खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

दातों पकड़ना

अपनी जगह से ना हिल , किसी चीज़ को किस कर पकड़ना

दाताँ में उँगली करना

दाँतों में उंगली दबाना , शर्मिंदा होना , हैरतज़दा होना

डाँटना-धमकाना

डराना, धमकी देना, आँखें दिखाना

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दाँतन कुल्ला करना

brush the teeth and rinse the mouth

दाताँ तले उँगली रखना

शर्मिंदा होना, आश्चर्यचकित होना, हैरान होना

दाँतन कुल्ली करना

brush the teeth and rinse the mouth

डाटन

(ठगी) यात्री को क़त्ल करने की ऐसी जगह जिसके क़रीब भागे हुए यात्री जमा हों या कोई बस्ती हो

दतौन

a tooth-brush (commonly a piece of stick or a twig of the neem or babul tree)

दातन

رک : دان٘تن ، مِسواک .

detain

दतन

دان٘ت

दाटन

ان٘بوہ ؛ بند راستہ ؛ گھنا ؛ سخت .

दातून

नीम, बबूल आदि पेड़ों की टहनी या शाखा जिससे दाँत साफ़ किए जाते हैं, दातौन, उक्त विधि से दाँत और मुँह साफ़ करने की क्रिया

डाटन लगना

رک : ڈانْٹْنا.

दुतिन

संदेशवाहक, पत्रवाहक, एलची

दूतिन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

दो-तन

दो व्यक्ति, दुहरा

दाँतून

رک: دان٘تُن.

दंतौन

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

दाँतुन

दाँत साफ़ करने का बरश या छोटी सी लकड़ी जो आमतौर पर पीलू, नीम या बबूल आदि की होती है, मिस्वाक, दाँतून, दतौन

दो-तीन

two, three

डाक-इडीशन

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

डाक-ऐडीशन

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

डाँटना-डपटना

बुरा भला कहना, फटकारना, धमकी देना, आँखें दिखाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद
उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी • अदालत में सिर्फ़ मोतबर गवाहों की बुनियाद पर ही फ़ैसला सुनाया जाता है
(लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
(संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable
Example • Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai • Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri
esteemed, honoured, revered, held, in high estimation or regard
reputable
praiseworthy
true, genuine
authentic narrator

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا
مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے • عدالت میں صرف معتبر گواہوں کی بنیاد پر ہی فیصلہ سنایا جاتا ہے
(مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
(مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
(کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
(کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman
Urdu

laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
(majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
(majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
(kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
(kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

फ़र्ज़-शनास ज़िम्मा-दार यक़ीन क़ाबिल-ए-ए'तिमाद भरोसा तवक्कुल दुरुस्त मुंतज़िम जवाब-देह 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212

बे-मो'तबर

ग़ैर-मो'तबर

बंदा-ए-मो'तबर

अफ़साना-ए-मो'तबर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

दातों पकड़ना

अपनी जगह से ना हिल , किसी चीज़ को किस कर पकड़ना

दाताँ में उँगली करना

दाँतों में उंगली दबाना , शर्मिंदा होना , हैरतज़दा होना

डाँटना-धमकाना

डराना, धमकी देना, आँखें दिखाना

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दाँतन कुल्ला करना

brush the teeth and rinse the mouth

दाताँ तले उँगली रखना

शर्मिंदा होना, आश्चर्यचकित होना, हैरान होना

दाँतन कुल्ली करना

brush the teeth and rinse the mouth

डाटन

दतौन

a tooth-brush (commonly a piece of stick or a twig of the neem or babul tree)

दातन

رک : دان٘تن ، مِسواک .

detain

दतन

دان٘ت

दाटन

ان٘بوہ ؛ بند راستہ ؛ گھنا ؛ سخت .

दातून

डाटन लगना

رک : ڈانْٹْنا.

दुतिन

संदेशवाहक, पत्रवाहक, एलची

दूतिन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

दो-तन

दो व्यक्ति, दुहरा

दाँतून

رک: دان٘تُن.

दंतौन

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

दाँतुन

दो-तीन

two, three

डाक-इडीशन

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

डाक-ऐडीशन

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

डाँटना-डपटना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मो'तबर

English meaning of मो'तबर , मो'तबर meaning in english, मो'तबर translation and definition in English. मो'तबर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done