Search results
Saved words
Showing results for "mubtalaa-e-Gam"
Meaning ofSee meaning mubtalaa-e-Gam in English, Hindi & Urdu
English meaning of mubtalaa-e-Gam
Adjective
- afflicted in sorrow, a lover
Sher Examples
ḳhushī ke ba.ad ik tū hī nahīñ hai mubtalā-e-ġham
yūñhī akasr jahāñ meñ ai dil-e-nāshād, hotā hai
KHushi ke baad ek tu hi nahin hai mubtala-e-gham
yunhi akasr jahan mein ai dil-e-nashad, hota hai
dūsroñ kā dard 'aḳhtar' mere dil kā dard hai
mubtalā-e-ġham hai duniyā aur maiñ ġham-ḳhvār huuñ
dusron ka dard 'aKHtar' mere dil ka dard hai
mubtala-e-gham hai duniya aur main gham-KHwar hun
ġham mujhe kyā ho ki tanhā mubtalā-e-ġham nahīñ
mutma.in hai dil mirā duniyā ko muztar dekh kar
gham mujhe kya ho ki tanha mubtala-e-gham nahin
mutmain hai dil mera duniya ko muztar dekh kar
मुब्तला-ए-ग़म के हिंदी अर्थ
विशेषण
- शोकग्रस्त, शोकपीड़ित, प्रेमाबद्ध, प्रेमदु, खग्रस्त
مُبتَلائے غَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- غم میں مبتلا، پریشانی میں گرفتار، تکیلف کا مارا، پریشانی میں گھرا ہوا
Urdu meaning of mubtalaa-e-Gam
- Roman
- Urdu
- Gam me.n mubatlaa, pareshaanii me.n giraftaar, takiilaf ka maaraa, pareshaanii me.n ghira hu.a
Related searched words
byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai.n
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
byaah me.n khaa.ii buur, phir kyaa khaa.egii dhuur
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
byaah me.n khaa.e buur, phir kyaa khaa.egii dhuur
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
byaahii na baraat cha.Dhii Dolii me.n baiThii na chuu.n chuu.n hu.ii
ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو
byaahii beTii kaa rakhnaa haathii kaa baa.ndhnaa hai
شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.
gadhaa gadhii kaa byaah
ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding
aaj mere ma.ngnii, kal mere byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
Showing search results for: English meaning of mubtalaaegam, English meaning of mubtalaaegham
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaqan
ज़क़न
.ذَقَن
the chin
[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKHdaan
ज़नख़दान
.زَنَخْدان
the chin, dimple in the chin
[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizhgaa.n
मिझ़गाँ
.مِژْگاں
eyelashes
[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chashm
चश्म
.چَشْم
eye
[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance, dancing
[ Musiqi aur raqs ka aapas mein gahra ta.alluq hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), lock, tress
[ Suraj ki raushni mein fatima ki zulfein chamak rahi thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abruu
अबरू
.اَبْرُو
the eyebrow
[ Saara ki ghani abru us ki khubsoorti mein char chaand laga rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
GabGab
ग़बग़ब
.غَبْغَب
dewlap, wattle (of a cock), double chin
[ Chacha jaan ki ghabghab halki dadhi se dhaki huyi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gosh
गोश
.گوش
ear
[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (mubtalaa-e-Gam)
mubtalaa-e-Gam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone