تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُلاقات" کے متعقلہ نتائج

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مُلاقات کے معانیدیکھیے

مُلاقات

mulaaqaatमुलाक़ात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: لَقِیَ

  • Roman
  • Urdu

مُلاقات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • صاحب سلامت، سلام علیک، واقفیت، جان پہچان، شناسائی
  • میل، ملاپ، ربط ضبط، آنا جانا
  • باہم ملنا، ایک دوسرے سے ملنا، میل محبت
  • باہم ملنا جلنا، بات چیت، میل ملاپ، گفتگو، مکالمہ
  • بے تکلف ہونا، ہم جلیسی، ہم نشینی، مجالست
  • بے تکلفی کی صحبت، صحبت داری، (شاذ) ہم بستری، مباشرت، وصل
  • اتصال عمل، چھو جانا، مل جانا

شعر

Urdu meaning of mulaaqaat

  • Roman
  • Urdu

  • saahib salaamat, salaam ilek, vaaqfiiyat, jaan pahchaan, shanaasaa.ii
  • mel, milaap, rabt zabat, aanaa jaana
  • baaham milnaa, ek duusre se milnaa, mel muhabbat
  • baaham milnaa-julna, baatachiit, mel milaap, guftagu, mukaalama
  • betakalluf honaa, ham jaliisii, hamanshiinii, mujaalist
  • betakallufii kii sohbat, sohabatdaarii, (shaaz) hamabisatrii, mubaasharat, vasl
  • ittisaal amal, chhuu jaana, mil jaana

English meaning of mulaaqaat

Noun, Feminine

  • meeting, encountering
  • a meeting, an interview
  • a visit
  • an introduction
  • conversation
  • carnal intercourse

मुलाक़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भेंट, आपस में मिलना जुलना, मेल मिलाप
  • एक दूसरे से मिलना, भेंट, साक्षात्कार, परिचय, जान-पहचान, मेल-मिलाप, मैत्री प्रेम-व्यवहार, सहवास, हमबिस्तरी।।
  • एक-दूसरे से मिलना; भेंट
  • परिचय; जान-पहचान; मेल-मिलाप
  • साक्षात्कार।

مُلاقات کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُلاقات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُلاقات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone