Search results

Saved words

Showing results for "mirzaa"

mirzaa

a Persian or Mogul royal or noble title

marzaa

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

mirzaa.ii

arrogance

mirzaa-manish

of princely nature or disposition, genteel

mirzaa-mizaaj

fastidious, nice, delicate

mirzaa-phohaa

رک : مرزا پھو یا جو زیادہ مستعمل ہے

mirzaa-mahiin

بہت نازک بدن ، دُبلا پتلا

mirzaa-manishii

مرزا منش کا اسم کیفیت، نازک مزاجی، شرافت، شرفا کا سا مزاج

mirzaa-phoyaa

nickname for a very delicate and lazy person

mirzaa-mogaraa

نازک مزاج

mirzaa-chhailaa

چھیل چھبیلا، بانکا، رنگیلا

mirzaa-saahibaa.n

a romantic Punjabi folk tale

mirzaa-be-parvaa

بہت بے فکر اور غافل آدمی

mirzaa.ii khi.nchnaa

تکبر برداشت ہونا ، ناز اُٹھنا ۔

mirzaa.ii kii buu

حکومت کا نشہ، سلطنت کا گھمنڈ

mirzaa.iyat

मिर्जापन, क़ादिया- नियत।।

mirzaa-e-be-parvaa

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

marjaa.n

small pearl, coral

mirzaa.ii karnaa

behave arrogantly

marzii

will, pleasure, assent, consent, choice

marza

(طب) مرزن ، چوہا ۔

marazaa

sick, ill, indisposed, ailing

miirzaa

son of a nobleman, prince

mariiza

female patient

miirzaa.ii

princedom, gentility, pride, asserting one's position as a Mirza

mirzii

رضائی ۔

mirza.ii

member of Ahmadiyya community

mu'aaraza

opposition, quarrel, dispute contention

maa'ruuza

petition or submission (usu. to a superior or elder), request, presented, offered, exposed,

maraazi'

بچے کو دودھ پلانے والی عورتیں ، دائیاں ۔

maa'ruuzii

objective

murzi'

foster mother, wet nurse

murzi'a

foster-mother, wet nurse

marjaad-bail

trailing water-plant with red flowers, Ipomoea biloba

marjaanii-saa.np

سانپ کی ایک قسم جس کی لمبائی تقریبا ًایک گز ہوتی ہے، یہ سانپ ضرر رساں نہیں ہوتا

marjaan-raqam

(مجازا ً) عمدہ لکھنے والا ، کاتبوں کا ایک خطاب ۔

marjaad

boundary

marjaanii

of red colour

marjaan

a hard substance formed in the sea from masses of shells of very small sea animals, usually orange or red in color, like rock, formed in the sea by groups of particular types of small animal, often used in jewellery, coral

mirjaas

زمین کے طبقات کے حالات و کیفیات معلوم کرنے اور اس کے اندر سے نکال کر لانے والا آلہ ۔

marzaat

مرضی ، خوشنودی ۔

marzii ke muvaafiq

according to the will or pleasure, to one's satisfaction, satisfactorily

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

marzii maulaa az hama aulaa

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

marzi me.n aanaa

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

marzii me.n aanaa

like, wish, desire

baap diinaa maa.n pudiinaa beTaa mirzaa niinaa

کم اصل آدمی اپنے آپ کو بہت بڑا بنانا ہے .

marzii mile kaa saudaa

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

maal luTe sarkaar kaa, mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

marzii ke KHilaaf honaa

پسند کے مطابق نہ ہونا

maa.n pan.haarii, baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

marzii se

ارادتاً، عموماً اپنی کے ساتھ

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

marzii aanaa

جی میں آنا

marzii paanaa

اجازت حاصل کرنا ، رضامندی پانا ۔

marzii paTnaa

اتفاق رائے ہونا، میزان پٹنا

marzii honaa

پسند ہونا ، رائے کے موافق ہونا ۔

maa'ruuzii tariiqe se

حقیقی انداز سے ، واقعیت کے ساتھ ۔

marzii par chalnaa

حکم کے مطابق کام کرنا ، حکم ماننا ، زیر اثر رہنا ۔

Meaning ofSee meaning mirzaa in English, Hindi & Urdu

mirzaa

मिर्ज़ा•مِرزا

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of mirzaa

Noun, Masculine

  • a Persian or Mogul royal or noble title
  • a prince, son of a nobleman
  • born of a noble
  • chief, chieftain

Sher Examples

chand bāteñ vo jo ham rindoñ meñ thiiñ zarbul-masal

ab sunā mirzā ki dard-e-ahl-e-irfāñ ho ga.iiñ

chand baaten wo jo hum rindon mein thin zarbul-masal

ab suna mirza ki dard-e-ahl-e-irfan ho gain

Mirza Hadi Ruswa

yuuñ to sayyad bhī ho mirzā bhī ho afġhān bhī ho

tum sabhī kuchh ho batāo to musalmān bhī ho

yun to sayyad bhi ho mirza bhi ho afghan bhi ho

tum sabhi kuchh ho batao to musalman bhi ho

Allama Iqbal

मिर्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अमीर बाप का बेटा, मुग़लों को दिया गया उपनाम
  • मीर या अमीर का लड़का।
  • राजकुमार। ।
  • मीर या सरदार का लड़का
  • मीर्जा का लघु., दे. ‘मी’ ।।
  • मुगलों की एक उपाधि।

مِرزا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ
  • مغلوں کا لقب جو غیر سید ہوتا ہے ، مغل زادہ ، مغلوں کے نام کا اکثر اوّل جز کبھی اخیر جیسے مرزا غالب ، سلطان مرزا نیز ایران میں زمانہء شاہی سیدوں کو دیگر خطابات کے ساتھ مرزا کا خطاب دیا جاتا تھا ۔
  • پیارا ، منظور نظر (یہ لفظ پیار سے اخیر میں لگایا جاتا ہے)
  • خاندان تیموریہ کے شہزادوں کا لقب ، صاحب عالم (نام کے بعد لگایا جاتا ہے)
  • نازک ، نازک طبع
  • شریف یا تعلیم یافتہ آدمی کا خطاب ، جناب ، مسٹر (جب نام سے پہلے آئے) ۔
  • (مراداً) معروف شاعر مرزا محمد رفیع سودا (متوفی ئ)
  • ۔(ف۔میرزا کا مخفف رسیوں نے بھی کہاہے۔(جمال الدین عبدالرزاق)بدیں وسیلہ کہ مرزا سعید ماتنہا۔چہ خوب کردہ کہ فیاض رفت ازدل ما)مذکر۔۱۔امیرزادہ ۔شہزادہ۔۲۔مغلوں کا لقب۔مغل زادہ۔۳۔ خاندان تییموریہ کے شہزادوں کا لقب۔

Compound words of mirzaa

mirzaa-chhailaa mirzaa-manish mirzaa-manishii mirzaa-mizaaj mirzaa-phoyaa mirzaa-saahibaa.n

Proverbs of mirzaa

baap diinaa maa.n pudiinaa beTaa mirzaa niinaa

کم اصل آدمی اپنے آپ کو بہت بڑا بنانا ہے .

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

maa.n pan.haarii, baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maa.n pisanhaarii baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

