تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُلاقات" کے متعقلہ نتائج

دوسْت

وہ شخص جس کی خیر خواہی اور محبت قابلِ اعتبار ہو یا جس سے سچَی خیر خواہی و محبت کی جائے، جس کے ساتھ میل جول رسم و راہ، ملاقات ہو (دشمن کا نقیض)

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

دوسْتا

رفیقِ جانی، ہم جلیس، ہم سخن

دوسْتی

یارانہ، میل جول، بے تکلفی کی ملاقات، تعلق خاطر، راہ و رسم، صاحب سلامت، یگانگت، محبّت

دوسْتانَہ

دوستی کا، ہمدردی کا

دوسْت داری

دوستی نِبھانا، دوستی کا پاس، دوستی

دوسْتَن

دوست، سہیلی.

دوسْتی ہونا

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

دوسْت کُش

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

دوسْت پَرْوَر

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

دوسْت قَدِیم شَراب کُہْنَہ

پرانا دوست اور پرانی شراب عمدہ ہوتی ہے

دوسْتی کُٹ ہونا

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

دوسْت باز

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

دوسْت دار

دوست، خیر خواہ، ہمراز، مخلص

دوسْت وہ جو وَقْت پَہ کام آئے

رک: دوست آن باشد الخ

دوسْت نُما

ظاہری ہمدرد

دوسْتانَہ گانٹْھنا

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

دوسْتی اَلْقَط ہونا

تعلقات ختم ہونا.

دوسْت جانی

پکّا دوست، بہت عزیز.

دوسْت گِیری

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

دوسْت کامی

دوستی، تعلق.

دوسْتانَہ مَراسِم

friendly relations

دوسْت نَواز

دوستوں سے نیکی کرنے والا، دوستوں پر مہربانی کرنے والا

دوسْت بَنْنا

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

دوسْت وہ جو مُصِیبَت میں کام آئے

A friend in need is a friend indeed.

دوسْت رَکْھنا

عزیز رکھنا، دل سے چاہنا، بہت پسند کرنا

دوسْت وہ جو وَقْت پَہ کام آئیں

رک: دوست آن باشد الخ

دوسْت بَنانا

کسی سے دوستی کرنا، طرف دار بنانا، یار بنانا

دوسْت پَرْوَری

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

دوسْتی کا رِشْتَہ باندْھنا

تعلقات استوار کرنا.

دوسْت نا شِناس

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

دوسْتانَہ تَعَلُّقات

friendly relations

دوسْت نُما دُشْمَن

enemy in disguise, hidden enemy

دوسْت شاد ہوں دُشْمَن پائِمال رَہیں

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

دوسْتی روٹی

دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی

دوسْتِ دِلی

بہت عزیز، بہت پیارا، دلی دوست.

دوسْتی لانا

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

دوسْت کا دُشْمَن دُشْمَن ، دُشْمَن کا دُشْمَن دوسْت

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

دوسْتی کَرْنا

لَو لگانا، یارانہ کرنا، میل جول رکھنا

دوسْت کا حِساب دِل میں

فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.

دوسْت داری اَور دِیدے میں اُنگْلی

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

دوسْت سُرْخ رُو، دُشْمَن کا مُنھ کالا

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

دوسْتی لَگانا

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

دوسْتی گِنانا

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

دوسْت کا ڈِگا پانو ، دُشْمَن کا لَگا دانو

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

دوسْتی میں آنا

صلح کرنا.

دوسْتی نِبھانا

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

دوسْتی گانٹْھنا

کسی غرض سے میل جول بڑھانا، غرضمندانہ تعلق پیدا کرنا

دوسْتی گَرْم کَرْنا

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

دوسْتاںِ مُوافِق

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

دوسْتی کا دَم بَھرْنا

گہرا دوست ظاہر کرنا، پکی دوستی کا اظہار کرنا، خیر خواہی کا دعویٰ کرنا

ہَم دوسْت

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ہَفْتَہ دوسْت

وہ جو روز نیا دوست بنائے، وہ جو روز نیا دوست کرے اور کسی کی دوستی پر قائم نہ رہے، چند روزہ دوست، وقتی یار

ہَزْل دوسْت

مذاق یا ظرافت کو پسند کرنے والا ۔

عِشْرَت دوسْت

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

عِلْم دوسْت

علم کا قدر دان، علم اور صاحبان علم کا رفیق وہمدرد، علم کا شائق

عُزْلَت دوسْت

رک : عزلت گزین

گَہْرا دوسْت

پکّا دوست ، فریبی دوست.

