Search results

Saved words

Showing results for "mu.addab"

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tohve

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tove

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhiyaanaa

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

nal-dukhii-ras

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa ke dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

Meaning ofSee meaning mu.addab in English, Hindi & Urdu

mu.addab

मुअद्दब•مؤدَّب

English meaning of mu.addab

Adjective

well-mannered, well bred, courteous, polite, reverential
respectful, reverential
Example • Do-ruya (double-faced) hazaron pari-zaad mu.addab khade hain

Looking for similar sounding words?

mu.addab (مؤدَّب)

well-mannered, well bred, courteous, polite, reverential

Sher Examples

ḳhudā mahfūz rakkhe fitrat-e-insāñ se aalam meñ

muaddab ho ke kahtā hai jise shaitāñ bhī ustānī

KHuda mahfuz rakkhe fitrat-e-insan se aalam mein

muaddab ho ke kahta hai jise shaitan bhi ustani

Shauq Bahraichi

ye mahviyat hai ki ro.ab-e-jamāl hai taarī

ḳhilāf-e-rasm-e-junūñ dil bahut muaddab hai

ye mahwiyat hai ki roab-e-jamal hai tari

KHilaf-e-rasm-e-junun dil bahut muaddab hai

Ameeq Hanafi

मुअद्दब के हिंदी अर्थ

विशेषण

सभ्य, सुसंस्कृत, शिष्ट, विनीत
अदब अर्थात शिष्टता के साथ, शिष्टतापूर्ण
उदाहरण • दो-रूया (दो मुँहा) हज़ारों परी-ज़ाद मुअद्दब खड़े हैं

مؤدَّب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نشست و برخاست اور آداب مجلس سے واقف، ادب سکھایا ہوا، ادب دیا گیا، تہذیب یافتہ، تربیت یافتہ، مہذب، شائستہ
ادب کے ساتھ، باادب، باقرینہ
مثال • مودب ہوئے جو معشوق ہم تو اس کے بندہ ہیںاگرچہ دلکش اس فرقے کی ہے شوخی و شلتاقی (۱۷۹۵ ، قائم ، د ، ۱۵۳) ۔

Urdu meaning of mu.addab

Roman
Urdu

nashist-o-barKhaast aur aadaab-e-majlis se vaaqif, adab sikhaayaa hu.a, adab diyaa gayaa, tahaziib yaaftaa, tarbiiyat yaaftaa, muhazzab, shaa.ista
adab ke saath, baaadab, baaqriinaa

Related searched words

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tohve

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tove

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhiyaanaa

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

nal-dukhii-ras

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa ke dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mu.addab

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done