खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आमला" शब्द से संबंधित परिणाम

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा ही क्या है

there is nothing in it

ढेड़ा

टांगों के बीच की दूरी

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धड़ा

पत्थर लोहे आदि का बोझ जो बँधी हुई तौल का होता है और जिसे तराजू के एक पलड़े पर रखकर दूसरे पलड़े पर उसी के बराबर चीज रखकर तौलते हैं, बाट, बटखरा

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धेड़ा

دھیڑا.

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

ढरू

(ठगी) लूटा

धरी

भेंगा

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढेरा ढेरना

(ٹھگی) جانوروں کا پوٹا جو گردن کے نیچے ہوتا ہے ، جھلڑا.

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहराओ

repetition

दोहरी

double

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

धुरै

دُھرَا کی جمع، مرکبات میں مستعمل

धोरी

किनारा

धुरा

लकड़ी या लोहे का वह छड़ या डंडा जो पहियों की गराड़ी के बीचोबीच रहता है और जिसके सहारे ठहरा रहकर पहिया चारों ओर घूमता है। अक्ष। (एक्सिस)

धड़ा बाँधना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

धुरू

the pole (of the earth)

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दैहोरा

مندر ، بتخانہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आमला के अर्थदेखिए

मु'आमला

mu'aamala•مُعاملہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: कृषि बाज़ारी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मामला
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
  • १ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
  • मामला, चक्कर, केस, समस्या
  • आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
  • परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
  • घटना
  • झगड़ा
  • काम; व्यापार
  • लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
  • संबंध; विषय।

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

  • business, deal, transaction
  • matter
  • affair, incident
  • cause or suit
  • dealing, transaction
  • negotiation, contract
  • sex

مُعاملہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
  • لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
  • وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
  • قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
  • مسئلہ
  • بات، جھگڑا، قضیہ
  • تعلق، واسطہ، برتاؤ
  • (کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
  • مقدمہ، قضیہ
  • (بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
  • ذکر، تذکرہ
  • مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

Roman

  • baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
  • len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
  • vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
  • qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
  • maslaa
  • baat, jhag.Daa, qaziiyaa
  • taalluq, vaastaa, bartaa.o
  • (kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
  • muqaddama, qaziiyaa
  • (baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
  • zikr, tazakiraa
  • mubaasharat, jamaa, bhog

मु'आमला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मु'आमला अदा करना

लगान देना

मु'आमला करना

फ़ैसला करना

मु'आमला खड़ा करना

कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

मु'आमला पक्का करना

बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना

मु'आमला पड़ना

काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना

और देखिए

मु'आमला से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

आदमी की कसौटी मु'आमला है

आदमी की अच्छाई बुराई संपर्क में आने से मालूम होती है या मामला पड़ने से आदमी की पहचान या परख होती है, काम पड़ने पर ही मनुष्य की परीक्षा होती है

मनुष की पहचान को मु'आमला कसौटी है

हर शख़्स मु'आमले से पहचाना जाता है

मु'आमला के अंत्यानुप्रास शब्द

21212 221212 2121212
ख़ुश-मु'आमला बद-मु'आमला
नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला
साहिब-ए-मु'आमला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मु'आमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़ुश-मु'आमला नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला बद-मु'आमला मु'आमला-दानी मु'आमला-पर्दाज़ी मु'आमला-फ़हम मु'आमला-फ़हमी मु'आमला-बंद मु'आमला-बंदी मु'आमला-रस मु'आमला-शनास
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा ही क्या है

there is nothing in it

ढेड़ा

टांगों के बीच की दूरी

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धड़ा

पत्थर लोहे आदि का बोझ जो बँधी हुई तौल का होता है और जिसे तराजू के एक पलड़े पर रखकर दूसरे पलड़े पर उसी के बराबर चीज रखकर तौलते हैं, बाट, बटखरा

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धेड़ा

دھیڑا.

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

ढरू

(ठगी) लूटा

धरी

भेंगा

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढेरा ढेरना

(ٹھگی) جانوروں کا پوٹا جو گردن کے نیچے ہوتا ہے ، جھلڑا.

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहराओ

repetition

दोहरी

double

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

धुरै

دُھرَا کی جمع، مرکبات میں مستعمل

धोरी

किनारा

धुरा

लकड़ी या लोहे का वह छड़ या डंडा जो पहियों की गराड़ी के बीचोबीच रहता है और जिसके सहारे ठहरा रहकर पहिया चारों ओर घूमता है। अक्ष। (एक्सिस)

धड़ा बाँधना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

धुरू

the pole (of the earth)

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दैहोरा

مندر ، بتخانہ.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'आमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2