खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुकाफ़ात-ए-'अमल" शब्द से संबंधित परिणाम

'अदावत

दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

'अदावत से

शत्रुता से

'अदावत होना

द्वेषपूर्ण होना, शत्रुतापूर्ण होना

'अदावत-पेशा

जिसका काम हर एक से शत्रुता रखना हो, वैरवृत्त

'अदावत करना

दुश्मनी करना, कीना रखना

'अदावत पड़ना

दुश्मनी हो जाना, शत्रुता हो जाना

'अदावत रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

'अदावत डालना

शत्रुता पैदा करना

'अदावत पालना

दुश्मनी पालना, शत्रुता रखना

'अदावत मानना

दुश्मनी करना, शत्रुता रखना

'अदावतन

दमिशनी से, शत्रुता से

'अदावत-ए-जिबिल्ली

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

'अदावत निकलना

दुश्मनी का बदला लिया जाना

'अदावत निकालना

दुश्मनी का बदला लेना

'अदावत बाँधना

अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, किसी को सताने या हानि पहुँचाना

'अदावत-बिल-क़स्द

deliberate malice, malice aforethought

'अदावती

अदावत करने या रखने वाला, वैरी, शत्रु, दुश्मन

'अदावत मोल लेना

कोई ऐसा काम या बात करना जो दुश्मनी का कारण बने

'अदावत बाँध लेना

अपने ऊपर शत्रुता को अनिवार्य कर लेना, अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, अपने ऊपर शत्रुता थोपना, किसी को नुक़्सान पहुँचाने की घात में रहना

'अदावत-ए-फ़ितरी

पैदाइशी दुश्मनी, प्राकृतिक वैर, जैसी साँप और न्योले में

'अदावत-ए-क़ल्बी

हार्दिक वैर, दिली दुश्मनी, बहुत अधिक शत्रुता

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

वजह-ए-'अदावत

शत्रुता का कारण

ब-तरीक़-ए-'अदावत

शत्रुता के रूप में।

दा'वत 'अदावत हो गई

ज़ाहिर की दोस्ती दरपर्दा दुश्मनी साबित हुई

दिलों में 'अदावत होना

दुश्मनी पैदा हो जाना, एक दूसरे से दुश्मनी हो जाना

बातिन-में 'अदावत रखना

दिल में दुश्मनी रखना

दा'वत नहीं 'अदावत है

दावत के पर्दे में नुक़्सान पहुँचाएँगे, भोज की ओट में चोट पहुँचाएँगे

बर-बिना-ए-'अदावत

शत्रुता के कारण, अदावत के नाते

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

सख़ी सख़ावत से फलता है 'अदू 'अदावत से जलता है

उदार व्यक्ति सदैव सुखी रहता है और शत्रु हमेशा जलता रहता है

दा'वत है या 'अदावत

मित्रता है या ढकी-छुपी शत्रुता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुकाफ़ात-ए-'अमल के अर्थदेखिए

मुकाफ़ात-ए-'अमल

mukaafaat-e-'amalمُکافاتِ عَمَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122212

मुकाफ़ात-ए-'अमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कर्मों का बदला, (आमतौर पर) पाप की सज़ा, गुनाह की सज़ा, पापों का बदला, किये की सज़ा

शे'र

English meaning of mukaafaat-e-'amal

Noun, Feminine

  • recompense of deeds (esp. of misdeeds), compensation of deeds

مُکافاتِ عَمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عمل کا بدلہ، (عموماً) گناہ کی سزا، کیے کی سزا

Urdu meaning of mukaafaat-e-'amal

  • Roman
  • Urdu

  • amal ka badla, (umuuman) gunaah kii sazaa, ki.e kii sazaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अदावत

दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

'अदावत से

शत्रुता से

'अदावत होना

द्वेषपूर्ण होना, शत्रुतापूर्ण होना

'अदावत-पेशा

जिसका काम हर एक से शत्रुता रखना हो, वैरवृत्त

'अदावत करना

दुश्मनी करना, कीना रखना

'अदावत पड़ना

दुश्मनी हो जाना, शत्रुता हो जाना

'अदावत रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

'अदावत डालना

शत्रुता पैदा करना

'अदावत पालना

दुश्मनी पालना, शत्रुता रखना

'अदावत मानना

दुश्मनी करना, शत्रुता रखना

'अदावतन

दमिशनी से, शत्रुता से

'अदावत-ए-जिबिल्ली

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

'अदावत निकलना

दुश्मनी का बदला लिया जाना

'अदावत निकालना

दुश्मनी का बदला लेना

'अदावत बाँधना

अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, किसी को सताने या हानि पहुँचाना

'अदावत-बिल-क़स्द

deliberate malice, malice aforethought

'अदावती

अदावत करने या रखने वाला, वैरी, शत्रु, दुश्मन

'अदावत मोल लेना

कोई ऐसा काम या बात करना जो दुश्मनी का कारण बने

'अदावत बाँध लेना

अपने ऊपर शत्रुता को अनिवार्य कर लेना, अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, अपने ऊपर शत्रुता थोपना, किसी को नुक़्सान पहुँचाने की घात में रहना

'अदावत-ए-फ़ितरी

पैदाइशी दुश्मनी, प्राकृतिक वैर, जैसी साँप और न्योले में

'अदावत-ए-क़ल्बी

हार्दिक वैर, दिली दुश्मनी, बहुत अधिक शत्रुता

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

वजह-ए-'अदावत

शत्रुता का कारण

ब-तरीक़-ए-'अदावत

शत्रुता के रूप में।

दा'वत 'अदावत हो गई

ज़ाहिर की दोस्ती दरपर्दा दुश्मनी साबित हुई

दिलों में 'अदावत होना

दुश्मनी पैदा हो जाना, एक दूसरे से दुश्मनी हो जाना

बातिन-में 'अदावत रखना

दिल में दुश्मनी रखना

दा'वत नहीं 'अदावत है

दावत के पर्दे में नुक़्सान पहुँचाएँगे, भोज की ओट में चोट पहुँचाएँगे

बर-बिना-ए-'अदावत

शत्रुता के कारण, अदावत के नाते

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

सख़ी सख़ावत से फलता है 'अदू 'अदावत से जलता है

उदार व्यक्ति सदैव सुखी रहता है और शत्रु हमेशा जलता रहता है

दा'वत है या 'अदावत

मित्रता है या ढकी-छुपी शत्रुता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुकाफ़ात-ए-'अमल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुकाफ़ात-ए-'अमल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone