Search results

Saved words

Showing results for "mukaalama"

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Meaning ofSee meaning mukaalama in English, Hindi & Urdu

mukaalama

मुकालमाمُکالَمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Root word: kalam

Word Family: k-l-l-m

English meaning of mukaalama

Noun, Masculine

  • talking together

    Example Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka firo hua

  • dialogue, conference, conversation
  • dramatic performance, drama, play

मुकालमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो या दो से अधिक व्यक्तियों की वार्तालाप जो उन्हीं के शब्दों में लिखी गई हो, दो व्यक्तियों के बीच परस्पर बातचीत या प्रश्नोत्तर, जैसे: ड्रामे में, आपसी बात-चीत, परस्पर वार्तालाप, परस्पर बातचीत, बातचीत, वार्तालाप, कथोपकथन

    उदाहरण मुकालमा कलीला व दिमना का यहाँ तक पहुँचा था कि ग़ुस्सा शेर का फ़िरो हुआ

  • व्यक्तियों, समूहों या गिरोहों के उत्तराधिकारियों के मध्य चर्चा और सुझावों का आदान-प्रदान, संवाद, डायलॉग
  • नाटक, ड्रामा

مُکالَمَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دو یا دو سے زیادہ اشخاص کی گفتگو جو انہیں کے الفاظ میں لکھی گئی ہو، دو شخصوں کے مابین بات چیت یا سوال جواب، جیسے : ڈرامے میں، باہم گفتگو، ہم کلامی

    مثال مکالمہ کلیلہ و دمنہ کا یہاں تک پہونچا تھا کہ غصہ شیر کا فرو ہوا

  • اشخاص، گروہوں یا گروہوں کے نمائندہ کے درمیان مذاکرہ اور تجاویز کا تبادلہ
  • ناٹک، ڈراما

Urdu meaning of mukaalama

Roman

  • do ya do se zyaadaa ashKhaas kii guftagu jo unhii.n ke alfaaz me.n likhii ga.ii ho, do shakhso.n ke maabain baatachiit ya savaal javaab, jaise ha Draame men, baaham guftagu, hamaklaamii
  • ashKhaas, giroho.n ya giroho.n ke numaa.indaa ke daramyaan muzaakara aur tajaaviiz ka tabaadlaa
  • naaTk, Draamaa

Compound words of mukaalama

Related searched words

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Showing search results for: English meaning of mukalama, English meaning of muqaalama

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mukaalama)

Name

Email

Comment

mukaalama

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone