ाई से भाग जाना, हार जाना, मैदान छोड़ना

('से' के साथ) मुँह मोड़ लेना, मुँह मोड़ कर बैठना

(of a horse) have a sore back

चुग़ली में कोई बुरा कहे तो उसकी परवाह नहीं करनी चाहिए

۔(عو) اپنے آپ کو مارتے مارتے ہلاک کر ڈالنا۔ مجھ سے زبان سنبھال کر بولا کرو نہیں تو پیٹ پیٹ کر اپنا خون کر ڈالوں گی۔ (مراۃ العروس)

younger child, younger sister or brother

किसी के मरने के बाद उसकी बात करना, गै़रहाज़िरी में, किसी की अनुपस्तिथि में

पीटना, मातम, विलाप, कोहराम

लेटना, थोड़ा आराम करना

uproar, furore

रोना-पीटना, विलाप, मृतक के लिए रोना-पीटना, कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

कमाना, प्राप्त करना, रोज़ी मिलना

رک : پیٹھ توڑنا معنی نمبر ۱

بعد کا ، پیچھے کا ، بعد میں پیدا ہونے والا (بچہ یا بچی).

जमा करना - मुबाशरत करना

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

stoop owing to age or heavy burden

पीठ पर सवारी कर के थका देना

पीठ फेरना, पीठ दिखाना

ہارمونیم بجانے والا.

आफ़त, मुसीबत

लड़ाई से भागने देखना, शिकस्त खाते देखना

۔ مذکر ۱۔زبردستی گھسنے والا۔ مداخلت بیجا کرنے والا۔ ۲۔غوطہ خور۔ غوّاص۔ ۳۔کنواں صاف کرنے والا۔

पीटी खोलना (रुक) का लाज़िम

तैय्यार, मुस्तइद, मौक़ा की तलाश में रहना

सैनिक का निलंबित होना

सिपाही को निलंबित करना