knowledge, opinion

wise, sensible, intelligent

ہر بات کو عقل و استدلال کی مدد سے ماننے والا ، وہ لوگ جن کا نظریہ ہے کہ علمِ صحیح کی بِنا عقل پر ہے یا یہ مذہب کی بنا عقل پر ہونی چاہئے ، عقلیت پسند .

wisdom and reason

by reason, rationally

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ مرتبہ جو اس پر تمام بدیہی معقولات کا انکشاف کرتا ہے

معقولات و منقولات، روایت و داریت

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

complete wisdom, sole counselor, mentor, the angel Gabriel

reason and rationality

advise, instruct

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

wisdom tooth

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

عقل سے منسوب یا متعلق، عقلی

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

embellishment of intellect

wisdom, sagacity, ingenuity

عقلمند (عورت) .

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

عقل کا کام کرنا .

عقل مند ہونا

عقل کا کام نہ کرنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

mental, intellecutal

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

complete knowledge

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

سوچنا ، غور کرنا .

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

ہر بات کوعقل کے میعار پر پرکھنا، عقلی استدلال سے کام لینا

(طنزاََ) بہت احمق ہو

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ درجہ جس سے معقولات کا علم حاصل نہ ہو لیکن اس علم کو حاصل کرنے کی اس میں استعداد پائی جاتی ہو

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ درجہ جس سے معقولات کا علم حاصل نہ ہو لیکن اس علم کو حاصل کرنے کی اس میں استعداد پائی جاتی ہو

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

عقل زائل کردینا، حواس باختہ کردینا، بے اوسان یا بدحواس کردینا، ہوش اُڑا دینا

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

think, reason, consider

ہر بات کوعقل کے میعار پر پرکھنا، عقلی استدلال سے کام لینا

(philosophy) divine wisdom, metaphysics

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

بیوقوفی، بے عقلی

insufficient know-how

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

understand

بیوقوف، گاؤدی، احمق، گھامڑ

rationality and wisdom