खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

रवा

जिस बात में कोई धार्मिक आचरण या वैधानिक कमी न हो, जायज़, विहित

रवाटा

कूदों या सावाँ की बनी हुई रोटी

रवानी

पानी का बहाव, प्रवाह

रवाना

कहीं से किसी के पास भेजा हुआ।

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रवाना

कहीं से किसी के पास भेजा हुआ।

रौ'

भय, हरास, डर; हैरानी

रवा है

जायज़ है , मुबाह है

रवा होना

रवा करना (रुक) का लाज़िम जायज़ होना

रवानगी

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

रवा रहना

जायज़, काबिल-ए-क़बूल और काबिल-ए-बर्दाश्त समझा जाना

रवाक़िय्या

यूनानी चिंतकों का दल जिसकी शिक्षा यह थी कि इंसान को दुःख एवं कष्ट, क्षोभ एवं आनंद दोनों से अप्रभावित रहना चाहिए और जो कुछ इंसान पर संकट पड़े उसे धीरज एवं शांति के साथ सहन करना चाहिए, उसकी नींव इसीनिया में ज़ीनो ने 308 ई.पू. में डाली थी, क्योंकि वह छत के नीचे व्याख्यान देता था इसलिए यह दल रवाक़िय्या के नाम से प्रसिद्ध हुआ

रवा-रा

(عور) روا سا ، روا جیسا ، موٹا پِیسا ہوا آٹا.

रवा-हाल

तेज़ चलनेवाली सवारी, तेज़ ऊँट या घोड़ा ।।

रवा-रवी

भाग-दौड़, जल्दी, शीघ्रता, उजलत

रवादाराना

रवादार से संबंधित, सहिष्णु जैसा, सहिष्णु

रवाँहा

एक पौधा जो गन्ने के साथ बोया जाता है

रवा करना

पूओरा करना (हाजत मतलब वग़ैरा), चलाना, बहाना, बहम पहंछाना, मही्या करना

रवाला

चाँदी या सोने का कण

रवास

समुंद्री मछली की एक प्रकार

रवाह

عصر اور مغرب کا درمیانی وقت ، شام.

रवाल

रवा, दाना आदि, चांदी या सोने का कण

रवाज़

मांस की चर्बी, मांस के रेशों में परस्पर जुड़े हुए चर्बी के कण जो मोटापे के चिह्न होते हैं

रवा-रवी पर होना

जल्दी में होना, उजलत में होना

रवारौ

यातायात, आना-जाना, चला- फिरी ।।

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवा-रवी का 'आलम

جلدی میں ہونے کی کیفیت ، چل چلاؤ.

रवा रखना

वैध समझ कर जारी रखना, वैध समझना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवा-रवी में होना

कहीं से चलने अथवा चल पड़ने की क्रिया होना, जल्दी में होना

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवादारी

इस बात का ख्याल कि किसी को कष्ट या दुःख न दिया जाय, किसी का दिल न दुखे यह भावना, सहृदयता, उदारता, सहिष्णुता, सब धर्मों का सम्मान करना, पक्षपात रहित

रवाबित

मेल-जोल, मेल-मिलाप, लगाव

रवानिय्यत

رک : روان (۳).

रवासन

एक पेड़ जिसके पत्ते और बीज दवा के काम आते हैं

रवाना करना

चलता करना, छोड़ देना, छुट्टी करना

रवारौ होना

जल्दी होना , जल्दी करना

रवानाती

رک : روان (۲).

रवातिब

जीवन की आवश्यकताएं, जीवनोपयोगी वस्तुएँ

रवासिम

रस्में, रीति-रिवाज, अनुष्ठान

रवाहिल

सवारी के जानवर, ऊँट घोड़े आदि

रवादार

उचित प्रकार का व्यव हार करने तथा संबंध या लगाव रखनेवाला। उदारचेता।

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाज़िन

'रौज़न' का बहु., सूराख, छेद

रवाबिज़

ربض (رک) کی جمع ، پیٹ کے اندر کی چیزیں ؛ شہر پناہ ، اندرونِ فصیل یا احاطہ.

रवा समझना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवानात

رک : روان (۲) جس کی یہ جمع ہے.

रवाफ़िज़

समय पड़ने पर अपने स्वामी को छोड़ भागनेवाले

रवादि'आत

(चिकित्सा) वो औषधियाँ जो किसी अंग के उष्मा अवशोषण को कमजोर कर दे और पदार्थ को उस अंग पर गिरने से रोके

रवादार होना

be tolerant, consider (something) right or proper, be liberal-minded

रवानी-ए-तबा'

continuous flow of ideas

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाना-बाशद

विदा हो जाना, चले जाना

रवानगी-चिट्ठी

प्रस्थान करने का आज्ञापत्र, पासपोर्ट

रवानी-ए-ख़ून

blood circulation

रवा-रवी करना

जल्दी करना, जल्दबाज़ी करना, भाग दौड़ करना, तेज़ी करना

रवानी-ए-तबी'अत

continuous flow of ideas

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद
उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी • अदालत में सिर्फ़ मोतबर गवाहों की बुनियाद पर ही फ़ैसला सुनाया जाता है
(लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
(संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable
Example • Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai • Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri
esteemed, honoured, revered, held, in high estimation or regard
reputable
praiseworthy
true, genuine
authentic narrator

