हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहब्बत के अर्थदेखिए
मोहब्बत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
- मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
- ममता, माँ-बाप का प्यार
- कृपा, दया, मेहरबानी
-
मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी से मुक्त हो जाए और औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी से मुत्तसिफ़ अर्थात सुसज्जित हो
विशेष • मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए • औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण • औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं
- (लाक्षणिक) मदीना शहर
- ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो
शे'र
और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा
दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के
वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के
मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का
उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले
English meaning of mohabbat
Noun, Feminine, Singular
- love, affection
- friendship
- (Mystics) an aspect of mystical experience often ranked high in Sufi psycho-spiritual or developmental typologies
- esteem, benevolence
Roman
مُحَبَّت کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
- پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق
- خلوص، اخلاص، یارانہ، دوستی
- لگن، لو، لگاؤ، تعلق خاطر، میلان، توجہ
- (تصوف) خدا کی لگن (جو انسان میں اعلیٰ صفات پیدا کرتی ہے)
- محبت یہ ہے کہ اوصاف ذمیمہ بشری سے پاک ہو جائے اور اوصاف حمیدہ ملکی سے متصف ہو
- (مجازاً) شہر مدینہ
- ایسی دوستی یا الفت جو نفسانی خواہش اور خود غرضی سے بری ہو
Urdu meaning of mohabbat
- pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
- Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
- lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
- (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
- muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
- (majaazan) shahr madiina
- a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho
मोहब्बत के पर्यायवाची शब्द
मोहब्बत के विलोम शब्द
मोहब्बत के अंत्यानुप्रास शब्द
मोहब्बत के यौगिक शब्द
संपूर्ण देखिएखोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaal
मुहाल
.مُہال
beehive, hive, apiary
[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation, jury
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)
[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarmiim
तरमीम
.تَرْمِیم
amendment, modification
[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bartarii
बरतरी
.بَرْتَری
excellence, ascendancy, superiority
[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faurii
फ़ौरी
.فوری
quickly, pronto
[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
demand, requisition, exaction
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istiqlaal
इस्तिक़्लाल
.اِسْتِقْلال
absolute power or authority, sovereignty
[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nahzat
नहज़त
.نَہْضَت
rising up, progress
[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (मोहब्बत)
मोहब्बत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा