खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह माँगी मौत नहीं मिलती" शब्द से संबंधित परिणाम

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

माँगी धाड़ है

लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती

माँगीधार

वह सिपाही जो दूसरे का नौकर हो

माँगी-ताँगी

उधार ली हुई, ऋण के रूप में ली हुई

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मुँह-माँगी

आवश्यकता के अनुसार, अपनी मर्ज़ी की, इच्छा के अनुसार

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

बिन माँगी आना

मौत आना

मुँह माँगी मुराद बर आना

दिली इच्छा पूरी होना, कोई चीज़ अपनी इच्छा या माँग के अनुसार मिल जाना

मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना

अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता, ख़ुदा का चाहा होता है

मुँह माँगी मौत

۔مونث۔ منھ کی مانگی ہوئی موت۔ جب دوکاندار خریدار سے منھ مانگی قیمت سے نہ گھٹے تو خریدار کہتے ہیں کہ منھ مانگی تو موت بھی نہیں ملتی یہ تو قیمت ہے۔

मुँह माँगी मुराद

وہ چیز جو طلب و خواہش کے موافق ملی ہو ، دلی مراد ، دلی خواہش ۔

मुँह माँगी मुराद मिले

फ़क़ीरों की दुआ, इच्छा अनुसार काम हो जाए

शैतान ने भी लड़कों से पनाह माँगी है

लड़के शैतान से अधिक शरीर होते हैं, लड़कों से शैतान ने भी तौबा की है

मुँह की माँगी मौत

رک : منھ مانگی موت.

मुँह माँगी मुराद पाना

दिल की चाहत पूरी होना, इच्छा पूरी होना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह माँगी मुराद मिलना

मनोकामना पूरी होना, दिली-ख़्वाहिश पूरी होना, मुराद पूरा होना

मुँह-माँगी-मुराद

۔ مونث۔ دلی مُراد۔ دلی خواہش۔ ؎ (پانا کے ساتھ)۔ ؎

मुँह माँगी मौत मिलती है , मुराद नहीं मिलती

आजिज़ी के वक़्त औरतें अपने लिए बददुआ के तौर पर कहती हैं

वाह पुरखा मेरे चातुर ज्ञानी, माँगी आग उठा लाया पानी

मूर्ख के संबंध में कहते हैं जो कहने के उलट काम करे एवं व्यंग में उलट-पलट करने वालों के प्रति कहते हैं

मुँह की माँगी मौत

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

इच्छाएँ पूरी नहीं हुआ करतीं, इच्छानुसार कार्य न होने पर दुःख के अवसर पर उपयोग किया जाना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

۔مثل۔ اپنا جاہا نہیں ہوتا خداکا چاہا ہوتاہے۔

मुँह माँगी मौत तो मिलती ही नहीं

इच्छा के अनुसार काम नहीं होता, जो ईश्वर चाहे वही होता है

मुँह माँगी मुराद किसी को नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता ईश्वर का चाहा होता है

मुँह की माँगी मौत नहीं मिलती

रुक : मुँह मांगी मौत नहीं मिलती

मुँह माँगी मौत भी नहीं मिलती

you cannot have everything you wish

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सोने से घड़ावन महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

सोने से घड़ाई महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह माँगी मौत नहीं मिलती के अर्थदेखिए

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

mu.nh maa.ngii maut nahii.n miltii•مُنہ مانْگی مَوت نَہِیں مِلْتی

कहावत

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती के हिंदी अर्थ

  • इच्छाएँ पूरी नहीं हुआ करतीं, इच्छानुसार कार्य न होने पर दुःख के अवसर पर उपयोग किया जाना

مُنہ مانْگی مَوت نَہِیں مِلْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔مثل۔ خواہش کے موافق کام نہ ہونے سے رنج نہہونے کے لےے بولتے ہیں۔
  • آرزوئیں پوری نہیں ہوا کرتیں ، خواہش کے موافق کام نہ ہونے کے رنج کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of mu.nh maa.ngii maut nahii.n miltii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔misal। Khaahish ke muvaafiq kaam na hone se ranj nahhone ke liye bolte hain।
  • aarzuu.ai.n puurii nahii.n hu.a kartii.n, Khaahish ke muvaafiq kaam na hone ke ranj ke mauqaa par mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

माँगी धाड़ है

लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती

माँगीधार

वह सिपाही जो दूसरे का नौकर हो

माँगी-ताँगी

उधार ली हुई, ऋण के रूप में ली हुई

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मुँह-माँगी

आवश्यकता के अनुसार, अपनी मर्ज़ी की, इच्छा के अनुसार

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

बिन माँगी आना

मौत आना

मुँह माँगी मुराद बर आना

दिली इच्छा पूरी होना, कोई चीज़ अपनी इच्छा या माँग के अनुसार मिल जाना

मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना

अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता, ख़ुदा का चाहा होता है

मुँह माँगी मौत

۔مونث۔ منھ کی مانگی ہوئی موت۔ جب دوکاندار خریدار سے منھ مانگی قیمت سے نہ گھٹے تو خریدار کہتے ہیں کہ منھ مانگی تو موت بھی نہیں ملتی یہ تو قیمت ہے۔

मुँह माँगी मुराद

وہ چیز جو طلب و خواہش کے موافق ملی ہو ، دلی مراد ، دلی خواہش ۔

मुँह माँगी मुराद मिले

फ़क़ीरों की दुआ, इच्छा अनुसार काम हो जाए

शैतान ने भी लड़कों से पनाह माँगी है

लड़के शैतान से अधिक शरीर होते हैं, लड़कों से शैतान ने भी तौबा की है

मुँह की माँगी मौत

رک : منھ مانگی موت.

मुँह माँगी मुराद पाना

दिल की चाहत पूरी होना, इच्छा पूरी होना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह माँगी मुराद मिलना

मनोकामना पूरी होना, दिली-ख़्वाहिश पूरी होना, मुराद पूरा होना

मुँह-माँगी-मुराद

۔ مونث۔ دلی مُراد۔ دلی خواہش۔ ؎ (پانا کے ساتھ)۔ ؎

मुँह माँगी मौत मिलती है , मुराद नहीं मिलती

आजिज़ी के वक़्त औरतें अपने लिए बददुआ के तौर पर कहती हैं

वाह पुरखा मेरे चातुर ज्ञानी, माँगी आग उठा लाया पानी

मूर्ख के संबंध में कहते हैं जो कहने के उलट काम करे एवं व्यंग में उलट-पलट करने वालों के प्रति कहते हैं

मुँह की माँगी मौत

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

इच्छाएँ पूरी नहीं हुआ करतीं, इच्छानुसार कार्य न होने पर दुःख के अवसर पर उपयोग किया जाना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

۔مثل۔ اپنا جاہا نہیں ہوتا خداکا چاہا ہوتاہے۔

मुँह माँगी मौत तो मिलती ही नहीं

इच्छा के अनुसार काम नहीं होता, जो ईश्वर चाहे वही होता है

मुँह माँगी मुराद किसी को नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता ईश्वर का चाहा होता है

मुँह की माँगी मौत नहीं मिलती

रुक : मुँह मांगी मौत नहीं मिलती

मुँह माँगी मौत भी नहीं मिलती

you cannot have everything you wish

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सोने से घड़ावन महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

सोने से घड़ाई महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुँह माँगी मौत नहीं मिलती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2