खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुअख़्ख़र" शब्द से संबंधित परिणाम

दूसरा

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

दूसरा-पाँव

जूती का जोड़

दूसरा-पना

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

दूसरा-दर्जा

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

दूसरा-उतार

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

दूसरा-सलाम

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

दूसरा-चढ़ाव

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसराहत

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

दूसराहट

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुस्रा

second

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दुसराना

repeat, say or do again

दुसरात

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

दुसराथ

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

दुसराइयत

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

दुसराहट

fellowship, companionship

दुसराहत

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

तस्वीर का दूसरा रुख़

the other side of the picture

एक हँसे, दूसरा दुख में

इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी

एक आप दूसरा बग़ल चाप

आप तो बिन बुलाए आए और साथ एक और को भी ले आए

आज मरा कल दूसरा दिन

जीवन अविश्वसनीय और अस्थिर है, उम्र का क्या भरोसा

आज मरे कल दूसरा दिन

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

आज मुए कल दूसरा दिन

मृत्यु के बाद सब भूल जाएँगे, सब ज्यों के त्यों अपने अपने काम धंधे में लग जाएँगे

दई का दूसरा

خدا کا مقابل ، شیطان .

एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर

संयमी बनकर संसार कमाना

पड़ा लोटे , दूसरा कहे मुझे चोखी दे

एक शख़्स तो अभी नाआक़बत अंदेशी का बुरा नतीजा भगत रहा है और दूसरे साहबाईसी ही ये इस से भी बढ़ कर हमाक़त के लिए तैय्यार हैं

मैं दूसरा मेरा भाई तीसरा हज्जाम नाई

उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं

एक मैं, दूसरा मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं

वहाँ तक गुदगुदाइये जहाँ तक दूसरा रो न दे

इतना मज़ाक़ होना चाहिए जिस से दूसरा तंग ना आ जाये, वहां तक हनसईए जो रो ना दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुअख़्ख़र के अर्थदेखिए

मुअख़्ख़र

mu.aKHKHar•مُؤَخَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ख़-र

मुअख़्ख़र के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आख़िर का, अंत का, पिछला
  • अलग, पृथक, जुदा
  • जिस पर दूसरे को वरियता प्राप्त हो, जो पद या प्राथमिकता के अनुसार बाद में हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी अंग का पिछला हिस्सा, चांद की आख़िर मंज़िल का नाम
  • (चिकित्सा) किसी अंग का पिछला भाग

शे'र

हमारा गिर्या मुअख़्ख़र हुआ तसल्ली से

दिलासा देती नज़र से छुपे हैं डरते अश्क

अदनान आसिफ़ भट्टा

वो जफ़ा-पेशा न कर पाएगा सर तूर-ए-वजूद

मशवरा है कि इरादे को मुअख़्ख़र कर दे

इदरीस आज़ाद

ये नामा-ए-आमाल ज़रा देर मुअख़्ख़र

थक-हार के करने अभी आराम लगे हैं

मसऊद अहमद

English meaning of mu.aKHKHar

Adjective

  • hinder, back, or latter part (of anything), or the hindermost, or last part
  • separate, distinct
  • the one who has priority over others

Noun, Masculine

  • the back part body, the last destination of moon
  • (Medical) the posterior part of an organ

مُؤَخَّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اخیر کا، پچھلا
  • الگ، علیٰحدہ، جدا
  • جس پر دوسرے کو ترجیح حاصل ہو، جو مرتبے یا ضرورت کے اعتبار سے بعد میں ہو

اسم، مذکر

  • چاند کی آخر منزل کا نام
  • (طب) کسی عضو کا پچھلا حصہ

Urdu meaning of mu.aKHKHar

  • Roman
  • Urdu

  • aKhiir ka, pichhlaa
  • alag, alyaahdaa, judaa
  • jis par duusre ko tarjiih haasil ho, jo maratbe ya zaruurat ke etbaar se baad me.n ho
  • chaand kii aaKhir manzil ka naam
  • (tibb) kisii uzuu ka pichhlaa hissaa

मुअख़्ख़र के पर्यायवाची शब्द

मुतअख़्ख़िर

मुअख़्ख़र के विलोम शब्द

मुक़द्दम

मुअख़्ख़र से संबंधित मुहावरे

मुअख़्ख़र करना

۱۔ पीछे करना (मुक़द्दम करना का नक़ीज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूसरा

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

दूसरा-पाँव

जूती का जोड़

दूसरा-पना

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

दूसरा-दर्जा

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

दूसरा-उतार

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

दूसरा-सलाम

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

दूसरा-चढ़ाव

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसराहत

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

दूसराहट

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुस्रा

second

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दुसराना

repeat, say or do again

दुसरात

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

दुसराथ

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

दुसराइयत

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

दुसराहट

fellowship, companionship

दुसराहत

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

तस्वीर का दूसरा रुख़

the other side of the picture

एक हँसे, दूसरा दुख में

इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी

एक आप दूसरा बग़ल चाप

आप तो बिन बुलाए आए और साथ एक और को भी ले आए

आज मरा कल दूसरा दिन

जीवन अविश्वसनीय और अस्थिर है, उम्र का क्या भरोसा

आज मरे कल दूसरा दिन

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

आज मुए कल दूसरा दिन

मृत्यु के बाद सब भूल जाएँगे, सब ज्यों के त्यों अपने अपने काम धंधे में लग जाएँगे

दई का दूसरा

خدا کا مقابل ، شیطان .

एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर

संयमी बनकर संसार कमाना

पड़ा लोटे , दूसरा कहे मुझे चोखी दे

एक शख़्स तो अभी नाआक़बत अंदेशी का बुरा नतीजा भगत रहा है और दूसरे साहबाईसी ही ये इस से भी बढ़ कर हमाक़त के लिए तैय्यार हैं

मैं दूसरा मेरा भाई तीसरा हज्जाम नाई

उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं

एक मैं, दूसरा मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं

वहाँ तक गुदगुदाइये जहाँ तक दूसरा रो न दे

इतना मज़ाक़ होना चाहिए जिस से दूसरा तंग ना आ जाये, वहां तक हनसईए जो रो ना दे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुअख़्ख़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुअख़्ख़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2