a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

after, since, subsequent, latter

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

an event that follows another, consequence

after time

inconceivable

after that

اس کے بعد

with the claim of constancy

نماز پڑھ چکنے کے بعد

سوچنے کے بعد، سوچ کر

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

curse, imprecation, malediction, anathema

after the war, after the battle, post war, post-bellum

بے موقع کام کرنے پر کہتے ہیں ، موقع گزر جانے کے بعد کسی بات کا ذکر کیا جائے.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

مراد : چین ، جاپان ، فلپائن ، فارموسا ، تائیوان وغیرہ پر مشتمل ۔

the Far East

after the night of consummation

after poetry

thereafter

عقل سے باہر، جو سمجھ میں نہ آئے، لغو، احمقانہ

after death

after death

after journey

after death, mortality

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

beyong guess, imagination

after assassination

curses

after separation

after a long search

رک : بعد المشرقین.

وہ ضمیر اشارہ جس سے کسی ایسی چیز یا شخص کی طرف اشارہ کیا جائے جو فاصلے پر ہو . جیسے وہ (قلم) ، اس (مکان سے) .

after this

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

یکساں ابعاد (طول ، عرض ، عمق) رکھنے والا ؛ ہم پیمانہ ۔

the remote past, the pluperfect

دور کا مغرب ، مغرب کے دور کے علاقے

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

ایک وقت کے بعد دوسرے وقت، وقتاً فوقتاً، گاہے گاہے

شریف آدمی ایسی بات نہیں کرتا

درمیانی فاصلہ، جو دو چیزوں کے درمیان ہو

رک : ہر کمالے را زوال ۔

great distance or difference, disparity

a bygone era

as to the future, henceforth

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

(ریاضی) دوری کی لکیریں ، فاصلے کی لکیر.

(طبیعیات) دو سروں کا درمیانی وقفہ یا فاصلہ جو ارتعاشوں کے تعددوں کی نسبت سے کم یا زیادہ ہوتا ہے

after autumn

after night of union

crying over spilt milk

after containing the tears

and then, after that

دُور کا سرپرست ۔

distant successor

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .