कष्ट, मनस्ताप, यातना, शोक, विपद, हलका मीठा दर्द, खटक, चुभन, हल्की तकलीफ़, हल्का हल्का दर्द, दुखद अनुभव के स्मरण से होने वाली पीड़ा

झटका लगना, ख़फ़ीफ़ सा सदमा पहुंचना

۔(لکھنو) جھٹکا لگنا۔ صدمہ پہونچنا۔ ؎

अचानक दर्द महसूस करना, टीस होना, चुभन होना

दर्द या पीड़ा का दूर करना

कसक निकालना (रुक) का लाज़िम , कसक मिटना, ख़लिश निकलना

रुक : कसक मिटाना

थिरक, कसमसाहट

दर्द करना, करकराहट पैदा करना, खटकना

] किस तरह ? कैसे ?

رک : کیپسول ، غلاف .

روسی قزاق، قازق

पहरा, चौकसी, निगहबानी, रखवाली, चौकीदारी

खुजूर के रेशे

छोटा चमचा, चमसः

(کان کے اندر کی) چھوٹی سی تھیلی (انگ: Saccule) .

खिंचा खिंचाया, अच्छी तरह ताना हुआ

अंगरक्षक, चौकीदार, रक्षक, महल का रक्षक, मुहाफ़िज़, दरबान, हिफ़ाज़त करने वाला, पहरेदार

गरमाई घर

राजपूतों की एक प्रजाति

अंड कोश

छिलके उतारे हुए जौ, जौ का पानी जो रोगियों को दिया जाता है, आतिश जो

anyone, a certain

प्रासाद, भवन, महल, दे. 'कोशक'।

۔اینچا تانی میں (پڑنا۔ ڈالنا کے ساتھ) ؎

رک : قاشق.

वह घोड़ा जिसके गले की खाल गाय की खाल की तरह नीचे लटकती हो (ऐसा घोड़ा अशुभ माना जाता है)

खींचा-तानी, छीना-झपटी

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

کس کس طرح کے

चिंता या तक्लीफ़ मुक्ति पाना

चिंता या तक्लीफ़ मुक्ति पाना

तरह तरह से, किस किस तरह, किस किस ढंग से

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

हर तरह पर, किस किस तरह से

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

something valuable or beneficial, gentlemen's goblet or drinking cup

कहानी कहना या सुनाना, दास्तान गोई

(تعمیر) کاشی کا کام کرنے والا نیز جس پر چینی کا کام بنا ہوا ہو (اینٹ) ، عمارت وغیرہ.

glazed-tile work, chips' work

खींचा-तानी, ताना-तनी, धक्कम-धक्का, तकरार, झड़प, झगड़ा, छीना-झपटी

काँसे के बरतन बनाने और बेचने वाला, भरतवाला, कसेरा, ठठेरा

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

(نباتیات) انکڑے کے مثل یا اس سے مشابہ ڈوڈا یا بیضۂ دان (انگ: Ascos Hook) .

رک : قصّہ کوتاہ .

झूटी घटना, कथा, बेकार बाते, वर्णन और उल्लेख, साथ में किस्सा कहानी कहना, किस्सा कहानी कहना

खींचते-खींचते, खींचते हुए, घीसटते हुए, खींचते हुए

किसी एक मार्ग पर, समझे-बूझे व्यक्ति को, प्रिय को

(کنایۃً) معشوق کا

किस व्यक्ति का? कहाँ का

۔کس شخص کو۔

किसी का नहीं

رک : قشقۂ عروس.

छाज का बनाया हुआ पनीर

मुतालिबा पेश कर देना, दस्त-ए-तलब बढ़ा देना, दस्त-ए-सवाल दराज़ करना

एक प्रकार का सफ़ेदा जो कुम्हारों, चित्रकारों और मरहम बनाने वालों के काम में आता है, सफ़ेदा-ए-काशग़री

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

रुक : क़शक़ा खींचना