Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

baarid

tasteless, dull, boring

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

baar-e-dosh

weight on shoulder

baaruud

gunpowder, firecrackers

baraD

بھڑ، تتیّا

baaradaan

a poly pack, bag, a jute bag

burd

doshiiza

barad

an ox

bored

uchaaT

bread

chapaatii

broad

'ariiz

breed

nasl

braid

choTii

board

gattaa

bard

kalaavant

buried

madfuun

brood

جانور (خصوصاً پرندے) کے بچے، جو ایک جھول میں پیدا ہوں-.

bird

chi.Diyaa

beard

بعض جانوروں میں اسی طرح کے بال ، خصوصاً بکرے کی داڑھی

brad

پَتلی

birad

شہرت، ناموری، بڑائی، نیک نامی، شان و شوکت

bariid

post office or courier management

berried

بیر

barraad

ठंडा करनेवाला, चायदानी।

buriid

cut, clotted, cropped

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

baar-e-digar

again, for a second time

nabz-baarid

سرد نبض ، وہ نبض جس کا مقام چھونے سے ٹھنڈا لگے جو حرارت کی کمی کی دلیل ہے

ba.Dii-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

nazal-e-baarid

ایک قسم کا نزلہ جو بلغمی رطوبت سے عارض ہوتا ہے اور اس کے عوارضات خفیف ہوتے ہیں

Gusl-e-baarid

cold bath

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

baaruud u.Dnaa

باروت کا آگ لگتے ہی بھک سے جل جانا

baaruud par dhar kar u.Daanaa

کسی کو باروت میں ڈالنا اور آگ کھا کر جلا دینا

bird of passage

موسمی پَرِندَہ

barda-farosh

slave trader, slave-dealer, slave-trafficker

board of trade

ایوانِ تجارت

board of trade unit

برقی توانائی کی وہ مقدار جِسے کوئی آلہ ایک کلو واٹ کی شرح سے ایک گھنٹے میں اِستعمال کرے

barda-faroshii

slave-trade, human trafficking

baaruud ban.naa

یکایک بہت مشتعل ہو جانا

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

burd denaa

lose, miss, waste

bard-atraaf

(lexical) coldness of the extremities

barda'ii

(of a horse or camel) ready for riding

bard-ul-'ajuuz

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

baaruud-mizaaj

جو بات بات پر غصے سے مشتعل ہو جائے، باروت کا پتلا

bird's eye

ہَوائی نَظارَہ

buriida-gosh

जिसके कान कटे हों, कनकटा

bird's nest

gho.nslaa

baaruud me.n shitaaba lagaanaa

instigate, provoke

buriida-shaaKH

جس کی شاخیں کاٹ دی گئی ہوں

broad bean

sem

bird trap

phaTkii

bread crumb

روٹی کا چورا

broad church

کَليسائے اِنگلَستان کا ايک حِصَہ

buried treasure

dafiina

baaruud me.n aag lagaanaa

instigate, provoke

burd aanaa

ناکامی ہونا، کام روڑا اٹکنا.

burd lenaa

ہار مان لینا، مات قبول کر لینا.

bird-catcher

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

baarid

tasteless, dull, boring

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

baar-e-dosh

weight on shoulder

baaruud

gunpowder, firecrackers

baraD

بھڑ، تتیّا

baaradaan

a poly pack, bag, a jute bag

burd

doshiiza

barad

an ox

bored

uchaaT

bread

chapaatii

broad

'ariiz

breed

nasl

braid

choTii

board

gattaa

bard

kalaavant

buried

madfuun

brood

جانور (خصوصاً پرندے) کے بچے، جو ایک جھول میں پیدا ہوں-.

bird

chi.Diyaa

beard

بعض جانوروں میں اسی طرح کے بال ، خصوصاً بکرے کی داڑھی

brad

پَتلی

birad

شہرت، ناموری، بڑائی، نیک نامی، شان و شوکت

bariid

post office or courier management

berried

بیر

barraad

ठंडा करनेवाला, चायदानी।

buriid

cut, clotted, cropped

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

baar-e-digar

again, for a second time

nabz-baarid

سرد نبض ، وہ نبض جس کا مقام چھونے سے ٹھنڈا لگے جو حرارت کی کمی کی دلیل ہے

ba.Dii-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

nazal-e-baarid

ایک قسم کا نزلہ جو بلغمی رطوبت سے عارض ہوتا ہے اور اس کے عوارضات خفیف ہوتے ہیں

Gusl-e-baarid

cold bath

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

baaruud u.Dnaa

باروت کا آگ لگتے ہی بھک سے جل جانا

baaruud par dhar kar u.Daanaa

کسی کو باروت میں ڈالنا اور آگ کھا کر جلا دینا

bird of passage

موسمی پَرِندَہ

barda-farosh

slave trader, slave-dealer, slave-trafficker

board of trade

ایوانِ تجارت

board of trade unit

برقی توانائی کی وہ مقدار جِسے کوئی آلہ ایک کلو واٹ کی شرح سے ایک گھنٹے میں اِستعمال کرے

barda-faroshii

slave-trade, human trafficking

baaruud ban.naa

یکایک بہت مشتعل ہو جانا

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

burd denaa

lose, miss, waste

bard-atraaf

(lexical) coldness of the extremities

barda'ii

(of a horse or camel) ready for riding

bard-ul-'ajuuz

baaruud-mizaaj

جو بات بات پر غصے سے مشتعل ہو جائے، باروت کا پتلا

bird's eye

ہَوائی نَظارَہ

buriida-gosh

जिसके कान कटे हों, कनकटा

bird's nest

gho.nslaa

baaruud me.n shitaaba lagaanaa

instigate, provoke

buriida-shaaKH

جس کی شاخیں کاٹ دی گئی ہوں

broad bean

sem

bird trap

phaTkii

bread crumb

روٹی کا چورا

broad church

کَليسائے اِنگلَستان کا ايک حِصَہ

buried treasure

dafiina

baaruud me.n aag lagaanaa

instigate, provoke

burd aanaa

ناکامی ہونا، کام روڑا اٹکنا.

burd lenaa

ہار مان لینا، مات قبول کر لینا.

bird-catcher

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done