खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोहब्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

दरोग़

झूठ, असत्य, मिथ्या, ग़लत

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरोग़ा

थानेदार, पुलिस अधिकारी, कोतवाल, मजिस्ट्रेट

दरोग़-गो

झूटा, झूठ बोलने वाला, असत्यभाषी, मिथ्यावादी

दरोग़न

दरोग़ा की बीवी, थानेदारनी, पुलिस अफ़्सर की बीवी

दरोग़-ए-दरोग़

बिल्कुल झूठ, बिल्कुल ग़लत, सरासर झूठ

दरोग़ीन

दरोग़ से संबंधित, झूटा, मिथ्यावादी (केवल समास में वर्णित के साथ प्रयुक्त)

दरोग़-पा

कुछ हैवानात में पाई जाने वाली इज़ाफ़ी या ज़्यादा टाँग

दरोग़-परस्त

झूटा, झूट बोलने वाला

दरोग़-बाज़

झूठा, झूठ बोलने वाला

दरोग़-बाफ़

झूठ गढ़ने वाला, अपने मन से झूठी बातें उत्पन्न करने वाला, अपने मन से झूठ बातें बनाने वाला, झूटा

दरोग़ न करे

झूठा न बनाए, झूठ न बुलाए (अल्लाह या ख़ुदा के साथ प्रयुक्त)

दरोग़-बे-फ़रोग़

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

दरोग़-बे-दरेग़

बेतहाशा झूठ, बिलकुल ग़लत, सरासर झूठ

दरोग़-बंदी

किसी के सर झूटा आरोप या इल्ज़ाम लगाना

दरोग़-बाफ़ी

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

दरोग़-बयाँ

दे. ‘दरोग़गों।

दरोग़-हलफ़ी

झूठी क़सम, अदालत में (शपथ लेकर) झूठा बयान देना

दरोग़-बयानी

झूटा बयान देना, झूट बोलना

दरोग़-ए-सरीह

a clear lie

दरोग़ बाँधना

किसी से झूटी बातें संबद्ध करना, आरोप या इलज़ाम लगाना

दरोग़-ए-मस्लहत-आमेज़

ऐसा झूठ जो किसी के हित के लिए या झगड़ा ख़त्म कराने के लिए बोला जाए

दरोग़ गोयम बरू-ए-तू

جب کوئی شخص کسی کے سامنے اسی سے متعلق کوئی صریح جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा नमी बाशद

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा न बाशद

a liar has a bad memory

दरोग़-ए-मस्लहत आमेज़ ब अज़ रास्ती फ़ित्ना अंगेज़

the lie that does some good is better than the truth that stirs a trouble

जहाँ दीदा सियार गोयद दरोग़

सय्याह और मुसाफ़िर झूट ज़्यादा बोलते हैं ख़ासकर हालात सफ़र के मुताल्लिक़ कीवनका कोई तसद्दुक़ कनुंदा नहीं होता, तजुर्बेकार आदमी के झूट बोलने पर कहते हैं

जहान दीदा सियार गोयद दरोग़

सय्याह और मुसाफ़िर झूट ज़्यादा बोलते हैं ख़ासकर हालात सफ़र के मुताल्लिक़ कीवनका कोई तसद्दुक़ कनुंदा नहीं होता, तजुर्बेकार आदमी के झूट बोलने पर कहते हैं

सफ़र कर्दा बिस्यार-ए-गोयद दरोग़

अक्सर सी्याह मुबालग़ा आमेज़ हकाएतें बयान करते हैं, सी्याह बहुत झूट बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहब्बत के अर्थदेखिए

मोहब्बत

mohabbat•مُحَبَّت

अथवा : महब्बत, मुहब्बत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: मोहब्बतें

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

मोहब्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
  • मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
  • ममता, माँ-बाप का प्यार
  • कृपा, दया, मेहरबानी
  • मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी से मुक्त हो जाए और औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी से मुत्तसिफ़ अर्थात सुसज्जित हो

