मज़दूरी, भृति, पारिश्रमिक

प्रेम का श्रम, प्यार का बदला, प्यार की मज़दूरी

मज़दूरी लेकर काम करने वाला, मज़दूर

waged, working for wages

رک : اجر مثل .

(معاشیات) کسی کام کی وہ ات جو مزدور کی ضرورت کے اعتبار سے مقرر ہو جیسے ایک بڑھتی کو اپنی اور اپنے اہل و عیال کی پرورش کے لئے دو سر اد وغیرہ چاہیے تو یہ اس کی صحیہ اجرت ہوگی .

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

(معاشیات) وہ آجرت جو کام کی مقدار کے اعتبار سے مقرر کی جانے ، (مثالاً آجرت کپڑا بنوائی دو آنے فی گز ، یا انج پسوائی ایک روپیہ فی من) .

wages paid in cash

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

(अर्थशास्त्र) कर्मचारी की वह उचित आय जो वेतन के अतिरिक्त हो

(economics) gross household income

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

رک : ہجرت الی الحق ۔

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

ईश्वर की ओर वापसी करना

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

back pay

बगै़र मज़दूरी लिए

वह न्यूनतम राशि जो नियोक्ताओं को कानूनी रूप से किसी ऐसे व्यक्ति को भुगतान करने की आदेश है जो उनके लिए काम करते है

ایک جگہ یا علاقے سے ہجرت کر کے واپس وہیں آنا ۔

जुदाई की रात, फ़िराक़ की रात

आप्रावास दर, आप्रावासन दर

Internal immigration.