تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعْتاد" کے متعقلہ نتائج

عادی

کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ

عادی نِہاد

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

عادی مُجْرِم

عادتاً جرم کرنے والا شخص، پیشہ ور مجرم

عَادِی ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

عادِیَّہ

وہ عادت جو پختہ فطرت بن جائے

عَادِی کَرْنا

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

عَادِی بَنانا

خُوگر بنانا، عادی کردینا، لت ڈالنا

عَادِی بَن جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

عادِیَّات

قدیم یادگاریں، نادر چیزیں، آثار قدیمہ

ہادی

آگے رہنے والا ؛ ہدایت دینے والا ، پیشوا ، پیر و مرشد ، رہبر ، رہنما

عَہْدی

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

ہادیٔ دِین

دین کی ہدایت کرنے والا، مبلغ دین، مذہبی پیشوا، مراد: پیغمبر

ہادیٔ بَرْحَق

سچا رہنما

ہادی سُبُل

رک : ہادی ا لسبل ۔

ہادیُ الاِیمان

ایمان کی ہدایت کرنے والا

ہادیُ السُّبُل

راستے دکھانے والا، رہنما، مددگار، مراد: حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم

ہادی ہونا

رہنما کرنا (رک) کا لازم ؛ رہنما ہونا ۔

ہَادیٔ مُطلَق

God

عَہْدِیَّت

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

ہادِیانَہ

ہادی کی طرح کا ، ہادی کے مانند ، رہبرانہ ، رہبر کے انداز کا ۔

عُہْدیدار

Official potholder

مُحالِ عادی

وہ بات جس کا ہونا از روئے عادت ناممکن ہو

مُجرِمِ عادی

وہ شخص جو بار بار جرم کرے، پیشہ ور جرم کرنے والا

طَبِیعَت عادی ہونا

کسی بات کی عادت ہونا

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

یا ہادی

(دعائیہ کلمہ) اے رہنمائی کرنے والے ، اے ہدایت دینے والے ؛ مراد : اے اﷲ (بطور ورد بھی مستعمل) ۔

بَد عَہدی

وعدہ خلافی کرنا، وعدہ کا خیال نہ کرنا، وعدہ شکن، وعدہ توڑنا

اَنْدھا ہادی بَہرا مُرشِد

مشیر مصاحب سب نااہل

وَلِی عَہدی

بادشاہ کا جانشین ہونے کی حالت یا کیفیت (رک : ولی مع تحتی الفاظ و تراکیب) ؛ ولی عہد کا مرتبہ ، ولی عہد ہونے کی حالت

غم پشم، جھانٹ شادی، یا ہادی ! یا ہادی !

مجھے غم یا خوشی کی پروا نہیں ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتاد کے معانیدیکھیے

مُعْتاد

mo'taadमो'ताद

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

مُعْتاد کے اردو معانی

صفت

  • عادی، خوگر

    مثال جب کوئی آدمی عادت بد کا معتاد ہوتا ہے تو بچھو کی طرح نیش زنی میں بے اختیار ہوتا ہے۔

  • متعدی، پھیلنے والا (مرض وغیرہ)
  • مکلف

    مثال کتا گھنٹی کی آواز سے ایسا معتاد ہو جاتا ہے کہ جب کبھی گھنٹی بجائی جائے ۔۔۔۔۔ لعاب دہن ٹپکنے لگتا ہے۔

  • منسلک
  • جاری، مروج
  • معمول کا، روزمرہ کا، عام، رسمی
  • جس کی عادت پڑ گئی ہو

    مثال ہمارا معتاد علم ہمیشہ ہمارے اذہان میں موجود نہیں ہوتا۔

  • (مجازاً) مستقل، پرانا
  • مقررہ (دنوں کے لیے خصوصاً ایام حیض کے لیے مستعمل)

اسم، مؤنث

  • وہ مقدار جس کی عادت ہو، مقدار

    مثال وہ مشقت جو معتاد نہیں، یعنی انسانوں کے لیے وہ عادت کا درجہ نہیں رکھتی۔ () ۔

  • مقدارِ خوراک، خوراک کا اندازہ، مقررہ خوراکِ غذا

شعر

Urdu meaning of mo'taad

  • Roman
  • Urdu

  • aadii, Khuugar
  • mutaddii, phailne vaala (marz vaGaira
  • mukallif
  • munslik
  • jaarii, muravvaj
  • maamuul ka, rozmarraa ka, aam, rasmii
  • jis kii aadat pa.D ga.ii ho
  • (majaazan) mustaqil, puraanaa
  • muqarrara (dino.n ke li.e Khusuusan ayyaam haiz ke li.e mustaamal
  • vo miqdaar jis kii aadat ho, miqdaar
  • miqdaar-e-Khuraak, Khuraak ka andaaza, muqarrara khuuraak-e-Gizaa

