Search results

Saved words

Showing results for "mumtaaz"

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-zaada

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam-e-be-diram

very obedient, wholly under the thumb

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaamaana

like a slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii kaa tauq

yoke of slavery

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii kaa paTTa

yoke of slavery

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

glom

عوام: امریکا چرانا، ہتھیانا، مار لینا۔.

gleam

damaknaa

glam

بول چال: glamorous.

gloom

a.ndheraa

golem

یہودی روایت میں مٹی کا پتلا جس میں جان ڈالی گئی۔.

glum

maGmuum

glim

jhalak

galiim

beggar's cloak or mantle, once made of goats' hair or wool

gulam

hard swelling due to an injury, hardened swelling (resulting from injury)

gilam

اونی کپڑا، لوئی

gallium

گیلیئم

Gailam

a pretty and lascivious girl

Gulaim

छोटा लड़का, बहुत प्यारा और छोटा-सा बालक।

Meaning ofSee meaning mumtaaz in English, Hindi & Urdu

mumtaaz

मुमताज़•مُمتاز

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of mumtaaz

Adjective

exalted, distinguished, illustrious, eminent, pre-eminent, unique, name of Mughal Empress (Shah-Jahan's wife )

Sher Examples

tum se miltī-jultī maiñ āvāz kahāñ se lā.ūñgā

tāj-mahal ban jaa.e agar mumtāz kahāñ se lā.ūñgā

tum se milti-julti main aawaz kahan se launga

taj-mahal ban jae agar mumtaz kahan se launga

Saghar Azmi

मुमताज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्रतिष्ठित, प्रख्यात, अग्रणी, उत्कृष्ट, विशिष्ट, माननीय, नामी, नामवर, सम्मानित, मुअज्ज़ज़, मुख्य, ख़ास
चुना हुआ
(लाक्षणिक) ऊँचा, प्रतिष्ठित, बहुत बड़े मरतबे वाला या महामहिम (विशेषताओं में)
जुदा, अलग, अनेक प्रकार का
उच्च, सबसे उत्कृष्ट, संत अथवा सज्जन व्यक्ति
प्रसिद्ध, नामवर, असाधारण प्रतिष्ठा वाला
इज़्ज़त के साथ

مُمتاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جسے کوئی خاص امتیاز دیا جائے، نمایاں، یگانہ
چیدہ
(مجازاً) بلند، معزز، عالی مرتبہ (اوصاف میں)
جدا، الگ، مختلف
اعلیٰ، افضل، برگزیدہ انسان
نامی ، نامور، غیر معمولی حیثیت والا
باعزت

Urdu meaning of mumtaaz

Roman
Urdu

jise ko.ii Khaas imatiyaaz diyaa jaaye, numaayaan, yagaana
chiida
(majaazan) buland, muazziz, aalii martaba (ausaaf me.n
judaa, alag, muKhtlif
aalaa, afzal, barguziidaa insaan
naamii, naamvar, Gairmaamuulii haisiyat vaala
baa.izzat

Related searched words

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-zaada

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam mol lenaa

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam-e-be-diram

very obedient, wholly under the thumb

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaamaana

like a slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii kaa tauq

yoke of slavery

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii kaa paTTa

yoke of slavery

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

glom

عوام: امریکا چرانا، ہتھیانا، مار لینا۔.

gleam

damaknaa

glam

بول چال: glamorous.

gloom

a.ndheraa

golem

یہودی روایت میں مٹی کا پتلا جس میں جان ڈالی گئی۔.

glum

maGmuum

glim

jhalak

galiim

beggar's cloak or mantle, once made of goats' hair or wool

gulam

hard swelling due to an injury, hardened swelling (resulting from injury)

gilam

اونی کپڑا، لوئی

gallium

گیلیئم

Gailam

a pretty and lascivious girl

Gulaim

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mumtaaz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done