Search results

Saved words

Showing results for "misaal"

rusuuKH

entrance, approach, affection, alertness, influence, access, importance, weight

rusuuKH-daar

सम्मानित; प्रतिष्ठित

rusuuKH vaalaa

impressive, reliable

rusuuKH paanaa

پختہ ہو جانا، جم جانا

rusuuKH-talabii

رسائی حاصل کرنے کی خواہش ، ربط ضبط بڑھانے کی کوشش

rusuuKH haasil karnaa

acquire access, interest or influence

rusuuKHiyyat jataanaa

وفاداری یا خیر خوابی کا اظہار کرنا ، وسائل و ذرائع کا رعب ڈالنا.

rusuuKHiyyat

پختگی، مضبوطی، استواری

raasiKH

firm, steady, steadfast, stable, durable, constant, fixed, fast, settled, established, rooted

rasKH

اِنسانی روح کا پودوں یا درختوں میں حُلول کر جانا ، تناسخ

deshaakh

رک : دیساکھ .

ruusuKHtaj

burned copper which is specially used in Khizab

ruu-soKHta

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

do-suKHana

a riddle form created by Amir Khusrou in which many questions lead to a common answer

baa-rusuuKH

(person) having contacts with influential persons, with access to big names

asar-o-rusuuKH

influence

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

raasiKH-fil-'aqiida

رک : راسخ العقیدہ .

raasiKH-ul-vaa'da

وعدے کا پکّا ، وعدہ ایفا کرنے والا ، وعدہ پورا کرنے والا.

raasiKH-ul-'aqiida

convincible, firm in faith, orthodox

raasiKH-ul-'aqiidagii

عقیدے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

raasiKH-ul-e'tiqaad

having a firm belief, resolute

raasiKH-ul-e'tiqaadii

عقیدے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

raasiKH-ul-iqraar

اقرار کا پکَا ، وفادار ، صادق ، سچّا ، اپنا عہد پورا کرنے والا .

raasiKH-fil-'ilm

well-versed in knowledge, learned, erudite, very talented person

raasiKH-ul-iraada

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

raasiKH-ul-iqraarii

راسخ الاقرار (رک) کا فعل یا عمل ؛ اپنے عہد پر قائم رہنا .

raasiKH-ul-'azmii

ارادے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

dasokhaa jhaa.Dnaa

to moult, shed old feathers

raasiKHin-fil-'ilm

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ عُلماء .

raasiKH-e-'ilm

an expert in knowledge

dashKHvaar

Difficult, hard.

raasiKHuun-fil-'ilm

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ علماء .

dasokhaa

feather, the wing with which a bird flies

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

raasii-KHaliyya

(Botany) the cell in plants from which all tissues or veins are made up

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

raasaKHt

جلے ہوئے تان٘بے کا ایک نام ، سنگِ راسخ ، روسوختہ .

dasKHat

دستخط، کسی بات کی منظوری، اِقرار یا ثبوت وغیرہ کے لیے تحریر کے آخر میں یا حاشیہ پر اپنے ہاتھ کا لکھا ہوا اپنا نام، نام کا اِختصار یا کوئی مقررہ نشان

ra.iis-e-KHud-muKHtaar

autonomous ruler, sovereign chief, independent head of the state

raasiKHiin

راسخ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

ras-khuu

گھوڑے کی بھون٘ری کا نام جو زین کی جگہ سے باہر ہوتی ہے.

do-saakhaa

(tree) yielding fruit twice in a year

ras-khiir

rice-milk, rice boiled in milk, rice and milk

do suKHane

سوالیہ چٹکلے جن کے جواب میں ایک ہی لفظ سے دو مختلف معنی نکلتے ہیں جیسے : گوشت کیوں نہ کھایا ، ڈوم کیوں نہ گایا - گلا نہ تھا (امیر خسرو کے دوسخنے خاص شہرت رکھتے ہیں) .

rashk khaanaa

be envious, envy

do-saakhii

(land) yielding two crops a year

rashk honaa

be envious, envy

'aruus-e-KHvaab se ham-aaGosh honaa

to sleep, nap, take a nap

raa.ii se kaa.ii honaa

رائی سے کائی کرنا (رک) کا لازم.

raso.ii-KHaana

باورچی خانہ ، رسوئی کا چوکا.