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا
مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے • عدالت میں صرف معتبر گواہوں کی بنیاد پر ہی فیصلہ سنایا جاتا ہے
(مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
(مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
(کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
(کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman
Urdu

laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
(majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
(majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
(kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
(kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

फ़र्ज़-शनास ज़िम्मा-दार यक़ीन क़ाबिल-ए-ए'तिमाद भरोसा तवक्कुल दुरुस्त मुंतज़िम जवाब-देह 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212

बे-मो'तबर

ग़ैर-मो'तबर

बंदा-ए-मो'तबर

अफ़साना-ए-मो'तबर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रवा

जिस बात में कोई धार्मिक आचरण या वैधानिक कमी न हो, जायज़, विहित

रवाटा

कूदों या सावाँ की बनी हुई रोटी

रवानी

पानी का बहाव, प्रवाह

रवाना

कहीं से किसी के पास भेजा हुआ।

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रवाना

कहीं से किसी के पास भेजा हुआ।

रौ'

भय, हरास, डर; हैरानी

रवा है

जायज़ है , मुबाह है

रवा होना

रवा करना (रुक) का लाज़िम जायज़ होना

रवानगी

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

रवा रहना

जायज़, काबिल-ए-क़बूल और काबिल-ए-बर्दाश्त समझा जाना

रवाक़िय्या

रवा-रा

(عور) روا سا ، روا جیسا ، موٹا پِیسا ہوا آٹا.

रवा-हाल

तेज़ चलनेवाली सवारी, तेज़ ऊँट या घोड़ा ।।

रवा-रवी

भाग-दौड़, जल्दी, शीघ्रता, उजलत

रवादाराना

रवादार से संबंधित, सहिष्णु जैसा, सहिष्णु

रवाँहा

एक पौधा जो गन्ने के साथ बोया जाता है

रवा करना

पूओरा करना (हाजत मतलब वग़ैरा), चलाना, बहाना, बहम पहंछाना, मही्या करना

रवाला

चाँदी या सोने का कण

रवास

समुंद्री मछली की एक प्रकार

रवाह

عصر اور مغرب کا درمیانی وقت ، شام.

रवाल

रवा, दाना आदि, चांदी या सोने का कण

रवाज़

रवा-रवी पर होना

जल्दी में होना, उजलत में होना

रवारौ

यातायात, आना-जाना, चला- फिरी ।।

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवा-रवी का 'आलम

جلدی میں ہونے کی کیفیت ، چل چلاؤ.

रवा रखना

वैध समझ कर जारी रखना, वैध समझना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवा-रवी में होना

कहीं से चलने अथवा चल पड़ने की क्रिया होना, जल्दी में होना

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवादारी

रवाबित

मेल-जोल, मेल-मिलाप, लगाव

रवानिय्यत

رک : روان (۳).

रवासन

एक पेड़ जिसके पत्ते और बीज दवा के काम आते हैं

रवाना करना

चलता करना, छोड़ देना, छुट्टी करना

रवारौ होना

जल्दी होना , जल्दी करना

रवानाती

رک : روان (۲).

रवातिब

जीवन की आवश्यकताएं, जीवनोपयोगी वस्तुएँ

रवासिम

रस्में, रीति-रिवाज, अनुष्ठान

रवाहिल

सवारी के जानवर, ऊँट घोड़े आदि

रवादार

उचित प्रकार का व्यव हार करने तथा संबंध या लगाव रखनेवाला। उदारचेता।

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाज़िन

'रौज़न' का बहु., सूराख, छेद

रवाबिज़

ربض (رک) کی جمع ، پیٹ کے اندر کی چیزیں ؛ شہر پناہ ، اندرونِ فصیل یا احاطہ.

रवा समझना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवानात

رک : روان (۲) جس کی یہ جمع ہے.

रवाफ़िज़

समय पड़ने पर अपने स्वामी को छोड़ भागनेवाले

रवादि'आत

रवादार होना

be tolerant, consider (something) right or proper, be liberal-minded

रवानी-ए-तबा'

continuous flow of ideas

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाना-बाशद

विदा हो जाना, चले जाना

रवानगी-चिट्ठी

प्रस्थान करने का आज्ञापत्र, पासपोर्ट

रवानी-ए-ख़ून

blood circulation

रवा-रवी करना

जल्दी करना, जल्दबाज़ी करना, भाग दौड़ करना, तेज़ी करना

रवानी-ए-तबी'अत

continuous flow of ideas

रवाँ-ख़त

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मो'तबर

English meaning of मो'तबर , मो'तबर meaning in english, मो'तबर translation and definition in English. मो'तबर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done