English meaning of mo'taad

Adjective

  • custom, habit, use
  • fixed quantity or allowance

Noun, Feminine

  • accustomed
  • Accustomed, habituated, customer, (Adj) A fixed allowance, a due quantity,a dose,
  • habituated, accustomed, customary, predetermined, fixed, conditioned
  • quantity,power

मो'ताद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर

    उदाहरण जब कोई आदमी आदत-ए-बद का मोताद होता है तो बिच्छू की तरह नीश-ज़नी में बे-इख़्तियार होता है

  • फैलने वाला (रोग आदि) मुतअद्दी
  • किसी काम के लिए उत्तरदायी होना, मुकल्लफ़
  • नत्थी किया हुआ, मिला हुआ, मुंसलिक
  • जारी, प्रचलित
  • मामूल का, दिनचर्या का, आम, रस्मी
  • जिसकी आदत पड़ गई हो
  • (लाक्षणिक) स्थाई, पुराना
  • निश्चित (दिनों के लिए विशेष कर मासिक धर्म के दिनों के लिए प्रयुक्त)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह मात्रा जिस की आदत हो, मिक़दार

    उदाहरण वह मुशक़्क़त जो मोताद नहीं, यानी इन्सानों के लिए वह आदत का दर्जा नहीं रखती।

  • भोजन की मात्रा, ख़ुराक का अनुमान, खाने की निश्चित वस्तु

مُعْتاد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عادی

کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ

عادی نِہاد

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

عادی مُجْرِم

عادتاً جرم کرنے والا شخص، پیشہ ور مجرم

عَادِی ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

عادِیَّہ

وہ عادت جو پختہ فطرت بن جائے

عَادِی کَرْنا

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

عَادِی بَنانا

خُوگر بنانا، عادی کردینا، لت ڈالنا

عَادِی بَن جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

عادِیَّات

قدیم یادگاریں، نادر چیزیں، آثار قدیمہ

ہادی

آگے رہنے والا ؛ ہدایت دینے والا ، پیشوا ، پیر و مرشد ، رہبر ، رہنما

عَہْدی

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

ہادیٔ دِین

دین کی ہدایت کرنے والا، مبلغ دین، مذہبی پیشوا، مراد: پیغمبر

ہادیٔ بَرْحَق

سچا رہنما

ہادی سُبُل

رک : ہادی ا لسبل ۔

ہادیُ الاِیمان

ایمان کی ہدایت کرنے والا

ہادیُ السُّبُل

راستے دکھانے والا، رہنما، مددگار، مراد: حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم

ہادی ہونا

رہنما کرنا (رک) کا لازم ؛ رہنما ہونا ۔

ہَادیٔ مُطلَق

God

عَہْدِیَّت

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

ہادِیانَہ

ہادی کی طرح کا ، ہادی کے مانند ، رہبرانہ ، رہبر کے انداز کا ۔

عُہْدیدار

Official potholder

مُحالِ عادی

وہ بات جس کا ہونا از روئے عادت ناممکن ہو

مُجرِمِ عادی

وہ شخص جو بار بار جرم کرے، پیشہ ور جرم کرنے والا

طَبِیعَت عادی ہونا

کسی بات کی عادت ہونا

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

یا ہادی

(دعائیہ کلمہ) اے رہنمائی کرنے والے ، اے ہدایت دینے والے ؛ مراد : اے اﷲ (بطور ورد بھی مستعمل) ۔

بَد عَہدی

وعدہ خلافی کرنا، وعدہ کا خیال نہ کرنا، وعدہ شکن، وعدہ توڑنا

اَنْدھا ہادی بَہرا مُرشِد

مشیر مصاحب سب نااہل

وَلِی عَہدی

بادشاہ کا جانشین ہونے کی حالت یا کیفیت (رک : ولی مع تحتی الفاظ و تراکیب) ؛ ولی عہد کا مرتبہ ، ولی عہد ہونے کی حالت

غم پشم، جھانٹ شادی، یا ہادی ! یا ہادی !

مجھے غم یا خوشی کی پروا نہیں ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone