खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मिस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मिसाल देना

उपमा देना, मिसाल देना, एकरूपता दिखाना, एक जैसे होने के कारण किसी को किसी से उपमा देना

मिसाल बनना

उदाहरण बनना, उदाहरण स्थापित करना

मिसाल लेना

नज़ीर या नमूना लेना

मिसाल होना

समान हो जाना, किसी चीज़ का उदाहरण बन जाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मिसाल मिलना

मिसाल बनना, नमूना या उदाहरण पाना

मिसाली

अनुकरणीय, दृष्टांत योग्य, निदर्शनात्मक, शिक्षात्मक

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

मिसाल पेश करना

उदाहरण स्थापित करना, नमूना बन के दिखाना

मिसाल देखने में न आना

नमूना ना मिलना, नज़ीर दिखाई ना देना

मिसाल-ए-हर्फ़-ए-गुलाब

like the word rose

मिसालिय्या

exemplary

मिसाली-किरदार

ऐसी भूमिका जिसका अनुकरण किया जा सके, जो दूसरों के लिए एक आदर्श या उदाहरण हो

मिसालन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, उदाहरण-स्वरूप

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

मिसालीत

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

मिसाली-तस्वीर-कशी

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

मिसाली-नमूना

قابل تقلید مثال یا نظیر

मिसालिय्या-शा'इरी

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

मिसाली-रियासत

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

मिसालिय्यत-पसंद

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

मिसालिय्यत-पसंदी

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

मिसालिय्यत-पसंदाना

शांतिप्रिय लोगों से संबंधित, शांतिप्रिय लोगों के शैली का

मिसालिय्या-परस्त

رک : مثالیت پسند

मिसालिय्यत-परस्ती

رک : مثالیت پسندی

मिसालिय्यात

कल्पित या काल्पनिक सामग्री या आकार

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसाइल

समस्याएँ, धर्मशास्त्र सम्बन्धी हुक्म

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

mislay

कोई चीज़ रख कर भूल जाना

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मसालिक-उल-हवाइय्या

رک : مسالک ہوائیہ ۔

मसालिक-ए-हवाइय्या

(चिकित्सा) मानव शरीर में हवा पहुँचने और निकलने के रास्ते जैसे नाक, गला, रिया का स्थान आदि

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसाला रगड़ना

मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना

मसाला रगड़ना

मसाला पीसना, मसाला सिल पर रगड़ना

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिक-जवामि'-उल-अस्निया

(تصوف) مراد اس سے ذات حق تعالیٰ کی ہے ، ساتھ اسماء ذاتیہ کے بغیر اسماء جمالی اور جلالی اور فعل مقیدہ کے اور ثناء اور ذکر حق تعالیٰ کا اسماء ذاتیہ کے ساتھ افضل اور اعلیٰ ہے

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसाले की शा'इरी

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मूसलों

اناج چھڑنے کا چوبیں آلہ، ایک لکڑی کا بڑا موسل جسے کوٹ کر چاول کے چھلکے اتارے جاتے ہیں، جس سے اناج کوٹتے ہیں، سوٹا، کوبہ

mesial

दरमियानी

मसऊल

जिससे पूछा जाय, जिससे जवाब लिया जाय, जवाबदेह, ज़िम्मादार, उत्तरदायी

मिस्ल

ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मसाला टाँकना

कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना

मौसूल

प्राप्त हुआ, मिला हुआ, प्रचलित, प्राप्त, स्वीकार किया हुआ,

मस्ल

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

मूसल

अनाज या तंबाकू वग़ैरा कूटने का यंत्र या हथौड़ा, धान कूटने का उपकरण जो लकड़ी का बना होता है और उसके एक छोर पर लोहे की साम जड़ी रहती है

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिस्ल के अर्थदेखिए

मिस्ल

misl•مِثْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: म-स-ल

मिस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक
  • की तरह
  • नत्थी; फ़ाइल
  • किसी एक विषय अथवा मुकदमे से संबंध रखने वाले कुछ कागज़-पत्रों आदि का समूह
  • छपे हुए फ़ॉर्म जो व्यवस्थित क्रम से रखे होते हैं।

विशेषण

  • समान

शे'र

वो भी न आया उम्र-ए-गुज़िश्ता के मिस्ल ही

हम भी खड़े रहे दर-ओ-दीवार की तरह

सरफ़राज़ ख़ालिद

English meaning of misl

Noun, Feminine, Singular

Adjective

  • similar, like, alike, resembling, analogous (to)

مِثْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر
  • طرح، مانند، متشابہ
  • قسم وار کاغذات کا مجموعہ جو ایک جگہ مرتب کیا جائے اور جن کا تعلق کسی مقدمے یا خاص معاملے سے ہو، مقدمے کی کارروائی کے کاغذات جو ایک جگہ منسلک ہوں، روئداد مقدمہ، مقدمے کی فائل (اس معنی میں ایک عموماً املا سین سے (مسل) بھی ہے)
  • تصویر، عکس، پرتو
  • ایک قسم کی جماعت کے لوگ ، (فوج) ہم قوم اور ہم کفو لوگوں پر مشتمل رسالہ یا پلٹن
  • مانند، قسم دار لوگ ترکیب کے ساتھ کھڑے کئے جائیں تو ایک قسم کے لوگوں کی جماعت کو مثل کہتے ہیں

Urdu meaning of misl

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam sifaat me.n baraabar, hamsar, hamarutbaa, miltii jaltii shaiy ya baat, naziir
  • tarah, maanind, mutashaabeh
  • kusum vaar kaaGzaat ka majmuu.aa jo ek jagah murattib kiya jaaye aur jin ka taalluq kisii muqaddame ya Khaas mu.aamle se ho, muqaddame kii kaarrvaa.ii ke kaaGzaat jo ek jagah munslik huu.n, ro.idaad muqaddama, muqaddame kii phaa.iil (us maanii me.n ek umuuman imlaa sen se (masal) bhii hai)
  • tasviir, aks, parto
  • ek kism kii jamaat ke log, (fauj) hamqaum aur hamakufav logo.n par mushtamil risaalaa ya palTan
  • maanind, qismdaar log tarkiib ke saath kha.De ki.e jaa.e.n to ek kism ke logo.n kii jamaat ko misal kahte hai.n

मिस्ल के पर्यायवाची शब्द

मानिंद 'अदील मक़ूला मिसाल

मिस्ल से संबंधित मुहावरे

मिस्ल मुरत्तब करना

मुक़दमे की रोइदाद को तर्तीब देना, मुक़द्दमे के या दफ़्तरी काग़ज़ात को श्रृंखलाबद्ध लगाना

मिस्ल मुरत्तब होना

किसी मुक़द्दमे की कार्रवाई के काग़ज़ात का इकट्ठा हो कर जमा किया जाना

मिस्ल में शामिल करना

फ़ाइल के साथ मिलाना, फाइल में नत्थी करना

मिस्ल से संबंधित कहावतें

मिस्ल तोता आँख फेरता है

बहुत बेवफ़ा है

मिस्ल के यौगिक शब्द

'आलम-ए-मिस्ल 'इलाज-बिल-मिस्ल फ़क़ीद-उल-मिस्ल फ़िल-मिस्ल बिल-मिस्ल बे-मिस्ल मह्र-ए-मिस्ल मिस्ल-ए-ख़िज़्र मिस्ल-ए-नक़्श-ए-मुद्द'आ-ए-ग़ैर मिस्ल-ए-हिना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मिसाल देना

उपमा देना, मिसाल देना, एकरूपता दिखाना, एक जैसे होने के कारण किसी को किसी से उपमा देना

मिसाल बनना

उदाहरण बनना, उदाहरण स्थापित करना

मिसाल लेना

नज़ीर या नमूना लेना

मिसाल होना

समान हो जाना, किसी चीज़ का उदाहरण बन जाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मिसाल मिलना

मिसाल बनना, नमूना या उदाहरण पाना

मिसाली

अनुकरणीय, दृष्टांत योग्य, निदर्शनात्मक, शिक्षात्मक

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

मिसाल पेश करना

उदाहरण स्थापित करना, नमूना बन के दिखाना

मिसाल देखने में न आना

नमूना ना मिलना, नज़ीर दिखाई ना देना

मिसाल-ए-हर्फ़-ए-गुलाब

like the word rose

मिसालिय्या

exemplary

मिसाली-किरदार

ऐसी भूमिका जिसका अनुकरण किया जा सके, जो दूसरों के लिए एक आदर्श या उदाहरण हो

मिसालन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, उदाहरण-स्वरूप

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

मिसालीत

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

मिसाली-तस्वीर-कशी

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

मिसाली-नमूना

قابل تقلید مثال یا نظیر

मिसालिय्या-शा'इरी

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

मिसाली-रियासत

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

मिसालिय्यत-पसंद

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

मिसालिय्यत-पसंदी

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

मिसालिय्यत-पसंदाना

शांतिप्रिय लोगों से संबंधित, शांतिप्रिय लोगों के शैली का

मिसालिय्या-परस्त

رک : مثالیت پسند

मिसालिय्यत-परस्ती

رک : مثالیت پسندی

मिसालिय्यात

कल्पित या काल्पनिक सामग्री या आकार

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसाइल

समस्याएँ, धर्मशास्त्र सम्बन्धी हुक्म

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

mislay

कोई चीज़ रख कर भूल जाना

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मसालिक-उल-हवाइय्या

رک : مسالک ہوائیہ ۔

मसालिक-ए-हवाइय्या

(चिकित्सा) मानव शरीर में हवा पहुँचने और निकलने के रास्ते जैसे नाक, गला, रिया का स्थान आदि

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसाला रगड़ना

मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना

मसाला रगड़ना

मसाला पीसना, मसाला सिल पर रगड़ना

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिक-जवामि'-उल-अस्निया

(تصوف) مراد اس سے ذات حق تعالیٰ کی ہے ، ساتھ اسماء ذاتیہ کے بغیر اسماء جمالی اور جلالی اور فعل مقیدہ کے اور ثناء اور ذکر حق تعالیٰ کا اسماء ذاتیہ کے ساتھ افضل اور اعلیٰ ہے

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसाले की शा'इरी

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मूसलों

اناج چھڑنے کا چوبیں آلہ، ایک لکڑی کا بڑا موسل جسے کوٹ کر چاول کے چھلکے اتارے جاتے ہیں، جس سے اناج کوٹتے ہیں، سوٹا، کوبہ

mesial

दरमियानी

मसऊल

जिससे पूछा जाय, जिससे जवाब लिया जाय, जवाबदेह, ज़िम्मादार, उत्तरदायी

मिस्ल

ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मसाला टाँकना

कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना

मौसूल

प्राप्त हुआ, मिला हुआ, प्रचलित, प्राप्त, स्वीकार किया हुआ,

मस्ल

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

मूसल

अनाज या तंबाकू वग़ैरा कूटने का यंत्र या हथौड़ा, धान कूटने का उपकरण जो लकड़ी का बना होता है और उसके एक छोर पर लोहे की साम जड़ी रहती है

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मिस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मिस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2