grow, increase, proceed, nose

نیلام میں قیمت زیادہ ہونا

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

خوش ہونا ، ہمت بڑھنا ، حوصلہ بلند کرنا.

حوصلہ بڑھنا ، ہمّت بلند ہونا ، ہمّت افزائی ہونا.

چراغ کی لو کا بلند ہونا ، روشنی تیز ہونا .

desire (or a habit) to grow on one

بات بڑھانا کا لازم

عمر بڑھنا، طول عمر ہونا، زمانۂ حیات میں اضافہ ہونا

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

دن کا لمبا ہونا ، ۲۳ دسمبر کو دن سب سے چھوٹا ہوتا ہے اس کے بعد بڑھنا شروع ہوتا ہے اور ۲۳ جون تک بڑھتا ہے پھر گھٹنا شروع ہوتا ہے .

to flooded, overflow of wells, ponds, rivers and canals etc, Metaphorically: to exceed the own limits

کسی چیز کو چھونے یا لینے یا دینے کے لیے ہاتھ آگے ہونا، کسی طرف ہاتھ کا رخ کیا جانا

زیادہ شہرت ہونا ، عزت و احترام میں اضافہ ہونا ، نیک نامی ہونا ۔

راستہ طویل ہونا ؛ مصیبت کا وقت ختم نہ ہونا.

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

رک : قدم اٹھانا .

خوشی یا جوش میں خون بڑھ جانا، نہایت مسرت ہونا .

قوّت زیادہ ہونا، طاقت بڑھ جانا، حوصلہ بلند ہونا

راستے کا فاصلہ بڑھ جانا ، رستہ طُول طویل ہونا.

چراغ بڑھانا کا لازم

پان٘و بڑھانا (رک) کا لازم ؛ آگے نکل جانا ، سبقت لے جانا.

آواز بڑھانا کا لازم

بہت بڑھ جانا ، کئی ہاتھ بڑھ جانا ؛ بہت اضافہ ہو جانا ۔

خُوشی حاصل ہونا ؛ قوّت و تازگی حاصل ہونا ؛ جسم میں خون کی مقدار بڑھنا ۔

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

to extend fight, to extend war

increase and decrease, rise and fall

ترقی کرنا، عروج پانا.

نرخ میں اضافہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا

بد زبانی بڑھنا

عزّت بڑھنا ، وقار ہونا۔

روپیہ پیسے کی فراوانی ہونا

gain more honour

نرخ میں اضافہ ہونا ، بھاؤ چڑھنا ، دام بڑھنا نیز قدر میں اضافہ ہونا.

قوّت و طاقت بڑھنا، مقبول تر ہونا، پسند اور طلب میں اضافہ ہونا

(کسی چیز کی طلب یا ضرورت میں اضافہ ہونا.

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

شہرہ زیادہ ہونا، مشہور ہونا

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

فساد زیادہ ہونا

مرتبہ بڑھنا، اگلی کلاس میں ترقی ہونا

بال بڑھانا کا لازم

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

زیادہ مغرور ہونا؛ زیادہ نازک دماغ ہونا ؛ مزاج بِگڑ جانا.

بہت زیادہ ولولہ پیدا ہونا، خوااہش کا حد سے گزرجانا ، بے حد لگن ہونا.

ہَمت بڑھنا ، حوصلہ برھنا ، خوشی سے پھول جانا .

خط بڑھنا ، سبزہ آغاز ہونا .

رونق یا لطف زیادہ ہونا

تاریکی زیادہ ہونا، اندھیرا چھا جانا

رک : وقار بڑھ جانا ؛ آبرو زیادہ ہونا ، عزت میں اضافہ ہونا ۔

درجہ یا عہدہ میں اضافہ ہونا ، ترقی ہونا

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

رک : پارا چڑھنا ، غصہ تیز ہو جانا ، جوش و خروش میں اضافہ ہونا .

جوش میں اضافہ ہونا

بیماری میں زیادتی ہو جانا ، روگ کا زیادہ ہونا ۔

progress in business

be gluttonous or greedy

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

بات لمبی ہونا، گفتگو میں طوالت ہونا