تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُلائِم" کے متعقلہ نتائج

دَرْویش

وہ فقیرجومسلسل سفر میں رہے، گدائے خانہ بدوش، سادھو، گدا، سائل

دَرْویشانَہ

فقیرانہ، سادہ، خاکسارانہ

دَرْویش چِہْرَہ

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

دَرْویش مَذْہَب

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں.

دَرْویشی

بُزرگی، فقیری، ناداری

دَرْویش دوسْت

درویشوں کی مدد کرنے والا.

دَرْویش شَکْل

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

دَرْویش مَنِش

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

دَرْویش خَصْلَت

وہ آدمی جس کی خصلتیں درویشوں کی طرح ہوں، سادہ مزاج

دَرْویش صَفا

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

دَرْویش صُورَت

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

دَرْویش مِزاج

وہ شخص جس کے مزاج میں سادگی ہو تکلُّف نہ ہو.

دَرْویش خَیال

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

دَرْویش مَنِشی

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

دَرْویش پَرْوَری

درویشوں یا فقیروں کی پرورش کرنا ، غُربا پروری.

قَہْرِ دَرْویش

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

جُبَّہِ دَرْویش

(لفظاً) فقیر کا لباس

قَہْرِ دَرْویش بَجانِ دَرْویش

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

قَہْرِ دَرْویش بَر جانِ دَرْویش

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

اَوَّل خوِیش بَعْدَہُ دَرْویش

ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی، اپنے سے بچے تو غیر کو دے

آپ بابُو منگْتے بَاہر کَھڑے دَرْویش

جس کے پاس کچھ نہ ہو، دوسرے کو کیا دے سکتا ہے

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

شَکْلِ دَرْویش صُورَت سَوال اَسْت

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُلائِم کے معانیدیکھیے

مُلائِم

mulaa.imमुलाइम

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: بقالی

Roman

مُلائِم کے اردو معانی

صفت

  • مناسب، موافق، سزاوار، زیبا
  • (مجازاً) نرم، گداز
  • گدگدا
  • پلپلا
  • اتنا نرم کہ آسانی سے مڑ جائے، خم پذیر، مڑ جانے والا (دھات وغیرہ)
  • (کنایۃً) خستہ، (مراداً) اچھا، بہتر
  • جس میں سختی نہ ہو، نرمی، مروت اور رعایت سے پیش آنے والا، رحم دل (شخص)
  • کیفیات سے متاثر ہونے والا (دل، مزاج وغیرہ)
  • جو ناگوار نہ گزرے، جو دل پر گراں نہ ہو دلکش اور دل گداز (تحریر، گفتگو وغیرہ)
  • حلیم، بردبار
  • ہلکا، مندا، دھیما، خفیف، قابل برداشت
  • (بقال) جھکتا ہوا
  • گات، پتلا

Urdu meaning of mulaa.im

Roman

  • munaasib, muvaafiq, sazaavaar, zebaa
  • (majaazan) naram, gudaaz
  • gudgudaa
  • pilpilaa
  • itnaa naram ki aasaanii se mu.D jaaye, Kham paziir, mu.D jaane vaala (dhaat vaGaira
  • (kanaa.en) Khastaa, (muraadan) achchhaa, behtar
  • jis me.n saKhtii na ho, narmii, muravvat aur riyaayat se pesh aane vaala, rahm dil (shaKhs
  • kaifyaat se mutaassir hone vaala (dil, mizaaj vaGaira
  • jo naagavaar na guzre, jo dil par giraa.n na ho dilkash aur dilagudaaz (tahriir, guftagu vaGaira)
  • haliim, burdbaar
  • halkaa, mandaa, dhiimaa, Khafiif, kaabil-e-bardaasht
  • (baqqaal) jhuktaa hu.a
  • gaat, putlaa

English meaning of mulaa.im

मुलाइम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।
  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।

مُلائِم کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرْویش

وہ فقیرجومسلسل سفر میں رہے، گدائے خانہ بدوش، سادھو، گدا، سائل

دَرْویشانَہ

فقیرانہ، سادہ، خاکسارانہ

دَرْویش چِہْرَہ

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

دَرْویش مَذْہَب

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں.

دَرْویشی

بُزرگی، فقیری، ناداری

دَرْویش دوسْت

درویشوں کی مدد کرنے والا.

دَرْویش شَکْل

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

دَرْویش مَنِش

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

دَرْویش خَصْلَت

وہ آدمی جس کی خصلتیں درویشوں کی طرح ہوں، سادہ مزاج

دَرْویش صَفا

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

دَرْویش صُورَت

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

دَرْویش مِزاج

وہ شخص جس کے مزاج میں سادگی ہو تکلُّف نہ ہو.

دَرْویش خَیال

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

دَرْویش مَنِشی

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

دَرْویش پَرْوَری

درویشوں یا فقیروں کی پرورش کرنا ، غُربا پروری.

قَہْرِ دَرْویش

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

جُبَّہِ دَرْویش

(لفظاً) فقیر کا لباس

قَہْرِ دَرْویش بَجانِ دَرْویش

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

قَہْرِ دَرْویش بَر جانِ دَرْویش

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

اَوَّل خوِیش بَعْدَہُ دَرْویش

ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی، اپنے سے بچے تو غیر کو دے

آپ بابُو منگْتے بَاہر کَھڑے دَرْویش

جس کے پاس کچھ نہ ہو، دوسرے کو کیا دے سکتا ہے

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

شَکْلِ دَرْویش صُورَت سَوال اَسْت

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُلائِم)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُلائِم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone