Search results

Saved words

Showing results for "mohtaaj"

hamd

praise of God

hamdam

(Literary) breathing together

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdardii

fellow feeling, sympathy, empathy, condolence

hamdiyya

(verse, etc.) praising God, benedictory

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdard

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamdaashaan

ایک ہی بات بیان کرنے والا

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamdbustaan

ہم مکتب

hamdam-e-deriina

long time companion

hamdardii karnaa

sympathize

hamdardii jataanaa

show sympathy (sometimes used ironically)

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-diivaar

neighbour, neighbouring

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

ham-dilii

sympathy, endearment, friendliness

ham-daamaa.n

साढू, हमजुल्फ़ ।।

ham-damii

friendship, companionship

ham-daastaa.n

(ف)صفت۔ ہم کلام و ہم صحبت، ہمزاد

ham-diigar

each other, both, together, mutual reciprocal

ham-dastii

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

ham-dast honaa

ملنا، حاصل ہونا

ham-dabistaa.n

schoolfellow

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-dast karnaa

لینا، حاصل کرنا، قبضے میں لینا

ham-daastaan

intimate friend, inseparable companion

ham-dost

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

ham-dast

in hand, an equal, a partner, companion, an associate, an accomplice

ham-digar

in between, one with another, together

ham-daftar

एक ही आफ़िस में काम करने- वाले।।

hiim.Dii

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

haamid

one who praises

haamid

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

humid

nam

hamiid

praised, commended, approved

hamuud

praised, celebrated

haamuud

panegyrist

hamaa.id

حمیدہ کی جمع، اچھی اور قابل تعریف (خصلتیں)

hammaad

some who praises a lot, excessive in praising Allah

hama-daa.n

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

maa'bad-e-hamd-o-sanaa

place of worship of praises and eulogy

Meaning ofSee meaning mohtaaj in English, Hindi & Urdu

mohtaaj

मोहताज•مُحتاج

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Sentence

Word Family: h-v-j

English meaning of mohtaaj

Adjective

beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

Explanatory Video

Sher Examples

ek din vo thā ki gulshan meñ basar hotī thī

aaj do phuul ko mohtāj hai turbat merī

ek din wo tha ki gulshan mein basar hoti thi

aaj do phul ko mohtaj hai turbat meri

Maqsood Gelvi

merī ayyār nigāhoñ se vafā māñgtā hai

vo bhī mohtāj milā vo bhī savālī niklā

meri ayyar nigahon se wafa mangta hai

wo bhi mohtaj mila wo bhi sawali nikla

Saqi Faruqi

mirā mohtāj honā to mirī hālat se zāhir hai

magar haañ dekhnā hai aap kā hājat-ravā honā

mera mohtaj hona to meri haalat se zahir hai

magar han dekhna hai aap ka hajat-rawa hona

Akbar Allahabadi

मोहताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला
दूसरे का हाथ तकने वाला, अधीन, दूसरों की अनुकंपा या सहानुभूति पर जीने वाला
निर्धन, कंगाल, धनहीन, ग़रीब, फ़क़ीर, दरिद्र, मंगता, जिस के पास कुछ न हो
जन्म का अपाहिज, वह व्यक्ति जिसके किसी अंग में ख़राबी आ गइ हो, जैसे लंगड़ा, लूला, अंधा
बाध्य, संबद्ध, आश्रित, मौक़ूफ़, ठहराया गया, खड़ा किया गया
उदाहरण • इज़हार-ए-ख़याल ज़बान का मुहताज है।

مُحتاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ضرورت مند، حاجت مند، خواہش مند، خواہاں، طلب گار، متقاضی
دوسرے کا ہاتھ تکنے والا، دست نگر، دوسروں کے رحم و کرم پر جینے والا
غریب، مفلس، نادار نیز بھکاری، فقیر، منگتا
ناقص الخلقت، وہ شخص جس کے کسی عضو میں نقص آگیا ہو، جیسے: لنگڑا، لولا، اندھا
پابند، وابستہ، منحصر، موقوف
مثال • اظہار خیال زبان کا محتاج ہے۔

Urdu meaning of mohtaaj

Roman
Urdu

۱۔ zaruuratmand, haajatmand, Khaahishmand, Khaahaa.n, talabgaar, mutaqaazii
۲۔ duusre ka haath takne vaala, dast nagar, duusro.n ke rahm-o-karam par jiine vaala
۳۔ Gariib, muflis, naadaar niiz bhikaarii, faqiir, mangtaa
۴۔ naaqis ul-Khalqat, vo shaKhs jis ke kisii uzuu me.n nuqs aagyaa ho ; jaise ha lang.Daa, luula, andhaa
۵۔ paaband, vaabasta, munhasir, mauquuf

Synonyms of mohtaaj

haajatmand zaruurat-mand KHvaahish-mand dast-nigar talabgaar mutii' Gariib pareshaan-haal

Antonyms of mohtaaj

muflis dhannii tang-haal tehii-dast ga.ngaal

Idioms of mohtaaj

muhtaaj karnaa

to make poor, to impoverish, pauperize, reduce to poverty, to reduce to need or want

Related searched words

hamd

praise of God

hamdam

(Literary) breathing together

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdardii

fellow feeling, sympathy, empathy, condolence

hamdiyya

(verse, etc.) praising God, benedictory

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdard

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamdaashaan

ایک ہی بات بیان کرنے والا

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamdbustaan

ہم مکتب

hamdam-e-deriina

long time companion

hamdardii karnaa

sympathize

hamdardii jataanaa

show sympathy (sometimes used ironically)

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-diivaar

neighbour, neighbouring

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

ham-dilii

sympathy, endearment, friendliness

ham-daamaa.n

साढू, हमजुल्फ़ ।।

ham-damii

friendship, companionship

ham-daastaa.n

(ف)صفت۔ ہم کلام و ہم صحبت، ہمزاد

ham-diigar

each other, both, together, mutual reciprocal

ham-dastii

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

ham-dast honaa

ملنا، حاصل ہونا

ham-dabistaa.n

schoolfellow

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-dast karnaa

لینا، حاصل کرنا، قبضے میں لینا

ham-daastaan

intimate friend, inseparable companion

ham-dost

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

ham-dast

in hand, an equal, a partner, companion, an associate, an accomplice

ham-digar

in between, one with another, together

ham-daftar

एक ही आफ़िस में काम करने- वाले।।

hiim.Dii

haamid

one who praises

haamid

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

humid

nam

hamiid

praised, commended, approved

hamuud

praised, celebrated

haamuud

panegyrist

hamaa.id

حمیدہ کی جمع، اچھی اور قابل تعریف (خصلتیں)

hammaad

some who praises a lot, excessive in praising Allah

hama-daa.n

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

maa'bad-e-hamd-o-sanaa

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for mohtaaj

English meaning of mohtaaj , mohtaaj meaning in english, mohtaaj translation and definition in English. mohtaaj का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

mohtaaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done