Search results

Saved words

Showing results for "mohtaaj"

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Meaning ofSee meaning mohtaaj in English, Hindi & Urdu

mohtaaj

मोहताज•مُحتاج

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Sentence

Word Family: h-v-j

English meaning of mohtaaj

Adjective

  • beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

Explanatory Video

Sher Examples

ek din vo thā ki gulshan meñ basar hotī thī

aaj do phuul ko mohtāj hai turbat merī

ek din wo tha ki gulshan mein basar hoti thi

aaj do phul ko mohtaj hai turbat meri

Maqsood Gelvi

merī ayyār nigāhoñ se vafā māñgtā hai

vo bhī mohtāj milā vo bhī savālī niklā

meri ayyar nigahon se wafa mangta hai

wo bhi mohtaj mila wo bhi sawali nikla

Saqi Faruqi

mirā mohtāj honā to mirī hālat se zāhir hai

magar haañ dekhnā hai aap kā hājat-ravā honā

mera mohtaj hona to meri haalat se zahir hai

magar han dekhna hai aap ka hajat-rawa hona

Akbar Allahabadi

मोहताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला
  • दूसरे का हाथ तकने वाला, अधीन, दूसरों की अनुकंपा या सहानुभूति पर जीने वाला
  • निर्धन, कंगाल, धनहीन, ग़रीब, फ़क़ीर, दरिद्र, मंगता, जिस के पास कुछ न हो
  • जन्म का अपाहिज, वह व्यक्ति जिसके किसी अंग में ख़राबी आ गइ हो, जैसे लंगड़ा, लूला, अंधा
  • बाध्य, संबद्ध, आश्रित, मौक़ूफ़, ठहराया गया, खड़ा किया गया

    उदाहरण • इज़हार-ए-ख़याल ज़बान का मुहताज है।

مُحتاج کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ضرورت مند، حاجت مند، خواہش مند، خواہاں، طلب گار، متقاضی
  • دوسرے کا ہاتھ تکنے والا، دست نگر، دوسروں کے رحم و کرم پر جینے والا
  • غریب، مفلس، نادار نیز بھکاری، فقیر، منگتا
  • ناقص الخلقت، وہ شخص جس کے کسی عضو میں نقص آگیا ہو، جیسے: لنگڑا، لولا، اندھا
  • پابند، وابستہ، منحصر، موقوف

    مثال • اظہار خیال زبان کا محتاج ہے۔

Urdu meaning of mohtaaj

Roman

  • ۱۔ zaruuratmand, haajatmand, Khaahishmand, Khaahaa.n, talabgaar, mutaqaazii
  • ۲۔ duusre ka haath takne vaala, dast nagar, duusro.n ke rahm-o-karam par jiine vaala
  • ۳۔ Gariib, muflis, naadaar niiz bhikaarii, faqiir, mangtaa
  • ۴۔ naaqis ul-Khalqat, vo shaKhs jis ke kisii uzuu me.n nuqs aagyaa ho ; jaise ha lang.Daa, luula, andhaa
  • ۵۔ paaband, vaabasta, munhasir, mauquuf

Synonyms of mohtaaj

haajatmand zaruurat-mand KHvaahish-mand dast-nigar talabgaar mutii' Gariib pareshaan-haal

Antonyms of mohtaaj

muflis dhannii tang-haal tehii-dast ga.ngaal

Idioms of mohtaaj

muhtaaj karnaa

to make poor, to impoverish, pauperize, reduce to poverty, to reduce to need or want

Related searched words

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of mohtaaz, English meaning of mohtaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mohtaaj)

Name

Email

Comment

Submit

mohtaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2