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

ruu-saKHt

جواہرات میں سے ایک پتھر کا نام، سنگ راسخ

do-shaaKHa-daar

دو ٹہنیاں رکھنے والا ، دو شاخوں والا (پودا) ، جس میں دو گدے ہوں .

ras khaa.e rasaayan bantii hai

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

Meaning ofSee meaning misaal in English, Hindi & Urdu

misaal

मिसालمِثال

Origin: Arabic

Vazn : 121

English meaning of misaal

Noun, Feminine, Singular

  • example, instance, specimen, model, precedent

Explanatory Video

Sher Examples

मिसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत
  • तस्वीर, प्रतिबिम्ब, प्रकाश, रूपाकार, आकृति, छवि
  • किसी चीज़ का वह रेखाचित्र जो मस्तिष्क में हो, काल्पनिक रूप, परछाईं
  • एकसमानता, उपमा, सदृशता, रूप, मूरत
  • वह वस्तु या बात जो उदाहरण स्वरूप प्रस्तुत की जाए, वह घटना या काम जिससे किसी नियम की व्याख्या होती हो
  • नमूना, किसी चीज़ का नमूना जो पसंद-नापसंद के लिए दिया या दिखाया जाए
  • आदेशपत्र, आदेश, किसी प्रकार के अधिकार या अनुमति का सूचक पत्र
  • शाही फ़रमान
  • न्यायाधीश का आदेशपत्र, वह काग़ज़ जिस पर कोई हुक्म हो
  • प्रमाण जो पीर अर्थात साधु-संत की ओर से ख़लीफ़ा को दी जाती है, ख़िलाफ़त का प्रमाण
  • नैतिक कथा का वह क़िस्सा जिसमें दृष्टांत या रूपक के संदर्भ में किसी बात का वर्णन किया जाए, कथा, कहानी
  • कहावत, मसल, लोकोक्ति

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक संसार का नाम कि जो कुछ उसमें उपस्थित है, उसका उदाहरण वहाँ मिलता है और उसको 'आलम-ए-मिसाल कहते हैं, सपनों का संसार
  • हर्फ़-ए-तश्बीह, तरह, समान, सदृश, जैसा

    विशेष हर्फ़-ए-तश्बीह= वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

مِثال کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • نظیر، عدیل، تمثیل
  • تصویر، عکس، پرتو، صورت، تمثال، شبیہ
  • کسی چیز کا وہ خاکہ جو ذہن میں ہو، تصوراتی شکل، ہیولا
  • مشابہت، تشبیہ، شباہت، روپ، مورت
  • وہ شے یا بات جو بطور نظیر پیش کی جائے، وہ واقعہ یا امر جس سے کسی ا صول کی توضیح ہوتی ہو
  • نمونہ، بانگی
  • حکمنامہ، حکم، پروانہ، فرمان شاہی، حکم نامۂ قاضی، سند جو پیر کی طرف سے خلیفہ کو دی جاتی ہے، سند خلافت
  • اخلاقی حکایت کا وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، حکایت، کہانی
  • کہاوت، مثل

