Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

daqiiq

difficult

daqiiqa

a second, a moment, very brief span of time

daqiiqa-ras

comprehending nice or abstruse points, impassioned penetrating, discerning, of quick apprehension

daqiiqa-yaab

مشکل کو حل کرنے والا ، بات کی تہ کو پہنچنے والا.

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa-garii

مشکلات، پچیدگی.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

daqiiqa-sanj

بہت جلد بات کی تہ کو پہنچ جانے والا، زُود فہم، باریک بین، زیرک، تیز طبع

daqiiqa bachnaa

کمی باقی رہنا.

daqiiqa-sanjii

مشکل کو سمجھنے کا عمل، معاملہ فہمی

daqiiqa-shanaas

intelligent, sharp-minded

daqiiqa na rahnaa

تحقیق کی آخری منزل سر کرنا

daqiiqa-pasand

باریک بینی کا عادی، مشکل پسند.

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiq-nabqaat

(نباتیات) بہت باریک یا چھوٹا، واحد، کُنار، کنول، سدر یا بیر جیسا

daqiiq-baate.n

مشکل اور اہم باتیں

daqiiq-nazarii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa baaqii na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiqa na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqa faro-guzaasht na honaa

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

daqiiqa faro-guzaasht na karnaa

leave no stone unturned

daqiiqa baaqii na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqun-nazar

معاملے کی گہرائی تک پہنچنے والا، نکتہ رس، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بین

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

matlab daqiiq honaa

مفہوم پیچیدہ ہونا ، مضمون سخت ہونا ۔

mi'aa-e-daqiiq

the ileum, the last part of the small intestine

nukta-haa-e-daqiiq

complex points

nabz-daqiiq

گہری اور باریک نبض ، وہ نبض جو چوڑائی اور گہرائی میں کم ہو

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

tashriih -e-daqiiq

(طب و جراحت) ایسا علم جس میں جسمانی ساخت سے بحث ہوتی ہے اور اعضاء کی دقیق ساخت کو سمجھنے کے لیے خوردبین سے امداد لینی پڑتی ہے .

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

daqiiq

difficult

daqiiqa

a second, a moment, very brief span of time

daqiiqa-ras

comprehending nice or abstruse points, impassioned penetrating, discerning, of quick apprehension

daqiiqa-yaab

مشکل کو حل کرنے والا ، بات کی تہ کو پہنچنے والا.

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa-garii

مشکلات، پچیدگی.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

daqiiqa-sanj

بہت جلد بات کی تہ کو پہنچ جانے والا، زُود فہم، باریک بین، زیرک، تیز طبع

daqiiqa bachnaa

کمی باقی رہنا.

daqiiqa-sanjii

مشکل کو سمجھنے کا عمل، معاملہ فہمی

daqiiqa-shanaas

intelligent, sharp-minded

daqiiqa na rahnaa

تحقیق کی آخری منزل سر کرنا

daqiiqa-pasand

باریک بینی کا عادی، مشکل پسند.

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiq-nabqaat

(نباتیات) بہت باریک یا چھوٹا، واحد، کُنار، کنول، سدر یا بیر جیسا

daqiiq-baate.n

مشکل اور اہم باتیں

daqiiq-nazarii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa baaqii na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiqa na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqa faro-guzaasht na honaa

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

daqiiqa faro-guzaasht na karnaa

leave no stone unturned

daqiiqa baaqii na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqun-nazar

معاملے کی گہرائی تک پہنچنے والا، نکتہ رس، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بین

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

matlab daqiiq honaa

مفہوم پیچیدہ ہونا ، مضمون سخت ہونا ۔

mi'aa-e-daqiiq

the ileum, the last part of the small intestine

nukta-haa-e-daqiiq

complex points

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done