خانہ دوسْت

stay-at-home person

عالَم دوسْت

سارے زمانے کو دوست رکھنے والا، جگت آشنا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُلاقات کے معانیدیکھیے

مُلاقات

mulaaqaat•मुलाक़ात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: لَقِیَ

Roman
Urdu

مُلاقات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

صاحب سلامت، سلام علیک، واقفیت، جان پہچان، شناسائی
میل، ملاپ، ربط ضبط، آنا جانا
باہم ملنا، ایک دوسرے سے ملنا، میل محبت
باہم ملنا جلنا، بات چیت، میل ملاپ، گفتگو، مکالمہ
بے تکلف ہونا، ہم جلیسی، ہم نشینی، مجالست
بے تکلفی کی صحبت، صحبت داری، (شاذ) ہم بستری، مباشرت، وصل
اتصال عمل، چھو جانا، مل جانا

شعر

مسافر ہیں ہم بھی مسافر ہو تم بھی

کسی موڑ پر پھر ملاقات ہوگی

بشیر بدر

نہ جی بھر کے دیکھا نہ کچھ بات کی

بڑی آرزو تھی ملاقات کی

بشیر بدر

کیا کہوں اس سے کہ جو بات سمجھتا ہی نہیں

وہ تو ملنے کو ملاقات سمجھتا ہی نہیں

فاطمہ حسن

Urdu meaning of mulaaqaat

Roman
Urdu

saahib salaamat, salaam ilek, vaaqfiiyat, jaan pahchaan, shanaasaa.ii
mel, milaap, rabt zabat, aanaa jaana
baaham milnaa, ek duusre se milnaa, mel muhabbat
baaham milnaa-julna, baatachiit, mel milaap, guftagu, mukaalama
betakalluf honaa, ham jaliisii, hamanshiinii, mujaalist
betakallufii kii sohbat, sohabatdaarii, (shaaz) hamabisatrii, mubaasharat, vasl
ittisaal amal, chhuu jaana, mil jaana

English meaning of mulaaqaat

Noun, Feminine

meeting, encountering
a meeting, an interview
a visit
an introduction
conversation
carnal intercourse

मुलाक़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भेंट, आपस में मिलना जुलना, मेल मिलाप
एक दूसरे से मिलना, भेंट, साक्षात्कार, परिचय, जान-पहचान, मेल-मिलाप, मैत्री प्रेम-व्यवहार, सहवास, हमबिस्तरी।।
एक-दूसरे से मिलना; भेंट
परिचय; जान-पहचान; मेल-मिलाप
साक्षात्कार।

مُلاقات کے مترادفات

مِلاپ دِیدار جَلْسَہ

مُلاقات سے متعلق محاورے

مُلاقات پَیدا کَرنا

ربط ضبط حاصل کرنا، میل ملاپ بڑھانا، ربط پیدا کرنا، دوستی بڑھانا، شناسائی بہم پہنچانا، دوستی کرنا، آشنائی کرنا، صاحب سلامت حاصل کرنا، صاحب سلامت قائم کرنا

مُلاقات حاصِل ہونا

وصل ہونا ، ملنا ۔

مُلاقات رَکھنا

واقفیت رکھنا، ملتے رہنا، ملنا جلنا، آشنائی رکھنا، ملاپ رکھنا

مُلاقات رَہ٘نا

ملاقات کے مراتب کا برتاؤ باہم ہوتا رہنا، ملاقات باقی رہنا

مُلاقات کَرْنا

ملنا، باہم ملنا، صاحب سلامت کرنا

مُلاقات کَرْوانا

شناسائی کروانا، باہم ملوانا، دوستی کرانا، ربط کرانا، ملوانا

مُلاقات کے قافیہ الفاظ

211221

میل_مُلاقات نِصف_مُلاقات

قافیہ کے متعلق مزید

مُلاقات کے مرکب الفاظ

تجدید ملاقات جویائے ملاقات شَرْفِ مُلَاقَاتْ عِنْدَ الْمُلاقات مَکْتُوبِ نِصْفُ المُلاقات مُلاقاتِ بازْدِید مُلاقاتِ چَند روزَہ میل مُلاقات نِصف مُلاقات وقت ملاقات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دوسْت

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

دوسْتا

رفیقِ جانی، ہم جلیس، ہم سخن

دوسْتی

یارانہ، میل جول، بے تکلفی کی ملاقات، تعلق خاطر، راہ و رسم، صاحب سلامت، یگانگت، محبّت

دوسْتانَہ

دوستی کا، ہمدردی کا

دوسْت داری

دوستی نِبھانا، دوستی کا پاس، دوستی

دوسْتَن

دوست، سہیلی.

دوسْتی ہونا

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

دوسْت کُش

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

دوسْت پَرْوَر

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

دوسْت قَدِیم شَراب کُہْنَہ

پرانا دوست اور پرانی شراب عمدہ ہوتی ہے

دوسْتی کُٹ ہونا

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

دوسْت باز

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

دوسْت دار

دوست، خیر خواہ، ہمراز، مخلص

دوسْت وہ جو وَقْت پَہ کام آئے

رک: دوست آن باشد الخ

دوسْت نُما

ظاہری ہمدرد

دوسْتانَہ گانٹْھنا

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

دوسْتی اَلْقَط ہونا

تعلقات ختم ہونا.

دوسْت جانی

پکّا دوست، بہت عزیز.

دوسْت گِیری

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

دوسْت کامی

دوستی، تعلق.

دوسْتانَہ مَراسِم

friendly relations

دوسْت نَواز

دوستوں سے نیکی کرنے والا، دوستوں پر مہربانی کرنے والا

دوسْت بَنْنا

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

دوسْت وہ جو مُصِیبَت میں کام آئے

A friend in need is a friend indeed.

دوسْت رَکْھنا

عزیز رکھنا، دل سے چاہنا، بہت پسند کرنا

دوسْت وہ جو وَقْت پَہ کام آئیں

رک: دوست آن باشد الخ

دوسْت بَنانا

کسی سے دوستی کرنا، طرف دار بنانا، یار بنانا

دوسْت پَرْوَری

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

دوسْتی کا رِشْتَہ باندْھنا

تعلقات استوار کرنا.

دوسْت نا شِناس

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

دوسْتانَہ تَعَلُّقات

friendly relations

دوسْت نُما دُشْمَن

enemy in disguise, hidden enemy

دوسْت شاد ہوں دُشْمَن پائِمال رَہیں

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

دوسْتی روٹی

دوسْتِ دِلی

بہت عزیز، بہت پیارا، دلی دوست.

دوسْتی لانا

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

دوسْت کا دُشْمَن دُشْمَن ، دُشْمَن کا دُشْمَن دوسْت

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

دوسْتی کَرْنا

لَو لگانا، یارانہ کرنا، میل جول رکھنا

دوسْت کا حِساب دِل میں

دوسْت داری اَور دِیدے میں اُنگْلی

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

دوسْت سُرْخ رُو، دُشْمَن کا مُنھ کالا

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

دوسْتی لَگانا

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

دوسْتی گِنانا

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

دوسْت کا ڈِگا پانو ، دُشْمَن کا لَگا دانو

دوسْتی میں آنا

صلح کرنا.

دوسْتی نِبھانا

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

دوسْتی گانٹْھنا

کسی غرض سے میل جول بڑھانا، غرضمندانہ تعلق پیدا کرنا

دوسْتی گَرْم کَرْنا

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

دوسْتاںِ مُوافِق

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

دوسْتی کا دَم بَھرْنا

گہرا دوست ظاہر کرنا، پکی دوستی کا اظہار کرنا، خیر خواہی کا دعویٰ کرنا

ہَم دوسْت

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ہَفْتَہ دوسْت

وہ جو روز نیا دوست بنائے، وہ جو روز نیا دوست کرے اور کسی کی دوستی پر قائم نہ رہے، چند روزہ دوست، وقتی یار

ہَزْل دوسْت

مذاق یا ظرافت کو پسند کرنے والا ۔

عِشْرَت دوسْت

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

عِلْم دوسْت

علم کا قدر دان، علم اور صاحبان علم کا رفیق وہمدرد، علم کا شائق

عُزْلَت دوسْت

رک : عزلت گزین

گَہْرا دوسْت

پکّا دوست ، فریبی دوست.

خانہ دوسْت

stay-at-home person

عالَم دوسْت

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for مُلاقات

English meaning of مُلاقات , مُلاقات meaning in english, مُلاقات translation and definition in English. مُلاقات का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مُلاقات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done