Search results

Saved words

Showing results for "mu'attalii"

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

KHil'at-e-bahaalii

clothing or apparel worn by the king at the time of re-accession

mu.nh par bahaalii honaa

۔ چہرہ چاق ہونا۔ ؎

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

bhalii chalaa.ii

(showing surprise) don't trust, what to say, no need to mention

bhalaa maannaa

admit the truth

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bhale din

اچھے دن، اقبال کا زمانہ، خوشحالی کے دن

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

bhalaa aadmii

gentleman, nobleman, a courteous person, pious man, rich man, influential man

bhale maa.ns kii sab tarah se KHaraabii hai

The good and pure all ills endure.

bhalii kamaa.ii saadh kii jo laage har ke hiit

وہ روپیہ بہت اچھا جو راہ خدا میں صرف ہو

Meaning ofSee meaning mu'attalii in English, Hindi & Urdu

mu'attalii

मु'अत्तली•مُعَطَّلی

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Word Family: a-t-l

English meaning of mu'attalii

Noun, Feminine

the being idle or out of employment, suspension (from office)
Example • Agar naukari mili bhi to adna-adna umoor mein bhi jurmana aur mu'attali aur mazuli lagi rahti hai
neglect, delay

मु'अत्तली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन
उदाहरण • जनाब मोलवी अब्दुल हई साहब! आपने मुस्लिम गज़ेट में इस अम्र से बराअत (छुटकारा) ज़ाहिर की है कि आप मोलवी अब्दुल करीम साहब की मु'अत्तली में शरीक-ए-मश्वरा न थे। • अगर नौकरी मिली भी तो अदना-अदना (छोटे-छोटे) उमूर में भी जुर्माना और मुअत्तली और माज़ूली लगी रहती है
काम से कुछ दिन के लिये अलग कर दिया जाना, कुछ दिन के लिए रोका जाना, रोक दिया जाना
उदाहरण • मुसाफ़िर .... गाड़ी की मु'अत्तली की ख़बर पर हैरान-ओ-परेशान थे।

مُعَطَّلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

معطل ہونا، معزولی، برطرفی، بے کاری، کام سے علیحدگی
مثال • اگر نوکری ملی بھی تو ادنیٰ ادنیٰ امور میں جرمانہ اور معطلی اور معزولی لگی رہتی ہے • جناب مولوی عبدالحئی صاحب! آپ نے مسلم گزٹ میں اس امر سے برات ظاہر کی ہے کہ آپ مولوی عبدالکریم صاحب کی معطلی میں شریک مشورہ نہ تھے۔
چند روز کے لیے ختم کیا جانا، التوا میں ڈالنا، موقوف ہونا، روک دیا جانا
مثال • مسافر ۔۔۔۔۔ گاڑی کی معطلی کی خبر پر حیران و پریشان تھے۔

Urdu meaning of mu'attalii

Roman
Urdu

muattal honaa, maazuulii, bartarafii, bekaarii, kaam se alaihadgii
chand roz ke li.e Khatm kiya jaana, ilativaa me.n Daalnaa, mauquuf honaa, rok diyaa jaana

Synonyms of mu'attalii

be-rozgaarii bekaarii sustii iltivaa kaahilii maa'zuulii

Related searched words

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

KHil'at-e-bahaalii

clothing or apparel worn by the king at the time of re-accession

mu.nh par bahaalii honaa

۔ چہرہ چاق ہونا۔ ؎

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

bhalii chalaa.ii

(showing surprise) don't trust, what to say, no need to mention

bhalaa maannaa

admit the truth

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bhale din

اچھے دن، اقبال کا زمانہ، خوشحالی کے دن

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

bhalaa aadmii

gentleman, nobleman, a courteous person, pious man, rich man, influential man

bhale maa.ns kii sab tarah se KHaraabii hai

The good and pure all ills endure.

bhalii kamaa.ii saadh kii jo laage har ke hiit

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mu'attalii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done