खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

निज़ा'ऐं

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

निज़ा' होना

असहमति होना, वादविवाद होना

निज़ा'इया

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

निज़ा' पड़ना

झगड़ा होना, दुशमनी होना

निज़ा' करना

बिगाड़ करना, वादविवाद करना, लड़ाई करना

निज़ा'-पसंदी

झगड़े-फ़साद, दुश्मनी को पसंद करने की स्थिति

निज़ा'आत

झगड़े

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

निज़ा'-ए-लफ़्ज़ी

केवल बातों का झगड़ा, ज़बानी झगड़ा, वाक्कलह, शाब्दिक-कलह

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

निज़ा' का बीज बोना

असहमति और झगड़े की बुनियाद डालना

निज़ा' का बाज़ार गर्म होना

असहमति, वादविवाद का माहौल पैदा होना, बेहस वादविवाद में गर्मा-गर्मी होना

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

निज़ा'ई-बहस

विवादास्पद तर्क-वितर्क, किसी विषय पर वादविवाद

निज़ा'ई-उमूर

विवादास्पद मुद्दे और मामले

निज़ा'ई-पहलू

विवादास्पद पक्ष

निज़ा'ई-मसाइल

विवादास्पद मुद्दे, बेहस वाले मुद्दे

निज़ा'ऐं पड़ना

झगड़े होना, फ़साद पड़ना

नज़ा'

agony of death

निज़ाई'-शख़्सिय्यत

विवाद से संबंध रखने वाला, विवादास्पद व्यक्ति

नज़ाई'-नज़रियात

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

नजाह

विजय, सफलता,

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

नज़ा'ई-बयान

(क़ानून) वह बयान जो पीड़िता मृत्यु के समय दे

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

नजात

मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

नजाशी

हबश (एबीसीनिया) का नरेश, जिसने मुहम्मद साहब के ज़माने में मुसलमानों को अपने देश में पनाह दी थी।

निजासत-ए-ग़लीज़ा

severe impurity, filth

नजात-कोश

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

नजात-ए-दरैन

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

नजात-दहिंदा

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

नजासत-ख़्वार

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

नजात-ए-उख़रवी

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

नज़ादा

رک : نژاد

नजासत-ए-हक़ीक़ी

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-'अक़ाइद

आस्था पर आधारित प्रबंध, धर्म के नियम की व्यवस्था

नजासत-ए-हक़ीक़िय्या

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-शर'ई

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

निज़ाम-ए-शा'री

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

निजाद

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

निज़ाम

मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि

निज़ाम-ए-क़ुदरत

वह व्यवस्था या प्रणाली जो प्रकृति के अनुसार हो, प्रभु का विधान, प्रकृतिक व्यवस्था, प्रकृतिक प्रणाली

निज़ाम-ए-आ'शारी

decimal or metric system

निज़ाम-ए-दमवी

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

निज़ाम-ए-वहदत

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

निज़ाम-ए-तक़्वीम

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

नज़ारा-गाह

देखने योग्य स्थान, घूमने फिरने एवं सैर सपाटे का स्थान, दृश्य

निज़ाम-ए-'अद्ल

इंसाफ़ का निज़ाम, अदालती निज़ाम, न्याय व्यवस्था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
  • ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
  • सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
  • बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
  • आज़ाद, खुला हुआ
  • जो पाबंद या अनुशासित न हो
  • वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
  • जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
  • (साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
  • शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
  • बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
  • सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

  • a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
  • bald
  • denuded, bare, naked
  • bare, naked
  • denuded,naked,bald
  • without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

  • plain (text); one without notes, translation
  • the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ننگا ، برہنہ ، عریاں
  • خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے

    مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔

  • سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
  • بری، پاک صاف، منزہ
  • آزاد، کھلا ہوا

    مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔

  • جو پابند نہ ہو
  • بے شجر، بے برگ، چٹیل

    مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔

  • جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
  • (ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
  • خالص

اسم، مذکر

  • وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
  • بلا ترجمہ قرآن شریف
  • سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

Roman

  • nangaa, brahnaa, uryaa.n
  • Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
  • saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
  • barii, paak saaf, munazzah
  • aazaad, khulaa hu.a
  • jo paaband na ho
  • be shajar, be barg, chaTiyal
  • jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
  • (adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
  • Khaalis
  • vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
  • bala tarjuma quraan shariif
  • saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

खोजे गए शब्द से संबंधित

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

निज़ा'ऐं

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

निज़ा' होना

असहमति होना, वादविवाद होना

निज़ा'इया

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

निज़ा' पड़ना

झगड़ा होना, दुशमनी होना

निज़ा' करना

बिगाड़ करना, वादविवाद करना, लड़ाई करना

निज़ा'-पसंदी

झगड़े-फ़साद, दुश्मनी को पसंद करने की स्थिति

निज़ा'आत

झगड़े

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

निज़ा'-ए-लफ़्ज़ी

केवल बातों का झगड़ा, ज़बानी झगड़ा, वाक्कलह, शाब्दिक-कलह

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

निज़ा' का बीज बोना

असहमति और झगड़े की बुनियाद डालना

निज़ा' का बाज़ार गर्म होना

असहमति, वादविवाद का माहौल पैदा होना, बेहस वादविवाद में गर्मा-गर्मी होना

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

निज़ा'ई-बहस

विवादास्पद तर्क-वितर्क, किसी विषय पर वादविवाद

निज़ा'ई-उमूर

विवादास्पद मुद्दे और मामले

निज़ा'ई-पहलू

विवादास्पद पक्ष

निज़ा'ई-मसाइल

विवादास्पद मुद्दे, बेहस वाले मुद्दे

निज़ा'ऐं पड़ना

झगड़े होना, फ़साद पड़ना

नज़ा'

agony of death

निज़ाई'-शख़्सिय्यत

विवाद से संबंध रखने वाला, विवादास्पद व्यक्ति

नज़ाई'-नज़रियात

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

नजाह

विजय, सफलता,

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

नज़ा'ई-बयान

(क़ानून) वह बयान जो पीड़िता मृत्यु के समय दे

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

नजात

मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

नजाशी

हबश (एबीसीनिया) का नरेश, जिसने मुहम्मद साहब के ज़माने में मुसलमानों को अपने देश में पनाह दी थी।

निजासत-ए-ग़लीज़ा

severe impurity, filth

नजात-कोश

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

नजात-ए-दरैन

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

नजात-दहिंदा

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

नजासत-ख़्वार

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

नजात-ए-उख़रवी

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

नज़ादा

رک : نژاد

नजासत-ए-हक़ीक़ी

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-'अक़ाइद

आस्था पर आधारित प्रबंध, धर्म के नियम की व्यवस्था

नजासत-ए-हक़ीक़िय्या

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-शर'ई

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

निज़ाम-ए-शा'री

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

निजाद

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

निज़ाम

मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि

निज़ाम-ए-क़ुदरत

वह व्यवस्था या प्रणाली जो प्रकृति के अनुसार हो, प्रभु का विधान, प्रकृतिक व्यवस्था, प्रकृतिक प्रणाली

निज़ाम-ए-आ'शारी

decimal or metric system

निज़ाम-ए-दमवी

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

निज़ाम-ए-वहदत

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

निज़ाम-ए-तक़्वीम

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

नज़ारा-गाह

देखने योग्य स्थान, घूमने फिरने एवं सैर सपाटे का स्थान, दृश्य

निज़ाम-ए-'अद्ल

इंसाफ़ का निज़ाम, अदालती निज़ाम, न्याय व्यवस्था

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अर्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अर्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2