maal luTe sarkaar kaa mirzaa khele holii

none care of other's property

View more

Related searched words

mirzaa

a Persian or Mogul royal or noble title

marzaa

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

mirzaa.ii

arrogance

mirzaa-manish

of princely nature or disposition, genteel

mirzaa-mizaaj

fastidious, nice, delicate

mirzaa-phohaa

رک : مرزا پھو یا جو زیادہ مستعمل ہے

mirzaa-mahiin

بہت نازک بدن ، دُبلا پتلا

mirzaa-manishii

مرزا منش کا اسم کیفیت، نازک مزاجی، شرافت، شرفا کا سا مزاج

mirzaa-phoyaa

nickname for a very delicate and lazy person

mirzaa-mogaraa

نازک مزاج

mirzaa-chhailaa

چھیل چھبیلا، بانکا، رنگیلا

mirzaa-saahibaa.n

a romantic Punjabi folk tale

mirzaa-be-parvaa

بہت بے فکر اور غافل آدمی

mirzaa.ii khi.nchnaa

تکبر برداشت ہونا ، ناز اُٹھنا ۔

mirzaa.ii kii buu

حکومت کا نشہ، سلطنت کا گھمنڈ

mirzaa.iyat

मिर्जापन, क़ादिया- नियत।।

mirzaa-e-be-parvaa

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

marjaa.n

small pearl, coral

mirzaa.ii karnaa

behave arrogantly

marzii

will, pleasure, assent, consent, choice

marza

(طب) مرزن ، چوہا ۔

marazaa

sick, ill, indisposed, ailing

miirzaa

son of a nobleman, prince

mariiza

female patient

miirzaa.ii

princedom, gentility, pride, asserting one's position as a Mirza

mirzii

رضائی ۔

mirza.ii

member of Ahmadiyya community

mu'aaraza

opposition, quarrel, dispute contention

maa'ruuza

petition or submission (usu. to a superior or elder), request, presented, offered, exposed,

maraazi'

بچے کو دودھ پلانے والی عورتیں ، دائیاں ۔

maa'ruuzii

objective

murzi'

foster mother, wet nurse

murzi'a

foster-mother, wet nurse

marjaad-bail

trailing water-plant with red flowers, Ipomoea biloba

marjaanii-saa.np

سانپ کی ایک قسم جس کی لمبائی تقریبا ًایک گز ہوتی ہے، یہ سانپ ضرر رساں نہیں ہوتا

marjaan-raqam

(مجازا ً) عمدہ لکھنے والا ، کاتبوں کا ایک خطاب ۔

marjaad

boundary

marjaanii

of red colour

marjaan

a hard substance formed in the sea from masses of shells of very small sea animals, usually orange or red in color, like rock, formed in the sea by groups of particular types of small animal, often used in jewellery, coral

mirjaas

زمین کے طبقات کے حالات و کیفیات معلوم کرنے اور اس کے اندر سے نکال کر لانے والا آلہ ۔

marzaat

مرضی ، خوشنودی ۔

marzii ke muvaafiq

according to the will or pleasure, to one's satisfaction, satisfactorily

daa.ii chambelii ke mirzaa mograa

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

marzii maulaa az hama aulaa

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

marzi me.n aanaa

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

marzii me.n aanaa

like, wish, desire

baap diinaa maa.n pudiinaa beTaa mirzaa niinaa

کم اصل آدمی اپنے آپ کو بہت بڑا بنانا ہے .

marzii mile kaa saudaa

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

maal luTe sarkaar kaa, mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

marzii ke KHilaaf honaa

پسند کے مطابق نہ ہونا

maa.n pan.haarii, baap kanjar, beTaa mirzaa sanjar

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

marzii se

ارادتاً، عموماً اپنی کے ساتھ

jam' lage sarkaar kii aur mirzaa khele.n phaag

none care of other's property

marzii aanaa

جی میں آنا

marzii paanaa

اجازت حاصل کرنا ، رضامندی پانا ۔

marzii paTnaa

اتفاق رائے ہونا، میزان پٹنا

marzii honaa

پسند ہونا ، رائے کے موافق ہونا ۔

maa'ruuzii tariiqe se

حقیقی انداز سے ، واقعیت کے ساتھ ۔

marzii par chalnaa

حکم کے مطابق کام کرنا ، حکم ماننا ، زیر اثر رہنا ۔

Showing search results for: English meaning of mirja, English meaning of mirjaa

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

.

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic
Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

.

اِعْتِراف

Origin : Arabic
Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

.

شَہْرِیَت

Origin : Persian
Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

.

نَژاد

Origin : Persian
Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mirzaa)

Name

Email

Comment

Submit

mirzaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2