Search results

Saved words

Showing results for "mukaalama"

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Meaning ofSee meaning mukaalama in English, Hindi & Urdu

mukaalama

मुकालमाمُکالَمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Root word: kalam

Word Family: k-l-l-m

English meaning of mukaalama

Noun, Masculine

  • talking together

    Example Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka firo hua

  • dialogue, conference, conversation
  • dramatic performance, drama, play

मुकालमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो या दो से अधिक व्यक्तियों की वार्तालाप जो उन्हीं के शब्दों में लिखी गई हो, दो व्यक्तियों के बीच परस्पर बातचीत या प्रश्नोत्तर, जैसे: ड्रामे में, आपसी बात-चीत, परस्पर वार्तालाप, परस्पर बातचीत, बातचीत, वार्तालाप, कथोपकथन

    उदाहरण मुकालमा कलीला व दिमना का यहाँ तक पहुँचा था कि ग़ुस्सा शेर का फ़िरो हुआ

  • व्यक्तियों, समूहों या गिरोहों के उत्तराधिकारियों के मध्य चर्चा और सुझावों का आदान-प्रदान, संवाद, डायलॉग
  • नाटक, ड्रामा

مُکالَمَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دو یا دو سے زیادہ اشخاص کی گفتگو جو انہیں کے الفاظ میں لکھی گئی ہو، دو شخصوں کے مابین بات چیت یا سوال جواب، جیسے : ڈرامے میں، باہم گفتگو، ہم کلامی

    مثال مکالمہ کلیلہ و دمنہ کا یہاں تک پہونچا تھا کہ غصہ شیر کا فرو ہوا

  • اشخاص، گروہوں یا گروہوں کے نمائندہ کے درمیان مذاکرہ اور تجاویز کا تبادلہ
  • ناٹک، ڈراما

Urdu meaning of mukaalama

Roman

  • do ya do se zyaadaa ashKhaas kii guftagu jo unhii.n ke alfaaz me.n likhii ga.ii ho, do shakhso.n ke maabain baatachiit ya savaal javaab, jaise ha Draame men, baaham guftagu, hamaklaamii
  • ashKhaas, giroho.n ya giroho.n ke numaa.indaa ke daramyaan muzaakara aur tajaaviiz ka tabaadlaa
  • naaTk, Draamaa

Compound words of mukaalama

Related searched words

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Showing search results for: English meaning of mukalama, English meaning of muqaalama

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mukaalama)

Name

Email

Comment

mukaalama

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone