beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

فضول خرچ، بے موقع بے محل خرچ

जो किसी बात से बहुत तंग आ गया हो। जिसका चित्त किसी बात से बहुत दुःखी हो चुका हो। जैसे-आप तो जिंदगी से बेज़ार हुए जाते हैं।

out of place, excessive

homelessness, nomadism, destitution, exile

نامناسب طریقہ پر، بد تہذیبی سے

being completely wearied

Hateful nature

sick of, displeased, tired of, weary, vexed, disgusted, apathetic, out of humour

displeasure, weariness

contravention of rules and regulations

contrary to rules, irregular

lifeless, dead, dispirited, listless, weak, feeble, inactive

dead, lifeless, inanimate, dispirited, listless, weak, feeble

قتل کردینا، ماردینا

سخت متنفر ہونا، نام تک سننا گوارہ ہونا

مر جانا، ادھ مرا ہو جانا

tasteless, without flavor

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

at all times, in or out of place

wrongful imprisonment

unnecessary grief

misappropriation, embezzlement, defalcation, unlawful possession

غیر مناسب عذر ، ناجئز عذر ، لغو یا بیہودہ معذرت جو قابلِ سماعت نہ ہو .

अनुचित भूल या ग़लती।।

unlawful possession

trespassing, infringement

(قانون) قانون کے خلاف روک ٹوک ، جان بوجھ کر کسی شخص کے سدِّراہ ہونا اور اسے کسی ایسی سمت یا جگہ جانے سے روکنا جس میں وہ جانے یا رہنے کا حق رکھتا ہو ۔

improper or unnecessary expenses

wrong use of something

a pointless task

بے جا داب، زیادتی، دھونس، جبر، بیجا دباؤ

معاملۂ اراضی خلاف قانون

wasteful expenditure, extravagance, profuseness, unnecessary expenses

improper plea, inappropriate excuse

بے جا نوازشیں ، غیروں پر التفات اور مہربانیاں ۔

rightly and wrongly, indiscriminately, in and out of place

مجرموں کی طرح بے جا طور پر دخل دینا ، خلاف قانون دخل دینا

(قانون) مداخلت بے جا ، کسی کے گھر میں داخل ہو جانا ، جو جرم ہے ؛ بلا اجازت گھر میں گھس جانا

کوئی نامناسب فعل کرنا ، اقدام غلط ہونا .

say bad things about

جسم کے کسی نازک حصہ پر مارنا، جگہ بے جگہ مار بیٹھنا

مٹی اڑاتا ہوا ، خاک چھانتا .

بلانا جلانا ، حرکت میں لانا ، اصل جگہ سے بٹا دینا .

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

a wrong supposition

اوسان خطا ہونا ، پریشان ہونا ، گھبرانا ، حواس بجا نہ ہونا