اسم، مذکر

  • ایک عالم کا نام کہ جو کچھ اس میں موجود ہے، اس کی مثال وہاں ملتی ہے اور اس کو عالم مثال کہتے ہیں، عالم خواب
  • (تصوف) اصطلاح صوفیہ میں عینیت ہے اور شرع میں غیریت اور بعضے لکھتے ہیں نہ عین ہے اور نہ غیر، بعض نے فرق کیا ہے یعنی مثل میں ایک قسم کی مشابہت ثابت ہے لیکن مثال میں شبہ تمام چاہیے اس واسطے کہ حروف کی کثرت معنی کی کثرت پر دلالت کرتی ہے اور کہا گیا ہے علی العکس اور عالم مثال بالا تر از عالم شہادت ہے اور فرو تر از عالم ارواح ہے اور عالم شہادت سایۂ عالم مثال ہے اور عالم مثال سایۂ ارواح ہے اور جو کچھ اس عالم میں ہے وہ سب عالم مثال میں ہے اور اسے عالم نفوس بھی کہتے ہیں اور خواب میں جو چیز دیکھی جاتی ہے اسے صورِ عالم مثال کہتے ہیں
  • حرف تشبیہ، طرح، مثل، مانند، جیسا

Urdu meaning of misaal

Roman

  • naziir, adiil, tamsiil
  • tasviir, aks, parto, suurat, tamsaal, shabiyaa
  • kisii chiiz ka vo Khaakaa jo zahan me.n ho, tasavvuraatii shakl, hayuulaa
  • mushaabahat, tashbiiyaa, shabaahat, ruup, muurt
  • vo shaiy ya baat jo bataur naziir pesh kii jaaye, vo vaaqiya ya amar jis se kisii usuul kii tauziih hotii ho
  • namuuna, baa.ngii
  • hukmanaama, hukm, parvaanaa, farmaan shaahii, hukmanaamaॱeॱ qaazii, sanad jo pair kii taraf se Khaliifaa ko dii jaatii hai, sanad Khilaafat
  • aKhlaaqii hikaayat ka vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, hikaayat, kahaanii
  • kahaavat, misal
  • ek aalam ka naam ki jo kuchh is me.n maujuud hai, is kii misaal vahaa.n miltii hai aur is ko aalam-e-misaal kahte hain, aalam-e-Khvaab
  • (tasavvuf) istilaah sophiyaa me.n i.iniit hai aur shira me.n Gairiyat aur baaze likhte hai.n na a.in hai aur na Gair, baaaz ne farq kiya hai yaanii misal me.n ek kism kii mushaabahat saabit hai lekin misaal me.n shuba tamaam chaahi.e is vaaste ki huruuf kii kasrat maanii kii kasrat par dalaalat kartii hai aur kahaa gayaa hai alii alaakas aur aalam-e-misaal baala-e-tar az aalim shahaadat hai aur firau taraaz aalam-e-arvaah hai aur aalim shahaadat saayaa-e-aalam-e-misaal hai aur aalam-e-misaal saayaa-e-arvaah hai aur jo kuchh is aalam me.n hai vo sab aalam-e-misaal me.n hai aur use aalim nafuus bhii kahte hai.n aur Khaab me.n jo chiiz dekhii jaatii hai use svar-e-aalam-e-misaal kahte hai.n
  • harf-e-tashbiih, tarah, misal, maanind, jaisaa

Synonyms of misaal

Related searched words

rusuuKH

entrance, approach, affection, alertness, influence, access, importance, weight

rusuuKH-daar

सम्मानित; प्रतिष्ठित

rusuuKH vaalaa

impressive, reliable

rusuuKH paanaa

پختہ ہو جانا، جم جانا

rusuuKH-talabii

رسائی حاصل کرنے کی خواہش ، ربط ضبط بڑھانے کی کوشش

rusuuKH haasil karnaa

acquire access, interest or influence

rusuuKHiyyat jataanaa

وفاداری یا خیر خوابی کا اظہار کرنا ، وسائل و ذرائع کا رعب ڈالنا.

rusuuKHiyyat

پختگی، مضبوطی، استواری

raasiKH

firm, steady, steadfast, stable, durable, constant, fixed, fast, settled, established, rooted

rasKH

اِنسانی روح کا پودوں یا درختوں میں حُلول کر جانا ، تناسخ

deshaakh

رک : دیساکھ .

