खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

घाइल

आहत; चोट खाया हुआ; ज़ख़्मी, किसी के दुर्व्यवहार से पीड़ित, इशक़ का मारा

घाइल कर देना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल करना

smite (with love)

घाइल का साँग

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

घाइल हो जाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

ग़ुल

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

घाईल होना

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

घोल

बिना पानी डाले मथा हुआ दही।

घुल

dissolve

ग़ीलाँ

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

ग़ाल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ल

एक प्रकार का कर या चुंगी

घाल

आघात; प्रहार

ghoul

भयानक रूह

ग़ोल

भीड़, मजमा

ग़ौल

अचानक पकड़ लेना, अचानक और अप्रत्याशित आक्रमण करना और नष्ट करना

गहल

अंगूर, खजूर या केले का गुच्छा

ग़ाइला

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

ग़ूल

भूत, प्रेत, पिशाच, शैतान, ख़बीस, राक्षस, देव

ग़ील

वन, कानन, जंगल, सिंह की कछार, पानीवाली तराई, पेड़ों का झुड।

गूहाल

cow-house, cattle-shed, courtyard

दंती-घाइल

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

तेग़ अबरू का घाइल होना

आशिक़ होना

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

ग़ुल-ग़पाड़ा

brawl, din, furore

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ुल-ग़पाड़ा

شور غوغا ، چیخ پکار .

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़ल्ला-फ़रोश

अन्न बेचनेवाला, अन्न-विक्रेता, बनिया, ग़ल्ला फ़रोख़्त करने वाला

ग़ुल पड़ना

शोर होना, धूम मचना

ग़ल्ला-फ़रोशी

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

ग़ोल बाँधना

एकत्र होना, समूह बनाना, जमघटा लगाना

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

ग़ल्ला-दान

अनाज का गोदाम ग़ल्ले की कोठी

घोल देना

मुल्ला देना, हल कर देना

ग़ूल-ए-सहराई

ghoul, evil or malevolent spirit infesting wastelands and desolate areas

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

घाल मेल कर देना

गड्डमड्ड करना, अव्यवस्थित करना, मिला जुला देना, बेतरतीब कर देना

ग़ोल-दर-ग़ोल

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह

ग़िल्ल-ओ-ग़िश

मेल, मल, चिन्ता, फ़िक्र, बाधा, विघ्न।

घोल कर पिला देना

make someone drink a charm (to control him/ her)

घोल-घुलाव

टाल-मटोल, हीले-हवाले

ग़ोल का ग़ोल

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

ग़ोल के ग़ोल

सारी भीड़, गिरोह के गिरोह, झुंड, टोलियाँ

ग़ुल-शोर

ऊधम, होहल्ला, कोलाहल, अशांति, हंगामा, अशा धूम-धाम, शोर शराबा, शोरोग़ुल, ग़ुल-ग़पाड़ा, चीख़-पुकार

ग़ुल-फ़ुल

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

ग़ोली-मुअल्लफ़

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

घुला-मिला देना

दो या दो से अधिक चीज़ों को एक साथ मिला देना, मिश्रित कर देना

ग़ुल-ग़द्र

शोर-शराबा, चीख़-पुकार, हंगामा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

घुल-मिलाई

दो चीज़ों को मिला कर पकाने के बाद एक कर लेने का प्रक्रिया

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

ग़ोला-दंग

तगड़ा, मोटा-ताज़ा

घोल घाल के

۔گھول کے۔ ؎

घाल-मेल करना

ख़लत-मलत करना, गड्डमड्ड करना, एक दूसरे में मिलाना

ग़ूल-ए-सहरा

crowds, multitudes of desert

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त के अर्थदेखिए

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

mudda'ii sust gavaah chust•مُدَّعی سُست گَواہ چُست

कहावत

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त के हिंदी अर्थ

  • जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं
  • सहायकों का तत्पर रहना और स्वयं लापरवाही दिखाना
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं
  • जिसका असली काम है वह तो लापरवाही करे और दूसरे आवश्यकता से अधिक दिलचस्पी दिखाएं तब कहते हैं
  • रिश्वत लेकर जो हमेशा झूठी गवाही देने को तैयार रहते हैं उन्हें भी कहते हैं

English meaning of mudda'ii sust gavaah chust

  • said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

مُدَّعی سُست گَواہ چُست کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ضرورت مند کو پروا نہیں اور دوسرے کوشش کرتے ہیں
  • معاونین کا در پہ ہونا اور بذاتِ خود لاپرواہی دکھانا
  • اُس موقع پر بولتے ہیں جب خود اہل غرض تو سستی اور تساہل کرے اور ساتھ والے لوگ اس کی تائید میں کوشش کریں اور زور لگائیں
  • جس کا اصلی کام ہے وہ تو لاپرواہی کرے اور دوسرے ضرورت سے زیادہ دلچسپی دکھائیں تب کہتے ہیں
  • رشوت لے کر جو ہمیشہ جھوٹی گواہی دینے کو تیار رہتے ہیں انہیں بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of mudda'ii sust gavaah chust

  • Roman
  • Urdu

  • zaruuratmand ko parva nahii.n aur duusre koshish karte hai.n
  • mu.aavniin ka dar pe honaa aur bazaat-e-Khud laaparvaahii dikhaanaa
  • is mauqaa par bolte hai.n jab Khud ahal Garaz to sastii aur tasaahul kare aur saath vaale log us kii taa.iid me.n koshish kare.n aur zor lagaa.ai.n
  • jis ka aslii kaam hai vo to laaparvaahii kare aur duusre zaruurat se zyaadaa dilchaspii য৒ba dikhaa.enge tab kahte hai.n
  • rishvat lekar jo hamesha jhuuTii gavaahii dene ko taiyyaar rahte hai.n unhe.n bhii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

घाइल

आहत; चोट खाया हुआ; ज़ख़्मी, किसी के दुर्व्यवहार से पीड़ित, इशक़ का मारा

घाइल कर देना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल करना

smite (with love)

घाइल का साँग

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

घाइल हो जाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

ग़ुल

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

घाईल होना

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

घोल

बिना पानी डाले मथा हुआ दही।

घुल

dissolve

ग़ीलाँ

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

ग़ाल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ल

एक प्रकार का कर या चुंगी

घाल

आघात; प्रहार

ghoul

भयानक रूह

ग़ोल

भीड़, मजमा

ग़ौल

अचानक पकड़ लेना, अचानक और अप्रत्याशित आक्रमण करना और नष्ट करना

गहल

अंगूर, खजूर या केले का गुच्छा

ग़ाइला

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

ग़ूल

भूत, प्रेत, पिशाच, शैतान, ख़बीस, राक्षस, देव

ग़ील

वन, कानन, जंगल, सिंह की कछार, पानीवाली तराई, पेड़ों का झुड।

गूहाल

cow-house, cattle-shed, courtyard

दंती-घाइल

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

तेग़ अबरू का घाइल होना

आशिक़ होना

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

ग़ुल-ग़पाड़ा

brawl, din, furore

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ुल-ग़पाड़ा

شور غوغا ، چیخ پکار .

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़ल्ला-फ़रोश

अन्न बेचनेवाला, अन्न-विक्रेता, बनिया, ग़ल्ला फ़रोख़्त करने वाला

ग़ुल पड़ना

शोर होना, धूम मचना

ग़ल्ला-फ़रोशी

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

ग़ोल बाँधना

एकत्र होना, समूह बनाना, जमघटा लगाना

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

ग़ल्ला-दान

अनाज का गोदाम ग़ल्ले की कोठी

घोल देना

मुल्ला देना, हल कर देना

ग़ूल-ए-सहराई

ghoul, evil or malevolent spirit infesting wastelands and desolate areas

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

घाल मेल कर देना

गड्डमड्ड करना, अव्यवस्थित करना, मिला जुला देना, बेतरतीब कर देना

ग़ोल-दर-ग़ोल

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह

ग़िल्ल-ओ-ग़िश

मेल, मल, चिन्ता, फ़िक्र, बाधा, विघ्न।

घोल कर पिला देना

make someone drink a charm (to control him/ her)

घोल-घुलाव

टाल-मटोल, हीले-हवाले

ग़ोल का ग़ोल

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

ग़ोल के ग़ोल

सारी भीड़, गिरोह के गिरोह, झुंड, टोलियाँ

ग़ुल-शोर

ऊधम, होहल्ला, कोलाहल, अशांति, हंगामा, अशा धूम-धाम, शोर शराबा, शोरोग़ुल, ग़ुल-ग़पाड़ा, चीख़-पुकार

ग़ुल-फ़ुल

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

ग़ोली-मुअल्लफ़

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

घुला-मिला देना

दो या दो से अधिक चीज़ों को एक साथ मिला देना, मिश्रित कर देना

ग़ुल-ग़द्र

शोर-शराबा, चीख़-पुकार, हंगामा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

घुल-मिलाई

दो चीज़ों को मिला कर पकाने के बाद एक कर लेने का प्रक्रिया

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

ग़ोला-दंग

तगड़ा, मोटा-ताज़ा

घोल घाल के

۔گھول کے۔ ؎

घाल-मेल करना

ख़लत-मलत करना, गड्डमड्ड करना, एक दूसरे में मिलाना

ग़ूल-ए-सहरा

crowds, multitudes of desert

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2