खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मिलाप" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिलाप के अर्थदेखिए

मिलाप

milaap•مِلاپ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संगीत संकेतात्मक

मिलाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मिले हुए होने की अवस्था या भाव, संगम, स्नेहपूर्ण मिलन, जान-पहचान, दोस्त, वह स्थिति जिसमें व्यक्ति आपस में मिल-जुलकर और स्नेहपूर्वक रहते हों, मेल

शे'र

तू रहा दिल में दिल रहा तुझ में

तिस पे तेरा मिलाप हो न सका

मीर हसन

अजीब लुत्फ़ कुछ आपस की छेड़-छाड़ में है

कहाँ मिलाप में वो बात जो बिगाड़ में है

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

तेरे मिलाप बिन नहीं 'फ़ाएज़' के दिल को चैन

ज्यूँ रूह हो बसा है तू उस के बदन में आ

फ़ाएज़ देहलवी

English meaning of milaap

Noun, Masculine

  • connection, intercourse, embracing, meeting, union, reconciliation, peace, pacification, union, friendship

مِلاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ تعلقات ، میل جول ، ربط ضبط ، اتفاق ، اتحاد ، ایک ۔
  • ۲۔ لڑائی کے بعد دوستی ، صلح ، مصالحت ، آشتی ۔
  • ۳۔ (i) ملاقات ، وصال یایکجائی ہونا ، ملنا جلنا ؛ معانقہ ، گلے لگنا ۔
  • ۳. (ii)صحبت ، جماع ، ہم بستری ۔
  • ۴ ۔ تنصیب وغیرہ کے ذریعے رابطہ یا براہ راست رسائی ۔
  • ۵۔ (موسیقی) سازوں کی ہم آہنگی ؛ ہم آواز ہونا ۔
  • ۶۔(i) (کنایۃً) سنگم ۔
  • ۶. (ii) ایک چیز کے کنارے کا دوسری چیز کے سرے سے ملنا ، جوڑ ، اتصال ۔
  • ۷۔ (دو چیزوں کی) آمیزش ، ایک دوسرے میں مخطوط ہونا ۔

Urdu meaning of milaap

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ taalluqaat, mel jol, rabt zabat, ittifaaq, ittihaad, ek
  • ۲۔ la.Daa.ii ke baad dostii, sulah, musaalahat, aashtii
  • ۳۔ (i) mulaaqaat, visaal ya yakjaa.ii honaa, milnaa-julna ; muaniqaa, gale lagnaa
  • ۳. (ii)sohbat, jamaa, hamabisatrii
  • ۴ ۔ tansiib vaGaira ke zariiye raabita ya baraah-e-raast rasaa.ii
  • ۵۔ (muusiiqii) saazo.n kii ham aahangii ; ham aavaaz honaa
  • ۶۔(i) (kanaa.en) sangam
  • ۶. (ii) ek chiiz ke kinaare ka duusrii chiiz ke sire se milnaa, jo.D, ittisaal
  • ۷۔ (do chiizo.n kii) aamezish, ek duusre me.n maKhtuut honaa

मिलाप के पर्यायवाची शब्द

मुलाक़ात संजोग

मिलाप के यौगिक शब्द

मेल-मिलाप

मिलाप से संबंधित मुहावरे

मिलाप करना

मिलना, मुलाक़ात करना, समझौता करना, सुलह करना, दोस्ती करना

मिलाप रखना

संबंध रखना, सद्भाव में रहना, तअल्लुक़ रखना, सुलह आश्ती रखना, सुलूक रखना, मेल जोल रखना, इत्तिफ़ाक़ के साथ बसर करना

मिलाप के अंत्यानुप्रास शब्द

121 21121
बिलाप विलाप
मेल-मिलाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one, individual, single, sole, unique

[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar-daad

क़रार-दाद

.

قَرار داد

Origin : Arabic, Persian
Noun

resolution

[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marammat

मरम्मत

.

مَرَمَّت

Origin : Arabic
Noun

repair, rectification, amendment

[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auraaq

औराक़

.

اَوْراق

Origin : Arabic
Noun

pages

[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.e'

शाए'

.

شائع

Origin : Arabic
Adjective

published, brought-out, revealed, spread out

[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruj.haan

रुजहान

.

رُجْحان

Origin : Arabic
Noun

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii-zamaanat

'उबूरी-ज़मानत

.

عُبُوری ضَمانت

Origin : Arabic
Noun

interim bail

[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मिलाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मिलाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2