खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुजर्रद" शब्द से संबंधित परिणाम

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुजर्रद के अर्थदेखिए

मुजर्रद

mujarrad•مُجَرَّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-र-द

मुजर्रद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अकेला। एकाकी।
  • अकेला, छड़ा, कुंवारा
  • बिन-ब्याहा। कुँआरा।
  • एकाकी, अकेला, अविवाहित, गैर शादीशुदा, वह फ़क़ीर जो विवाह न करे, वह वस्तु जिसका सम्बन्ध पंच भूत से न हो।

शे'र

औक़ात मुजर्रद की किस तरह बसर होवे

जंगल है ये बिकती है याँ नान नहारी क्या

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

वस्ल-ए-जानाँ है सीग़ा-ए-तोहमत

कि मुजर्रद हैं हम मज़ीद नहीं

इमदाद अली बहर

English meaning of mujarrad

Adjective

  • bare
  • mere
  • an unmarried man, a celibate
  • only
  • incorporeal, abstract, bachelor
  • bodiless, incorporeal
  • single, alone
  • immaterial
  • solitary, alone

مُجَرَّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اکیلا، تنہا، جریدہ
  • صرف، محض
  • خالی، مبرا، پاک و صاف، جدا
  • وہ شے جو مادّے سے پاک ہو، غیر مادّی، آمیزش سے پاک، غیر جسمانی، غیر محسوس، وجودِ بے جسم
  • (مجازاً) خیالی، تصوراتی
  • بن بیاہا، غیر شادی شدہ، بے اہل و عیال، آزاد، برہم چاری، مرد بے زن
  • جو دنیا سے الگ تھلگ رہتا ہو، تارک الدنیا، سنیاسی، جوگی، دنیاوی لذات کو چھوڑ دینے والا
  • (عربی قواعد) وہ مصدر جس کے ماضی میں حروف اصلی کے سوا کوئی زائد حرف نہ ہو

Urdu meaning of mujarrad

  • Roman
  • Urdu

  • akelaa, tanhaa, jariida
  • sirf, mahiz
  • Khaalii, mubarra, paak-o-saaf, judaa
  • vo shaiy jo maadde se paak ho, Gair maaddii, aamezish se paak, Gair jismaanii, Gair mahsuus, vajuud-e-be jism
  • (majaazan) Khyaalii, tasavvuraatii
  • bin byaahaa, Gair shaadiishudaa, be ahal-o-ayaal, aazaad, brahamchaarii, mard be zan
  • jo duniyaa se alag thalag rahtaa ho, taarik- u.ud-duniyaa, sanyaasii, jogii, duniyaavii lazzaat ko chho.D dene vaala
  • (arbii qavaa.id) vo musaddir jis ke maazii me.n huruuf aslii ke sivaa ko.ii zaa.id harf na ho

मुजर्रद के पर्यायवाची शब्द

आज़ाद

मुजर्रद के विलोम शब्द

माद्दी

मुजर्रद के यौगिक शब्द

कश्फ़-ए-मुजर्रद नफ़्स-ए-मुजर्रद मर्द-ए-मुजर्रद हद-ए-मुजर्रद

खोजे गए शब्द से संबंधित

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुजर्रद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुजर्रद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2