    विशेष • मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए • औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण • औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं

  • (लाक्षणिक) मदीना शहर
  • ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो

शे'र

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का

उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of mohabbat

Noun, Feminine, Singular

مُحَبَّت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق
  • خلوص، اخلاص، یارانہ، دوستی
  • لگن، لو، لگاؤ، تعلق خاطر، میلان، توجہ
  • (تصوف) خدا کی لگن (جو انسان میں اعلیٰ صفات پیدا کرتی ہے)
  • محبت یہ ہے کہ اوصاف ذمیمہ بشری سے پاک ہو جائے اور اوصاف حمیدہ ملکی سے متصف ہو
  • (مجازاً) شہر مدینہ
  • ایسی دوستی یا الفت جو نفسانی خواہش اور خود غرضی سے بری ہو

Urdu meaning of mohabbat

  • Roman
  • Urdu

  • pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
  • Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
  • lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
  • (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
  • muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
  • (majaazan) shahr madiina
  • a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho

मोहब्बत के पर्यायवाची शब्द

चाह पियार प्रेम उलफ़त 'इश्क़

मोहब्बत के विलोम शब्द

बुग़्ज़ कीना नफ़रत 'इनाद

मोहब्बत से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दिल में मोहब्बत पिलाना

दिल में मुहब्बत पैदा करना, दिल में मुहब्बत डालना, अपनी तरफ़ माइल करना

दुनिया से मोहब्बत करना

सांसारिक मोह-माया एवंं विलासिता को पसंद करना, धन-दौलत से प्यार करना

मोहब्बत आना

लगाव का उत्साह होना, प्यार आना, प्यार करने को दिल चाहना

मोहब्बत उछलना

मुहब्बत का जोश मारना, प्यार उमड़ना, दोस्ती का उत्साह पैदा होना, ममता उछलना

मोहब्बत उठ जाना

(लाक्षणिक) स्वार्थी बनना

मोहब्बत उभरना

मोहब्बत का जुनून पैदा होना है, दोस्ती करने के लिए उत्साहित होना

और देखिए

मोहब्बत से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अलक़र्ज़ु-मिक़राज़ुल-मोहब्बत

उधार देने और लेने से मोहब्बत में अंतर आ जाता है, ऋणी और ऋणदाता के परस्पर सबंध प्रायः बिगड़ जाते हैं

क़र्ज़ मिक़राज़-ए-मोहब्बत है

उधार मुहब्बत की क़ैंची है, उधार या ऋण लेने से संबंध ख़राब हो जाते हैं

क़र्ज़ा मिक़राज़-ए-मोहब्बत है

उधार मुहब्बत की क़ैंची है, उधार या ऋण लेने से संबंध ख़राब हो जाते हैं

तिल-भर लहू पहाड़-बराबर मोहब्बत

(अवामी भाष) बेगाने को दोस्त से ज़्यादा दर्द होता है (उस समय बोलती हैं जब अपना दूर का सगा-संबंधी दोस्त से ज़्यादा काम आए)

मेहर गई मोहब्बत गई गए नान और पान, हुक़्क़े से मुँह झुलस के विदा' किया मेहमान

मेहमान का आदर सम्मान कुछ नहीं किया, केवल बातों में टाल दिया

मोहब्बत के मारे सदा गोर किनारे

प्रेमी सदैव पीड़ा में रहता है

और देखिए

मोहब्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

22122 2222122
जाम-ए-मोहब्बत दाग़-ए-मोहब्बत फ़र्त-ए-मोहब्बत बू-ए-मोहब्बत मेहर-ओ-मोहब्बत
अहल-ए-महर-ओ-मोहब्बत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मोहब्बत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अलक़र्ज़ु-मिक़राज़ुल-मोहब्बत अहल-ए-महर-ओ-मोहब्बत आश्ना-ए-मोहब्बत ए'जाज़-ए-मोहब्बत ए'तिमाद-ए-मोहब्बत ए'तिराफ़-ए-मोहब्बत ए'लान-ए-मोहब्बत जाम-ए-मोहब्बत ठंडी-मोहब्बत ता'बीर-ए-मोहब्बत ता'मीर-ए-मोहब्बत ता'लीम-ओ-मोहब्बत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरोग़

झूठ, असत्य, मिथ्या, ग़लत

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरोग़ा

थानेदार, पुलिस अधिकारी, कोतवाल, मजिस्ट्रेट

दरोग़-गो

झूटा, झूठ बोलने वाला, असत्यभाषी, मिथ्यावादी

दरोग़न

दरोग़ा की बीवी, थानेदारनी, पुलिस अफ़्सर की बीवी

दरोग़-ए-दरोग़

बिल्कुल झूठ, बिल्कुल ग़लत, सरासर झूठ

दरोग़ीन

दरोग़ से संबंधित, झूटा, मिथ्यावादी (केवल समास में वर्णित के साथ प्रयुक्त)

दरोग़-पा

कुछ हैवानात में पाई जाने वाली इज़ाफ़ी या ज़्यादा टाँग

दरोग़-परस्त

झूटा, झूट बोलने वाला

दरोग़-बाज़

झूठा, झूठ बोलने वाला

दरोग़-बाफ़

झूठ गढ़ने वाला, अपने मन से झूठी बातें उत्पन्न करने वाला, अपने मन से झूठ बातें बनाने वाला, झूटा

दरोग़ न करे

झूठा न बनाए, झूठ न बुलाए (अल्लाह या ख़ुदा के साथ प्रयुक्त)

दरोग़-बे-फ़रोग़

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

दरोग़-बे-दरेग़

बेतहाशा झूठ, बिलकुल ग़लत, सरासर झूठ

दरोग़-बंदी

किसी के सर झूटा आरोप या इल्ज़ाम लगाना

दरोग़-बाफ़ी

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

दरोग़-बयाँ

दे. ‘दरोग़गों।

दरोग़-हलफ़ी

झूठी क़सम, अदालत में (शपथ लेकर) झूठा बयान देना

दरोग़-बयानी

झूटा बयान देना, झूट बोलना

दरोग़-ए-सरीह

a clear lie

दरोग़ बाँधना

किसी से झूटी बातें संबद्ध करना, आरोप या इलज़ाम लगाना

दरोग़-ए-मस्लहत-आमेज़

ऐसा झूठ जो किसी के हित के लिए या झगड़ा ख़त्म कराने के लिए बोला जाए

दरोग़ गोयम बरू-ए-तू

جب کوئی شخص کسی کے سامنے اسی سے متعلق کوئی صریح جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा नमी बाशद

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा न बाशद

a liar has a bad memory

दरोग़-ए-मस्लहत आमेज़ ब अज़ रास्ती फ़ित्ना अंगेज़

the lie that does some good is better than the truth that stirs a trouble

जहाँ दीदा सियार गोयद दरोग़

सय्याह और मुसाफ़िर झूट ज़्यादा बोलते हैं ख़ासकर हालात सफ़र के मुताल्लिक़ कीवनका कोई तसद्दुक़ कनुंदा नहीं होता, तजुर्बेकार आदमी के झूट बोलने पर कहते हैं

जहान दीदा सियार गोयद दरोग़

सय्याह और मुसाफ़िर झूट ज़्यादा बोलते हैं ख़ासकर हालात सफ़र के मुताल्लिक़ कीवनका कोई तसद्दुक़ कनुंदा नहीं होता, तजुर्बेकार आदमी के झूट बोलने पर कहते हैं

सफ़र कर्दा बिस्यार-ए-गोयद दरोग़

अक्सर सी्याह मुबालग़ा आमेज़ हकाएतें बयान करते हैं, सी्याह बहुत झूट बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मोहब्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोहब्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2