ruusuKHtaj

burned copper which is specially used in Khizab

ruu-soKHta

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

do-suKHana

a riddle form created by Amir Khusrou in which many questions lead to a common answer

baa-rusuuKH

(person) having contacts with influential persons, with access to big names

asar-o-rusuuKH

influence

asar-o-rusuuKH honaa

be influential, have influence

raasiKH-fil-'aqiida

رک : راسخ العقیدہ .

raasiKH-ul-vaa'da

وعدے کا پکّا ، وعدہ ایفا کرنے والا ، وعدہ پورا کرنے والا.

raasiKH-ul-'aqiida

convincible, firm in faith, orthodox

raasiKH-ul-'aqiidagii

عقیدے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

raasiKH-ul-e'tiqaad

having a firm belief, resolute

raasiKH-ul-e'tiqaadii

عقیدے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

raasiKH-ul-iqraar

اقرار کا پکَا ، وفادار ، صادق ، سچّا ، اپنا عہد پورا کرنے والا .

raasiKH-fil-'ilm

well-versed in knowledge, learned, erudite, very talented person

raasiKH-ul-iraada

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

raasiKH-ul-iqraarii

راسخ الاقرار (رک) کا فعل یا عمل ؛ اپنے عہد پر قائم رہنا .

raasiKH-ul-'azmii

ارادے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

dasokhaa jhaa.Dnaa

to moult, shed old feathers

raasiKHin-fil-'ilm

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ عُلماء .

raasiKH-e-'ilm

an expert in knowledge

dashKHvaar

Difficult, hard.

raasiKHuun-fil-'ilm

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ علماء .

dasokhaa

feather, the wing with which a bird flies

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

raasii-KHaliyya

(Botany) the cell in plants from which all tissues or veins are made up

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

raasaKHt

جلے ہوئے تان٘بے کا ایک نام ، سنگِ راسخ ، روسوختہ .

dasKHat

دستخط، کسی بات کی منظوری، اِقرار یا ثبوت وغیرہ کے لیے تحریر کے آخر میں یا حاشیہ پر اپنے ہاتھ کا لکھا ہوا اپنا نام، نام کا اِختصار یا کوئی مقررہ نشان

ra.iis-e-KHud-muKHtaar

autonomous ruler, sovereign chief, independent head of the state

raasiKHiin

راسخ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

ras-khuu

گھوڑے کی بھون٘ری کا نام جو زین کی جگہ سے باہر ہوتی ہے.

do-saakhaa

(tree) yielding fruit twice in a year

ras-khiir

rice-milk, rice boiled in milk, rice and milk

do suKHane

سوالیہ چٹکلے جن کے جواب میں ایک ہی لفظ سے دو مختلف معنی نکلتے ہیں جیسے : گوشت کیوں نہ کھایا ، ڈوم کیوں نہ گایا - گلا نہ تھا (امیر خسرو کے دوسخنے خاص شہرت رکھتے ہیں) .

rashk khaanaa

be envious, envy

do-saakhii

(land) yielding two crops a year

rashk honaa

be envious, envy

'aruus-e-KHvaab se ham-aaGosh honaa

to sleep, nap, take a nap

raa.ii se kaa.ii honaa

رائی سے کائی کرنا (رک) کا لازم.

raso.ii-KHaana

باورچی خانہ ، رسوئی کا چوکا.

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

ruu-saKHt

جواہرات میں سے ایک پتھر کا نام، سنگ راسخ

do-shaaKHa-daar

دو ٹہنیاں رکھنے والا ، دو شاخوں والا (پودا) ، جس میں دو گدے ہوں .

ras khaa.e rasaayan bantii hai

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

Showing search results for: English meaning of misal, English meaning of misaalo.n

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (misaal)

Name

Email

Comment

misaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone